{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalmen 94:21 Kommentar

5 historical voices

Wie die Kirche Psalms 94:21 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
BLIVRE (2018) · pt-br
Muitos se juntam contra a alma do justo, e condenam o sangue inocente.
ARC (1995) · pt-br
Acorrem em tropel contra a vida do justo, e condenam o sangue inocente.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned when the church of God was under hatches, oppressed and persecuted; and it is an appeal to God, as the judge of heaven and earth, and an address to him, to appear for his people against his and their enemies. Two things this psalm speaks: - I. Conviction and terror to the persecutors (Psa 94:1-11), showing them their danger and folly, and arguing with them. II. Comfort and peace to the persecuted (Psa 94:12-23), assuring them, both from God's promise and from the psalmist's own experience, that their troubles would end well, and God would, in due time, appear to their joy and the confusion of those who set themselves against them. In singing this psalm we must look abroad upon the pride of oppressors with a holy indignation, and the tears of the oppressed with a holy compassion; but, at the same time, look upwards to the righteous Judge with an entire satisfaction, and look forward, to the end of all these things, with a pleasing hope.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 94 Some, as Jarchi and others, think this psalm was written by Moses; others, with greater probability, assign it to David; as do the Septuagint, Vulgate Latin, and all the Oriental versions; and which all but the Syriac version say it was composed to be sung on the fourth day of the week, on which day the Talmudists say it was sung; see the argument of the preceding psalm. This psalm and others, that go before and follow, are without any title in the Hebrew Bible: the title of it in the Syriac version is, "a Psalm of David, concerning the company of Korah, Dathan, and Abiram; but spiritually, concerning the persecution against the church;'' not of the oppression of the Israelites in Egypt, as some; nor of the Jews in their present exile, as Kimchi; but rather of the people of God under the tyranny of antichrist; who are represented as complaining of his insults and cruelty, and as comforting themselves in the hopes of deliverance, and in the view of his destruction.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They gather themselves together,.... As "in troops" (h), as the word signifies; in great armies; so the antichristian kings and states will, at the instigation of Popish emissaries; see Rev 16:17, against the soul of the righteous; or "the life" of them; in order to take away their lives; to cut them off, root and branch, and destroy at once the whole interest of Christ; for it will be to make war with him, and them his followers, who are the righteous here meant, made so by his righteousness, that they will be gathered together in such great numbers: and condemn the innocent blood; condemn innocent persons to death, shed their blood, and drink it, and to such a degree as to be drunk with it; for in them will be found the blood of the prophets and saints, and of all that are slain on earth, Rev 17:6. (h) "turmatim conveniunt", Vatablus, Piscator.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 94
For what follows? "They will be captious against the soul of the righteous" [Psalm 94:21]. Why will they be captious? Because they can find no true ground of accusation. For how were they captious against our Lord? They made up false accusations, [Matthew 26:59] because they could not find true ones. "And will condemn the innocent blood." Why all this takes place, he will show in the sequel.
Mit Google übersetzen

Moderne 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
David (Heb 4:7) exhorts men to praise God for His greatness, and warns them, in God's words, against neglecting His service. (Psa 95:1-11) The terms used to express the highest kind of joy. rock--a firm basis, giving certainty of salvation (Psa 62:7).
Mit Google übersetzen

Querverweise