{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalmen 61:5 Kommentar

8 historische Stimmen

Wie die Kirche Psalms 61:5 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois tu, ó Deus, ouviste meus votos; tu tens me dado a herança dos que temem o teu nome.
ARC (1995) · pt-br
Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
David, in this psalm, as in many others, begins with a sad heart, but concludes with an air of pleasantness - begins with prayers and tears, but ends with songs of praise. Thus the soul, by being lifted up to God, returns to the enjoyment of itself. It should seem David was driven out and banished when he penned this psalm, wether by Saul or Absalom is uncertain: some think by Absalom, because he calls himself "the king" (Psa 61:6), but that refers to the King Messiah. David, in this psalm, resolves to persevere in his duty, encouraged thereto both by his experience an by his expectations. I. He will call upon God because God had protected him (Psa 61:1-3). II. He will call upon God because God had provided well for him (Psa 61:4, Psa 61:5). III. He will praise God because he had an assurance of the continuance of God's favour to him (Psa 61:6-8). So that, in singing this psalm, we may find that which is very expressive both of our faith and of our hope, of our prayers and of our praises; and some passages in this psalm are very peculiar. To the chief musician upon Neginah. A psalm of David.
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses we may observe, I. With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly (Psa 61:5): Thou, O God! hast heard my vows, that is, 1. "The vows themselves which I made, and with which I bound my soul: thou hast taken notice of them; thou hast accepted them, because made in sincerity, and been well pleased with them; thou hast been mindful of them, and put me in mind of them." God put Jacob in mind of his vows, Gen 31:13; Gen 35:1. note, God is a witness to all our vows, all our good purposes, and all our solemn promises of new obedience. He keeps an account of them, which should be a good reason with us, as it was with David here, why we should perform our vows, Psa 61:8. For he that hears the vows we made will make us hear respecting them if they be not made good. 2. "The prayers that went along with those vows; those thou hast graciously heard and answered," which encouraged him now to pray, O God! hear my cry. He that never did say to the seed of Jacob, Seek you me in vain, will not now begin to say so. "Thou hast heard my vows, and given a real answer to them; for thou hast given me a heritage of those that fear thy name." Note, (1.) There is a peculiar people in the world that fear God name, that with a holy awe and reverence accept of and accommodate themselves to all the discoveries he is pleased to make of himself to the children of men. (2.) There is a heritage peculiar to that peculiar people, present comforts, earnests of their future bliss. God himself is their inheritance, their portion for ever. The Levites that had God for their inheritance must take up with him, and not expect a lot like their brethren; so those that fear God have enough in him, and therefore must not complain if they have but little of the world. (3.) We need desire no better heritage than that of those who fear God. If God deal with us as he uses to deal with those that love his name we need not desire to be any better dealt with. II. With what assurance he looks forward to the continuance of his life (Psa 61:6): Thou shalt prolong the king's life. This may be understood either, 1. Of himself. If it was penned before he came to the crown, yet, being anointed by Samuel, and knowing what God had spoken in his holiness, he could in faith call himself the king, though now persecuted as an out-law; or perhaps it was penned when Absalom sought to dethrone him, and force him into exile. There were those that aimed to shorten his life, but he trusted to God to prolong his life, which he did to the age of man set by Moses (namely, seventy years), which, being spent in serving his generation according to the will of God (Act 13:36), might be reckoned as many generations, because many generations would be the better for him. His resolution was to abide in God's tabernacle for ever (Psa 61:4), in a way of duty; and now his hope is that he shall abide before God for ever, in a way of comfort. Those abide to good purpose in this world that abide before God, that serve him and walk in his fear; and those that do so shall abide before him for ever. He speaks of himself in the third person, because the psalm was delivered to the chief musician for the use of the church, and he would have the people, in singing it, to be encouraged with an assurance that, notwithstanding the malice of his enemies, their king, as they wished, should live for ever. Or, 2. Of the Messiah, the King of whom he was a type. It was a comfort to David to think, whatever became of him, that the years of the Lord's Anointed would be as many generations, and that of the increase of his government and peace there should be no end. The Mediator shall abide before God for ever, for he always appears in the presence of God for us, and ever lives, making intercession; and, because he lives, we shall live also. III. With what importunity he begs of God to take him and keep him always under his protection: O prepare mercy and truth which may preserve him! God's promises and our faith in them are not to supersede, but to quicken and encourage prayer. David is sure that God will prolong his life, and therefore prays that he would preserve it, not that he would prepare him a strong lifeguard, or a well-fortified castle, but that he would prepare mercy and truth for his preservation; that is, that God's goodness would provide for his safety according to the promise. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. This may be applied to the Messiah: "Let him be sent in the fulness of time, in performance of the truth to Jacob and the mercy to Abraham." Mic 7:20; Luk 1:72, Luk 1:73. IV. With what cheerfulness he vows the grateful returns of duty to God (Psa 61:8): So will I sing praise unto thy name for ever. Note, God's preservation of us calls upon us to praise him; and therefore we should desire to live, that we may praise him: Let my soul live, and it shall praise thee. We must make praising God the work of our time, even to the last (as long as our lives are prolonged we must continue praising God), and then it shall be made the work of our eternity, and we shall be praising him for ever. That I may daily perform my vows. His praising God was itself the performance of his vows, and it disposed his heart to the performance of his vows in other instances. Note, 1. The vows we have made we must conscientiously perform. 2. Praising God and paying our vows to him must be our constant daily work; every day we must be doing something towards it, because it is all but little in comparison with what is due, because we daily receive fresh mercies, and because, if we think much to do it daily, we cannot expect to be doing it eternally.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 61 To the chief Musician upon Neginah, A Psalm of David. "Neginah" is either the beginning of a song, as Aben Ezra; or the musical note or tune of one: or rather the name of a musical instrument, which was touched by the hand, or with a quill or bow. It is the singular of "neginoth", See Gill on Psa 4:1. This psalm was written by David, when at the end of the earth, or land of Judea, as appears from Psa 61:2; either when he was fighting with the Syrians, as R. Obadiah, and so was composed about the same time with the former; or when he was in the land of the Philistines, being obliged to fly there from Saul, as Kimchi and others: or rather after he himself was king, since mention is made of the king in it; and when he fled from his son Absalom, and passed over to the other side of Jordan, and came to Mahanaim, Sa2 17:22; where very probably he wrote this psalm. In it respect is had to the Messiah, as in Psa 61:2; though Arama thinks it was composed after the prophecy came to Nathan that David should not build the temple; see Psa 61:4.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For thou, O God, hast heard my vows,.... Or "my prayers", as the Septuagint and other versions. Vows are so called, because it was usual to make vows in trouble, when prayer was made to the Lord for help and deliverance, Psa 66:13. This is a reason why the psalmist was encouraged to put his trust in the Lord, because his prayers were heard by him; or he was sure they would be, as he had entreated, Psa 61:1. The past is put for the future, as Kimchi and Ben Melech observe; and it may be because of the certainty of his prayers being heard; and which may be concluded from the Lord's declaring himself a God hearing prayer, from the prevalent mediation of Christ, from the assistance and intercession of the Spirit, and from the exercise of faith in prayer, and the divine promises; or while he was crying to God an answer was returned, and he was delivered out of his troubles, Isa 65:24. Another reason follows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name: not the land of Israel, as Aben Ezra and Jarchi; which was given for an inheritance to the posterity of Abraham, Psa 105:11; and which was never more fully in their possession than in the times of David: nor the tabernacle or sanctuary of the Lord, as Kimchi; where he desired to dwell, Psa 61:4; and now had his request granted: but the heavenly glory, the incorruptible inheritance, the inheritance of the saints in light, prefigured by them both; which is the gift of God their Father to them his children; comes to them through the death of Christ the testator; is not of the law, and the works of it; is not acquired nor purchased; but is owing to the free grace of God; to predestinating grace, as the source of it; to justifying grace, through the righteousness of Christ, as the right unto it; and to regenerating and sanctifying grace, as the meetness for it. Wherefore it manifestly belongs to those that "fear the name of the Lord", himself, his perfections, particularly his goodness; who adore and admire, serve and worship him, internally and externally; not with a slavish fear, but with a filial godly fear. The Targum renders it, "thou hast given an inheritance to them that fear thy name;'' that in the King's Bible is, "an inheritance in the world to come;'' so the Septuagint, Vulgate Latin, and the Oriental versions; and which sense is given by Aben Ezra. It may be understood of them that fear the Lord, being the inheritance itself; as they are of Christ, David's son and antitype, and who is designed in Psa 61:6, see Deu 32:9, Psa 2:8.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 61
"For Thou, O God, hast hearkened to my prayer" [Psalm 61:5]. What prayer? That wherewith he begins: "Hearken, O God, to my supplication."..."You have given inheritance to men fearing Your name." Let us continue therefore in the fear of God's name: the eternal Father deceives us not. Sons labour, that they may receive the inheritance of their parents, to whom when dead they are to succeed: are we not labouring to receive an inheritance from that Father, to whom not dying we succeed; but together with Him in the very inheritance for everlasting are to live?
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Neginah--or, Neginoth (see on Psa 4:1, title). Separated from his usual spiritual privileges, perhaps by Absalom's rebellion, the Psalmist prays for divine aid, and, in view of past mercies, with great confidence of being heard. (Psa 61:1-8) From the end--that is, places remote from the sanctuary (Deu 28:64).
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the heritage--or, part in the spiritual blessings of Israel (Psa 21:2-4). vows--implies prayers.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The second part begins with a confirmation of the gracious purpose of God expressed in Psa 61:5. David believes that he shall experience what he gives expression to in Psa 61:5; for God has already practically shown him that neither his life nor his kingship shall come to an end yet; He has answered the prayers of His chosen one, that, blended with vows, resulted from the lowly, God-resigned spirit which finds expression in Sa2 15:25., and He has given or delivered up to him the land which is his by inheritance, when threatened by the rebels as robbers, - the land to which those who fear the covenant God have a just claim. It is clear enough that the receivers are "those who fear the name of Jahve;" the genitive relation describes the ירשּׁה as belonging to them in opposition to those who had usurped it. Or does ירשּׁה here perhaps mean the same as ארשׁת in Psa 21:3? Certainly not. נתן ירשּׁה ל is a customary phrase, the meaning of which, "to give anything to any one as his inheritance or as his own property," is to be retained (e.g., Deu 2:19). God has acknowledged David's cause; the land of Israel is again wrested from those to whom it does not belong; and now begins a new era in the reign of its rightful king. In view of this the king prays, in Psa 61:7, Psa 61:8, that God would add another goodly portion to the duration of his life. The words sound like intercession, but the praying one is the same person as in Psa 61:2-5. The expression מלכּא משׁיחא (the King Messiah) of the Targum shows to whom the church referred the word "king" after the extinction of the Davidic dynasty. The exalted tone of the wish expressed in Psa 61:7 (cf. Joe 2:2) favours this without absolutely requiring it (cf. עולמים, Psa 61:5, Psa 21:5, and the royal salutation, Kg1 1:31; Dan 2:4, and frequently). There ought (as also e.g., in Psa 9:8) not to be any question whether ישׁב in Psa 61:8 signifies "to sit enthroned," or "to sit" = "to abide;" when the person spoken of is a king it means "to remain enthroned," for with him a being settled down and continuous enthronement are coincident. מן in Psa 61:8 is imperat. apoc. for מגּה (after the form הס, נס, צו). The poet prays God to appoint mercy and truth as guardian angels to the king (Psa 40:12, Pro 20:28, where out of pause it is צּרוּ; cf. on the other hand Psa 78:7; Pro 2:11; Pro 5:2). Since the poet himself is the king for whom he prays, the transition to the first person in v. 9 is perfectly natural. כּן signifies, as it always does, so or thus = in accordance therewith, corresponding to the fulfilment of these my petitions, thankfully responding to it. לשׁלּמי is the infinitive of the aim or purpose. Singing praise and accompanying it with music, he will make his whole life one continuous paying of vows.
Mit Google übersetzen

Querverweise