invenitque eos incolumes in senectute bona : et curam eorum gessit, et ipse clausit oculos eorum : et omnem hæreditatem domus Raguelis ipse percepit : viditque quintam generationem, filios filiorum suorum.
The Book of Tobit 14:15 Kommentar
2 historische StimmenWie die Kirche Tobit 14:15 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.
Stimmen über die Jahrhunderte
Kirchenväter 2
Commentary on Tobit
And all his generation remained in good life and holy conversation. This is one generation throughout the whole world and throughout the whole time of the world, seeking the Lord, seeking the face of the God of Jacob (Psalm XXIII). Of which it also says: "The generation of the upright will be blessed" (Psalm CXII). What better life, what holier conversation is there than to remain forever in the glory of their Creator?
Mit Google übersetzen
Commentary on Tobit
So that they were accepted by both God and all the inhabitants of the earth. Men brought to the heavenly homeland will be accepted by God, by whose grace they have been redeemed; they will also be accepted by the angels, whose number they will complete, to whom they will be joined in perpetual fraternal society. These are indeed the inhabitants of that earth, of which the Lord says: "Blessed are the meek, for they shall inherit the earth" (Matt. V); which the Psalmist, desiring to see, said: "I believe that I shall see the goodness of the Lord in the land of the living" (Psalm XXVI).
Mit Google übersetzen