Exposition on the Psalms of David
Sometimes they take their origin from another; therefore he says, "From those of others spare your servant." But is another's sin imputed to someone? Ezek. 18: "The soul that sins, it shall die." It must be said that it is not, when it is entirely another's. But when it passes to you by imitation: Sir. 13: "He who touches pitch shall be defiled by it." Or by persuasion, or by consent: Prov. 1: "My son, if sinners entice you, do not consent to them." Or by dissimulation at the due time and place, then it becomes your own and is imputed: Rom. 1: "Not only those who do such things are worthy of death, but also those who consent to those who do them." And this applies especially to prelates who knowingly overlook the crimes of their subjects. And he says, "Spare your servant," because these sins seem to come upon us from divine wrath, namely that such occasions of sin are given to us. Or, "from those of others," from proud men: Ps. 17: "The sons of strangers have lied to me."
Mit Google übersetzen
Exposition on the Psalms of David
"If they shall not." Here he sets forth the reason for the petition. And first, on David's part, he asks for immunity from evil. Second, for perfection in good: "And they shall be pleasing." He asks for immunity from evil in two ways: from future evil and from past evil. He says therefore, "If they shall not have dominion over me," or "shall not have dominated," namely sins: Ps. 100: "In the morning I put to death all the sinners of the land," that is, all sins, which are called earth because of the many properties of earth, "that I might destroy out of the city of the Lord all the workers of iniquity," that is, all iniquitous works. Or, "they shall not have dominated," namely the proud. Or "strangers," that is, sinners, or demons, who are said to dominate when they drag one to consent: Jn. 8: "Whoever commits sin is a slave of sin." If therefore they shall not have dominated, "then I shall be unspotted," that is, I shall preserve myself without the stain of mortal sin, even if not of venial sin: Job 15: "What is man that he should be unspotted?" Concerning the past he says, "And I shall be cleansed from the greatest sin": Is. 1: "If your sins be as scarlet, they shall be made white as snow"; Job 11: "If you put away the iniquity that is in your hand, and let not injustice remain in your tabernacle, then you shall be able to lift up your face." Or "the greatest," namely pride, because it is the beginning of all sin: Sir. 10: "There is no greater sin than to apostatize from God," and this happens through pride. Hence the sin that is from pride is worse than that which is done from ignorance or from weakness; for pride is the beginning and cause of all sin, and whoever is free of it is truly unspotted.
Mit Google übersetzen