{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Offenbarung 2:2 Kommentar

10 historical voices

Wie die Kirche Revelation 2:2 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:
BLIVRE (2018) · pt-br
“Eu conheço as tuas obras, e teu trabalho, e a tua paciência, e que tu não podes tolerar os maus; e provaste aos que se dizem ser apóstolos e não são; e reconheceste que eles eram mentirosos;
ARC (1995) · pt-br
Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua perseverança; sei que não podes suportar os maus, e que puseste à prova os que se dizem apóstolos e não o são, e os achaste mentirosos;

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle John, having in the foregoing chapter written the things which he had seen, now proceeds to write the things that are, according to the command of God (Rev 1:19), that is, the present state of the seven churches of Asia, with which he had a particular acquaintance, and for which he had a tender concern. He was directed to write to every one of them according to their present state and circumstances, and to inscribe every letter to the angel of that church, to the minister or rather ministry of that church, called angels because they are the messengers of God to mankind. In this chapter we have, I. The message sent to Ephesus (Rev 2:1-7). II. To Smyrna (Rev 2:8-11). III. To Pergamos (Rev 2:12-17). IV. To Thyatira (Rev 2:18, etc.).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 2 This chapter contains the epistles to the churches at Ephesus, Smyrna, Pergamos, and Thyatira. It begins with that to Ephesus, in which the sender of it describes himself by some of his characters mentioned in the preceding chapter; takes notice of some things commendable in this church, Rev 2:1, reproves her for leaving her first love; gives some advice upon it; threatens her in case of non-repentance; yet notwithstanding commends her for her detestation of some bad practices; and concludes the epistle with a phrase exciting to attention to what is written, and with a promise to them that are constant and conquering, Rev 2:4, next follows the epistle to the church at Smyrna, in which the sender assumes some of his former titles; takes notice of her works in general, and of her afflictions in particular, and of the blasphemy of others, Rev 2:8, fortifies her against a great affliction to be endured, described by its author, kind, use, and duration; and exhorts to faithfulness and constancy, with a promise of a crown of life, Rev 2:10, and closes the epistle in the same form as the preceding, promising security from the second death to the persevering and conquering Christian, Rev 2:11, and next in order is the epistle to the church at Pergamos, in which the sender takes to him one of the above characters in the description of him; observes her works and place of abode, and commends her faithfulness to him in the worst of times and places, Rev 2:12, yet exhibits a complaint against her for having, and conniving at persons of bad principles and practice, called Balaamites and Nicolaitans, Rev 2:14, exhorts to repentance, and in failure of it threatens to come and fight against them; and closes the epistle in the same manner as the two former, with a promise of hidden manna, a white stone, and a new name to him that overcomes, Rev 2:16, and the last epistle in this chapter is that to the church at Thyatira, in which the sender makes use of some other titles and characters of his before mentioned; takes notice of her good works, and yet signifies he had a controversy with her, for permitting a false prophetess to teach in her, who seduced men to fornication and idolatry, Rev 2:18, whose impenitence is complained of, and which was aggravated by having space for repentance given her, Rev 2:21, wherefore, in case of continuance in impenitence, he threatens both her and her followers with tribulation and death, whereby the omniscience and justice of Christ would be manifest to all the churches, Rev 2:22, and then another and better sort of men in this church are addressed, who are described as not having imbibed the doctrine of the false prophetess, and as not approving the depths of Satan, or her doctrines of devils; and these are told that no other burden should be laid on them than was, and are exhorted to hold fast what they had, until the coming of Christ, Rev 2:24, and for their encouragement to hold on to the end, many promises are made unto them respecting their power and rule over their enemies, and the happy days that they should enjoy, Rev 2:26, and the epistle is concluded with the usual epiphonema, Rev 2:29.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I know thy works,.... The good works, both of ministers and churches; no evil works are mentioned, nor anything complained of in this church but an abatement of the fervour of her first love. Christ, as the omniscient God, knows all the works of his people, and the springs, and principles, and ends, and views of them, whether they are done in obedience to him, and spring from love to him, and are performed in his strength, and by his grace, and are directed to his glory; and such he takes notice of, approves of, and is well pleased with, not as the ground of his delight in their persons, but as the fruits of his own grace; and during the apostolic age, churches and ministers were very diligent in working; yea, they were laborious, as follows: and thy labour: particularly the labour of ministers of the Gospel, in these times, in the frequent preaching of it, in season and out of season; and in the constant administration of the ordinances; and in the diligent exercise of church discipline. The work of the ministry is a laborious work to the mind in studying, and to the body in the outward discharge of it; and it becomes more so, through the malice and opposition of enemies, and the weakness of friends; and such as are diligent and laborious deserve respect, even double honour; and though they may not have it from men, yet Christ takes notice of them and their labours, and commends them for them, and will reward them, And thy patience; as this may refer to the ministers of the word, it may denote their patience in suffering reproaches and persecutions for the sake of the Gospel, which they bore patiently, cheerfully, and constantly; and in bearing the infirmities of weak saints, in their several communities; and in reclaiming and restoring persons out of the way; and in waiting for the success of their ministry, and their continuance and perseverance in it. And as this may respect members of churches, it may point at their patience under afflictions from the hand of God, and under reproach and persecution from men, for their embracing and professing the Gospel; and their patient waiting for the heavenly glory, and their firm expectation of it, and their perseverance unto it, And how thou canst not bear them that are evil; that were so either in their principles or in their practices, or both; men that lived immoral lives, and held erroneous doctrines, these the primitive ministers and churches could not bear; they had an inward abhorrence and detestation of them in their minds; they could not bear them in communion with them; they admonished them according to the nature of their offence, and cast out such as were obstinate and incorrigible; they withdrew from such as were disorderly, and rejected heretics after the first and second admonition; their zeal for church discipline is here taken notice of to their commendation, And thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars; this doubtless was done in the church at Ephesus, where, after the Apostle Paul's departure, grievous wolves, in sheep's clothing, entered, and men arose from among themselves, speaking perverse things, Act 20:29; yet it was not peculiar to that church, though it was to the apostolic age; for in no other could men with any face pretend to be the apostles of Christ; and such there were, who sprung up in the several churches at Jerusalem, Corinth, Galatia, and elsewhere, who called themselves the apostles of Christ, but were false apostles, deceitful workers; they pretended to have their doctrine, call, mission, and commission, immediately from Christ, as the true apostles had, and a power to work miracles, and talked of inspirations and revelations by the Spirit of God. Now the apostles, ministers, and churches of those times, tried their pretensions and doctrines by the word of God, and by the fruits which they produced in themselves and others; and through that discerning of spirits which they had, they found them to be liars; that they were not, nor had they what they pretended to be, and have, and exposed them as such.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

Victorinus of Pettau · 304 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"I know thy works, and thy labour, and thy patience." In the first epistle He speaks thus: I know that thou sufferest and workest, I see that thou art patient; think not that I am staying long from thee. "And that thou canst not bear them that are evil, and who say that they are Jews and are not, and thou has found them liars, and thou hast patience for My name's sake." All these things tend to praise, and that no small praise; and it behoves such men, and such a class, and such elected persons, by all means to be admonished, that they may not be defrauded of such privileges granted to them of God. These few things He said that He had against them.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
He says, I know your works and your labor and your patience, "and nothing of the good things you do has escaped my notice." (Job 34:21) The one who formed the hearts of you all, who understands all your works (Ps. 32:15), and who says that you cannot bear evil men, has given you a spirit of perseverance. The believers in Ephesus fulfilled the divine command: "not to trust every spirit, but to test the spirits to see whether they are from God." (1 Jn. 4:1) Therefore, they tested those who were preaching the Gospel among them and put them to the test; they found some false apostles who were delivering spurious doctrines, and he says that those around Cerinthus, who were contemporaries of the evangelist, were proclaimers of profane doctrines.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
I know your works, and your labor, etc. I see you, he says, diligently performing good works and patiently enduring the intolerable wrongs of the wicked; examining carefully the words and deeds of false apostles, you have not in any way wished to yield to them.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON REVELATION
And unto the angel of the church of Ephesus write: These things saith he, who holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks: I know thy works, and thy labour, and thy patience. In this place, blessed John, either in his own person or in that of preceding preachers, writes the Lord's words at the latter's bidding to the universal Church, which is represented by the angel. In this angel, sometimes the whole body of the elect, which consists of holy preachers and good listeners, is extolled by the proclamation of its merits, sometimes a part in particular is censured as wicked. So, what does it mean that the Redeemer Lord holds stars in his right hand, if not that he has predestined his elect to the blessedness of success? What does it mean that the same walks in the midst of the candlesticks, if not that he is present everywhere by bestowing the grace of gifts on every one of the saints through his inward discernment? If by the stars and candlesticks we understand the whole body of the Church, which consists of the elect and of the reprobates, by the right hand of Christ we should understand the power of his divinity, which no one can escape, for in his hand are all the ends of the earth; [Ps. 94:4] and he walks among the candlesticks, visiting the just and forsaking the unjust. The Lord says he knows the works, labor, and patience of the saints, which means that he approves them by the grace of choosing. But then the speech turns back to a specific weak part of the body when it is said after that, and how thou canst not bear them that are evil: for it is not a sign of merit, but of great weakness, that the angel cannot bear them that are evil. It is also to be noted that he says below to the same angel, Thou hast endured for my name: [Rev. 2:3] which is not incompatible with this passage, because in the one is indicated the weakness of some limbs, and in the other the strength of others. And thou hast tried them, who say they are apostles, and are not, and hast found them liars. It is to be believed that false apostles had then spread in the Church of Ephesus, whom the same John calls Antichrists in his epistle, [1 John 2:18] and in whose persons is denoted the perfidy of all heretics. As for trying, it is sometimes done with a view to approbation, as in The Lord your God trieth you. [Deut. 13:3] So the Church tries the false ones when, through the preachers, it interrogates the heretics about faith, to see whether they are disciples of the truth or of falsehood.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I know thy works - For the eyes of the Lord are throughout the earth, beholding the evil and the good; and, being omnipresent, all things are continually open and naked before him. It is worthy of remark, that whatsoever is praiseworthy in any of these Churches is first mentioned; thereby intimating that God is more intent on finding out the good than the evil in any person or Church; and that those who wish to reform such as have fallen or are not making sufficient advances in the Divine life, should take occasion, from the good which yet remains, to encourage them to set out afresh for the kingdom of heaven. The fallen or backsliding who have any tenderness of conscience left are easily discouraged, and are apt to think that there is no seed left from which any harvest can be reasonably expected. Let such be told that there is still a seed of godliness remaining, and that it requires only watching and strengthening the things which remain, by prompt application to God through Christ, in order to bring them back to the full enjoyment of all they have lost, and to renew them in the spirit of their mind. Ministers continually harping on Ye are dead, ye are dead; there is little or no Christianity among you, etc., etc., are a contagion in a Church, and spread desolation and death wheresoever they go. It is far better to say, in such cases, "Ye have lost ground, but ye have not lost all your ground; ye might have been much farther advanced, but through mercy ye are still in the way. The Spirit of God is grieved by you, but it is evident he has not forsaken you. Ye have not walked in the light as ye should, but your candlestick is not yet removed, and still the light shines. Ye have not much zeal, but ye have a little. In short, God still strives with you, still loves you, still waits to be gracious to you; take courage, set out afresh, come to God through Christ; believe, love, obey, and you will soon find days more blessed than you have ever yet experienced." Exhortations and encouragements of this kind are sure to produce the most blessed effects; and under such the work of God infallibly revives. And thy labor - He knew their works in general. Though they had left their first love, yet still they had so much love as excited them to labor, and enabled them to bear persecution patiently, and to keep the faith; for they could not tolerate evil men, and they had put fictitious apostles to the test, and had found them to be liars, pretending a Divine commission while they had none, and teaching false doctrines as if they were the truths of God.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EPISTLES TO EPHESUS, SMYRNA, PERGAMOS, THYATIRA. (Rev. 2:1-29) Ephesus--famed for the temple of Diana, one of the seven wonders of the world. For three years Paul labored there. He subsequently ordained Timothy superintending overseer or bishop there: probably his charge was but of a temporary nature. John, towards the close of his life, took it as the center from which he superintended the province. holdeth--Greek, "holdeth fast," as in Rev 2:25; Rev 3:11; compare Joh 10:28-29. The title of Christ here as "holding fast the seven stars (from Rev 1:16 : only that, for having is substituted holding fast in His grasp), and walking in the midst of the seven candlesticks," accords with the beginning of His address to the seven churches representing the universal Church. Walking expresses His unwearied activity in the Church, guarding her from internal and external evils, as the high priest moved to and fro in the sanctuary.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I know thy works--expressing His omniscience. Not merely "thy professions, desires, good resolutions" (Rev 14:13, end). thy labour--Two oldest manuscripts omit "thy"; one supports it. The Greek means "labor unto weariness." patience--persevering endurance. bear--evil men are a burden which the Ephesian Church regarded as intolerable. We are to "bear (the same Greek, Gal 6:2) one another's burdens" in the case of weak brethren; but not to bear false brethren. tried--by experiment; not the Greek for "test," as Jo1 4:1. The apostolical churches had the miraculous gift of discerning spirits. Compare Act 20:28-30, wherein Paul presciently warned the Ephesian elders of the coming false teachers, as also in writing to Timothy at Ephesus. TERTULLIAN [On Baptism, 17], and JEROME [On Illustrious Men, in Lucca 7], record of John, that when a writing, professing to be a canonical history of the acts of Paul, had been composed by a presbyter of Ephesus, John convicted the author and condemned the work. So on one occasion he would not remain under the same roof with Cerinthus the heretic. say they are apostles--probably Judaizers. IGNATIUS [Epistle to the Ephesians, 6], says subsequently, "Onesimus praises exceedingly your good discipline that no heresy dwells among you"; and [Epistle to the Ephesians, 9], "Ye did not permit those having evil doctrine to sow their seed among you, but closed your ears."
Mit Google übersetzen

Querverweise