{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Numeri 4:15 Kommentar

8 historical voices

Wie die Kirche Numbers 4:15 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
BLIVRE (2018) · pt-br
E em acabando Arão e seus filhos de cobrir o santuário e todos os vasos do santuário, quando o acampamento se houver de mudar, virão depois disso os filhos de Coate para conduzir: mas não tocarão coisa santa, que morrerão. Estas serão as cargas dos filhos de Coate no tabernáculo do testemunho.
ARC (1995) · pt-br
Quando Arão e seus filhos, ao partir o arraial, acabarem de cobrir o santuário e todos os seus móveis, os filhos de Coate virão para levá-lo; mas nas coisas sagradas não tocarão, para que não morram; esse é o cargo dos filhos de Coate na tenda da revelação.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the former chapter an account was taken of the whole tribe of Levi, in this we have an account of those of that tribe who were in the prime of their time for service, betwixt thirty and fifty years old. I. The serviceable men of the Kohathites are ordered to be numbered, and their charges are given them (v. 2-20). II. Of the Gershonites (Num 4:24-28). III. Of the Merarites (Num 4:29-33). IV. The numbers of each, and the sum total at last, are recorded (Num 4:34, etc.).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 4 This chapter relates an order to number the Levites fit for business, and gives an account of the time and age when they should enter into service, and how long they should continue therein, Num 4:1; what their particular service should be; and first of the Kohathites, Num 4:4; next of the Gershonites, Num 4:21; and then of the Merarites, Num 4:29; after which Moses and Aaron, with the chief of the congregation, numbered each of them, even as many as were at the age fit for service, as the Kohathites, Num 4:34; the Gershonites, Num 4:38; the Merarites, Num 4:42; the sum total of which is given, Num 4:46.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And to the office of Eleazar, the son of Aaron the priest, pertaineth the oil for the light,.... The following things, to bear them, according to some Jewish writers; but rather it was to give the oil for the light, that is, the vessels, and so the vessels of the oil to the sons of the Kohathites; agreeably to which are the Targums of Onkelos and Jonathan, who paraphrase the words,"and that which was delivered to Eleazar, the son of Aaron the priest, the oil for the light, &c.''And indeed the words, as they are in the Hebrew text, may be rendered,"and the oversight of Eleazar, the son of Aaron the priest, shall be, or "let it be", the oil for the light, &c. (z);''the same word being so rendered in a latter clause of this same text: he had the inspection of these, and on him lay to see to it, that these were carried by the Kohathites, the oil for the light of the lamps in the candlestick; of which see Exo 27:20, and the sweet incense: to burn on the altar of incense, Exo 30:34, and the daily meat offering; offered with the lambs morning and evening, Exo 29:40, and the anointing oil; with which Aaron and his sons were anointed, the tabernacle and all its vessels, Exo 30:23, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof: the former, the oil for the light, &c. were his immediate oversight and care; but the oversight of these by his brother Ithamar, according to the Jewish writers. (z) So Montanus, Tigurine version, Piscator.
Mit Google übersetzen

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Exhortations to obedience, Deu 4:1. Nothing to be added to or taken from the testimonies of God, Deu 4:2. The people are exhorted to recollect how God had destroyed the ungodly among them, Deu 4:3; and preserved those who were faithful, Deu 4:4. The excellence of the Divine law, Deu 4:5, Deu 4:6. No nation in the world could boast of any such statutes, judgments, etc., Deu 4:7, Deu 4:8. They are exhorted to obedience by the wonderful manifestations of God in their behalf, Deu 4:9-13. Moses exhorts them to beware of idolatry, and to make no likeness of any thing in heaven or earth as an object of adoration, Deu 4:14-20. He informs them that he must die in that land as God had refused to let him go into the promised land, being angry with him on their account, Deu 4:21, Deu 4:22. Repeats his exhortation to obedience, Deu 4:23, Deu 4:24. Predicts the judgments of God against them, should they turn to idolatry, Deu 4:25-28. Promises of God's mercy to the penitent, Deu 4:29-31. The grand and unparalleled privileges of the Israelites, Deu 4:32-40. Moses severs three cities on the east side of Jordan for cities of refuge, Deu 4:41, Deu 4:42. Their names, Deu 4:43. When and where Moses gave these statutes and judgments to Israel, Deu 4:44-49.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
OF THE LEVITES' SERVICE. (Num. 4:1-49) sons of Kohath, from thirty years old and upward--This age was specifically fixed (see on Num 8:24) as the full maturity of bodily energy to perform the laborious duties assigned them in the wilderness, as well as of mental activity to assist in the management of the sacred services. And it was the period of life at which John the Baptist and Christ entered on their respective ministries. even unto fifty--The term prescribed for active duty was a period of twenty years, at the end of which they were exempted from the physical labors of the office, though still expected to attend in the tabernacle (Num 8:26). all that enter into the host--so called from their number, the order and discipline maintained through their ranks, and their special duty as guards of the tabernacle. The Hebrew word, however, signifies also a station or office; and hence the passage may be rendered, "All that enter into the sacerdotal office" (Num 4:23).
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the sons of Kohath shall come to bear it, but they shall not touch any holy thing, lest they die--The mode of transport was upon the shoulders of the Levites (see on Num 7:9), although afterwards wheeled vehicles were employed (Sa2 6:3; Ch1 15:12). And it was allowed to touch the covering, but not the things covered, on the penalty of death, which was inflicted more than once (Sa1 6:19; Sa2 6:6-7). This stern denunciation was designed to inspire a sentiment of deep and habitual reverence in the minds of those who were officially engaged about holy things.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Rules of Service, and Numbering of the Levites Qualified for Service. - After the adoption of the Levites for service at the sanctuary, in the place of the first-born of Israel, Moses and Aaron mustered the three families of the Levites by the command of God for the service to be performed by those who were between the ages of 30 and 50. The particulars of the service are first of all described in detail (vv. 4-33); and then the men in each family are taken, of the specified age for service (vv. 34-49). The three families are not arranged according to the relative ages of their founders, but according to the importance or sacredness of their service. The Kohathites take the lead, because the holiest parts of the tabernacle were to be carried and kept by this family, which included the priests, Aaron and his sons. The service to be performed by each of the three Levitical families is introduced in every case by a command from God to take the sum of the men from 30 years old to 50 (see Num 4:1-3, Num 4:21-23, Num 4:29 and Num 4:30).
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
After the priests had completed the wrapping up of all these things, the Kohathites were to come up to carry them; but they were not to touch "the holy" (the holy things), lest they should die (see Num 1:53; Num 18:3, and comp. Sa2 6:6-7).
Mit Google übersetzen

Querverweise