{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Matthäus 19:28 Kommentar

18 historical voices

Wie die Kirche Matthew 19:28 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Jesus lhes disse: Em verdade vos digo que vós que me seguistes, na regeneração, quando o Filho do homem se sentar no trono de sua glória, vós também vos sentareis sobre doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Ao que lhe disse Jesus: Em verdade vos digo a vós que me seguistes, que na regeneração, quando o Filho do homem se assentar no trono da sua glória, sentar-vos-eis também vós sobre doze tronos, para julgar as doze tribos de Israel.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 2

John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings,.... Concerning humility, avoiding offences, the methods to be taken in reproving offenders, and the forgiveness that is to be exercised towards them: he departed from Galilee; where he had chiefly preached and wrought his miracles, no more to return thither till after his resurrection: and came into the coasts of Judea beyond Jordan; that is, to that country which was called "beyond Jordan", and bordered on Judea; coming still nearer and nearer to Jerusalem, where he had told his disciples, a little while ago, he must come, and suffer, and die. Rather, it should be rendered, "on this side Jordan", as also in Joh 1:28 for the coasts of Judea were on this side; so , is rendered in
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jesus said unto them,.... To all the disciples whom Peter represented; verily I say unto you: the thing being something very considerable, and of great moment, Christ uses the asseveration he sometimes does in such cases: that ye which have followed me. Christ does not deny that they had forsaken all for his sake, nor does he despise it, because it was but little they left, though he does not repeat it; but only takes notice of their following him, which, including their faith in him, their profession of him, and subjection to him, was a much greater action, and of more importance that the other, and therefore is only mentioned, and which our Lord confirms: in the regeneration. This clause is so placed, that it may be read in connection with the preceding words, and be understood of the disciples following Christ in the regeneration; meaning, not the grace of regeneration, in which they could not be said, with propriety, to follow Christ; and one of them was never a partaker of it: but the new state of things, in the church of God, which was foretold, and is called the time of reformation, or setting all things right, which began upon the sealing up the law, and the prophets, and the ministry of John the Baptist, and of Christ; who both, when they began to preach, declared, that this time, which they call the kingdom of heaven, was at hand, just ushering in. Now the twelve apostles followed Christ herein: they believed, and professed him to be the Messiah; they received, what the Jews called, his new doctrine, and preached it to others; they submitted to the new ordinance of baptism, and followed Christ, and attended him wherever he went, working miracles, preaching the Gospel, and reforming the minds and manners of men. Now this new dispensation is called the regeneration, and which more manifestly took place after our Lord's resurrection, and ascension, and the pouring down of the Spirit; wherefore the phrase may be connected with the following words, when the Son of man shall sit in the throne of his glory in the regeneration; not in the resurrection of the dead, or at the last judgment, but in this new state of things, which now began to appear with another face: for the apostles having a new commission to preach the Gospel to all the world; and being endued with power from on high for such service, in a short time went every where preaching the word, with great success. Gentiles were converted, as well as Jews, and both brought into a Gospel church state; the ceremonies of the old law being abolished, were disused; and the ordinances of baptism, and the Lord's supper, every where practised; old things passed away, and all things became new: agreeably to this the Syriac version renders the phrase, , "in the new world"; and so the Persic. The Arabic reads it, "in the generation", or "age to come"; which the Jews so often call the world, or age to come, the kingdom of the Messiah, the Gospel dispensation. When the Son of man shall sit in the throne of his glory, or glorious throne; as he did when he ascended into heaven, and sat down at the right hand of God; and was then exalted as a prince, and made, or declared to be Lord and Christ; and was crowned in human nature, with honour, and glory, and angels, principalities, and powers, made subject to him: ye also shall sit upon twelve thrones: for though Judas fell from his apostleship, yet Matthias was chosen in his room, and took his place, and made up the number twelve; a metaphorical phrase, setting forth the honour, dignity, and authority of their office and ministry, by which they should be judging the twelve tribes of Israel; doctrinally and practically; by charging them with the sin of crucifying Christ, condemning them for their unbelief, and rejection of him, denouncing the wrath of God, and the heaviest judgments that should fall upon them, as a nation, for their sin; and by turning from them to the Gentiles, under which judgment they continue to this day. So the doctors among the Jews are represented as sitting and judging others: of "the potters", in Ch1 4:23 they say (l), "these are the disciples of the law, or the lawyers, for whose sake the world is created, "who sit in judgment", and establish the world; and build, and perfect the ruins of the house of Israel.'' (l) Targuru in 1 Chron. iv. 23.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 13

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Idolatry
For avoiding it, remedies cannot be lacking; since, even if they be lacking, there remains that one by which you will be made a happier magistrate, not in the earth, but in the heavens.
Mit Google übersetzen
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON MATTHEW 15.21-22
In gift giving it is not the gift itself that God praises and approves but the will and sincerity of the giver. He excuses and holds more acceptable the one who gave less but gave it with more perfect sincerity than the one who gave more from a fuller store but with less pure affection. Thus, from what is written about the gifts of the wealthy and from the two mites which the widow in the treasury sent for the poor, it is clear that the same also happens to those who leave everything that they possess for the love of God so as to follow undistractedly the Christ of God. They will do everything according to his word. The one who leaves the greater wealth is not more acceptable than the one who leaves the lesser. This is especially so if he leaves the lesser with his whole heart. What Peter left, along with his brother Andrew, was small and of no value, but when they both heard, “Follow me, and I will make you fishers of men, immediately they left their nets and followed him.” Yet they were not valued lightly by God, who knew that they had done this with great love. God knew that even if they had been endowed with much wealth they would still not have been distracted by it, nor would their desire to follow Jesus have been thwarted by it.… Those who follow the Savior, therefore, will sit on the twelve thrones judging the twelve tribes of Israel and will receive this power in the resurrection of the dead. For this is the regeneration, a new birth, when the new heaven and the new earth are established for those who renew themselves, and a New Testament with its chalice is given.
Mit Google übersetzen
Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The disciples had followed Christ in the regeneration, that is, in the laver of baptism, in the sanctification of faith, for this is that regeneration which the Apostles followed, and which the Law could not bestow. Their following Christ in thus exalting the Apostles to twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel, associated them in the glory of the twelve Patriarchs.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 46
Bearing in mind then all this, let us imitate those things whereby the apostles became great. And whereby did they become great? Hear Peter, saying, "Behold we have forsaken all and followed Thee; what shall we have therefore?" Hear also Christ saying to them, "Ye shall sit upon twelve thrones," and, "every one that hath forsaken houses, or brethren, or father, or mother, shall receive an hundredfold in this world, and shall inherit everlasting life." From all worldly things, therefore, let us withdraw ourselves, and dedicate ourselves to Christ, that we may both be made equal to the apostles according to His declaration, and may enjoy eternal life; unto which may we all attain, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ to whom be glory and might forever and ever. Amen.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 64
"Verily, I say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the Son of Man shall sit on the throne of His glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel." What then, one may say, shall Judas sit there? By no means. How, then, doth He say, "Ye shall sit on twelve thrones?" How shall the terms of the promise be fulfilled? Hear how, and on what principle. There is a law ordained of God, recited by Jeremiah, the prophet to the Jews, and in these words: "At what instant I shall speak a sentence concerning a nation and kingdom, to pluck up and destroy; if that nation turn from their evil deeds, I also will repent of the evils, which I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation and kingdom to build and to plant it; and if they do evil in my sight, that they obey not my voice, I also will repent of the good, which I said I would do unto them." For the same custom do I observe with respect to the good things as well, saith He. For though I spake of building up, should they show themselves unworthy of the promise, I will no longer do it. Which sort of thing was done with respect to man upon his creation, "For the dread of you," it is said, "and the fear of you shall be on the wild beasts," and it came not to pass, for he proved himself unworthy of the sovereignty, even as did Judas also. For in order that neither at the denunciations of punishment any men should despair and become more hardened, nor by the promises of good things be rendered causelessly more remiss, He remedies both these evils, by that which I have before mentioned, saying in this way: Though I should threaten, do not despair; for thou art able to repent, and to reverse the denunciation, like the Ninevites. Though I should promise any good thing, grow not remiss because of the promise. For shouldest thou appear unworthy, the fact of my having promised will not advantage thee, but will rather bring punishment. For I promise thee being worthy. Therefore even then in His discourse with His disciples He did not promise to them simply, for neither did He say, "you," only, but added, "which have followed me," that He might both cast out Judas, and draw towards Him those that should come afterwards. For neither to them only was it said, nor to Judas any more, when he had become unworthy. Now to the disciples He promised things to come, saying, "Ye shall sit on twelve thrones," for they were now of a higher stamp, and sought after none of the things of the present world, but to the rest He promises also what are here.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 64
But what is, "Judging the twelve tribes of Israel?" This is, "condemning them." For they are not surely to sit as judges, but like as He said the Queen of the South should condemn that generation, and the Ninevites shall condemn them; so now these also. Therefore He said not, the nations, and the world, but the tribes of Israel. For since both the Jews alike and the apostles had been brought up under the same laws, and customs, and polity; when the Jews said, that for this cause they could not believe in Christ, because the law forbade to receive His commandments, by bringing forward these men, who had received the same law, and yet had believed, He condemns all those; like as even already He had said, "therefore they shall be your judges." And what great thing doth He promise them, it may be said, if what the Ninevites have and the Queen of the South, this these are to have also? In the first place He had promised them many other things before this, and after this doth promise them, and this alone is not their reward. And besides even in this He intimated by the way something more than these things. For of those He simply said, "The men of Nineveh shall rise up and condemn this generation," and, "The Queen of the South shall condemn it;" but concerning these, not merely thus, but how? "When the Son of Man shall sit upon the throne of His glory, then shall ye also sit upon twelve thrones," saith He, declaring, that they also shall reign with Him, and partake of that glory. "For if we suffer," it is said, "we shall also reign with Him." For neither do the thrones signify a sitting (in judgment), for He alone is the one that shall sit and judge, but honor and glory unspeakable did He intimate by the thrones. To these then He spake of these things, but to all the rest of eternal life and an hundredfold here. But if to the rest, much more to these too, both these things, and the things in this life.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 63
How then should this become possible? If thou cast away what thou hast, if thou empty thyself of thy wealth, if thou refrain from the wicked desire. For in proof that He does not refer it to God alone, but that to this end He said it, that thou shouldest know the vastness of the good work, hear what follows. For when Peter had said, "Behold, we have forsaken all, and followed Thee," and had asked, "What shall we have therefore?" having appointed the reward for them; He added, "And every one who hath forsaken houses, or lands, or brothers, or sisters, or father, or mother, shall receive an hundred fold, and shall inherit eternal life." Thus that which is impossible becometh possible. But how may this very thing be done, one may say, to forsake these? how is it possible for him that is once sunk in such lust of wealth, to recover himself? If he begin to empty himself of his possessions, and cut off what are superfluous. For so shall he both advance further, and shall run on his course more easily afterwards. Do not then seek all at once, but gently, and by little and little, ascend this ladder, that leads thee up to Heaven. For like as those in fevers having acrid bile abounding within them, when they cast in thereon meats and drinks, so far from quenching their thirst, do even kindle the flame; so also the covetous, when they cast in their wealth upon this wicked lust more acrid than that bile, do rather inflame it. For nothing so stays it as to refrain for a time from the lust of gain, like as acrid bile is stayed by abstinence and evacuations. But this itself, by what means will it be done? one may say. If thou consider, that whilst rich, thou wilt never cease thirsting, and pining with the lust of more; but being freed from thy possessions, thou wilt be able also to stay this disease. Do not then encompass thyself with more, lest thou follow after things unattainable, and be incurable, and be more miserable than all, being thus frantic.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER SEVEN
[Daniel 7:9] "I beheld until thrones were set up, and the Ancient of days took His seat. His garment was as white as snow, and the hair of His head was like pure wool. His throne was composed of fiery flames and its wheels were set on fire. From before His presence there issued forth a rushing, fiery stream." We read something similar in John's Apocalypse: "After these things I was immediately in the Spirit, and lo, a throne was set up in heaven, and one was seated upon the throne; and He who sat upon it had the likeness of jasper and sardine stone, and there was a rainbow round about the throne like the appearance of emerald. Around the throne there were twenty-four other thrones, and upon the twenty-four thrones there sat twenty-four elders, clothed in shining garments; upon their heads was a golden crown, and lightning flashes issued from the throne, and voices and thunder. And in front of the throne there were seven torches of burning fire, which were the seven spirits of God. And in front of the throne lay a glassy sea like unto crystal." (Revelation 4:2-6) And so the many thrones which Daniel saw seem to me to be what John called the twenty-four thrones. And the Ancient of days is the One who, according to John sits alone upon His throne. Likewise the Son of man, who came unto the Ancient of days, is the same as He who, according to John, is called the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, and the titles of that sort (Revelation 5:5). I imagine that these thrones are the ones of which the Apostle Paul says, "Whether thrones or dominions..." (Colossians 1:16). And in the Gospel we read, "Ye yourselves shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel" (Matthew 19:28). And God is called the One who sits and who is the Ancient of days, in order that His character as eternal Judge might be indicated. His garment is shining white like the snow, and the hair of His head is like pure wool. The Savior also, when He was transfigured on the mount and assumed the glory of His divine majesty, appeared in shining white garments (Matthew 17:2). And as for the fact that His hair is compared to perfectly pure wool, the even-handedness and uprightness of His judgment is shown forth, a judgment which shows no partiality in its exercise. Moreover He is described as an elderly man, in order that the ripeness of His judgment may be established. His throne consists of fiery flames, in order that sinners may tremble before the severity of the torments, and also that the just may be saved, but so as by fire. The wheels of the throne are set aflame, or else it is the wheels of His chariot which are aflame. In Ezekiel also God is ushered on the scene seated in a four-horse chariot (Ezekiel 1:4-28), and everything pertaining to God is of a fiery consistency. In another place also a statement is made on this subject: "God is a consuming fire" (Deuteronomy 4:24), that we might know that wood, hay and stubble are going to burn up in the day of judgment. And in the Psalms we read: "Fire goeth before Him, and He shall set aflame all His enemies round about Him" (Psalm 97:3). A rushing, fiery stream proceeded from before Him in order that it might carry sinners to hell (Gehenna).
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
(Verse 28.) But Jesus said to them: Amen I say to you, that you who have followed me in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats, judging the twelve tribes of Israel. He did not say: you who have left all things, for this Crates the philosopher also did, and many others despised riches; but you who have followed me: which properly belongs to the apostles and believers. In the regeneration, when the Son of Man shall sit on the throne of His glory, you will also sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel: because they refused to believe in Him, who believed in you.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Or it may be constructed thus, Ye which have followed me, shall in the regeneration sit, &c.; that is, when the dead shall rise from corruption incorrupt, you also shall sit on thrones of judges, condemning the twelve tribes of Israel, for that they would not believe when you believed.
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(de Civ. Dei, xx. 5.) Thus our flesh will be regenerated by incorruption, as our soul also shall be regenerated by faith. (ubi sup.) From this passage we learn that Jesus will judge with His disciples; whence He says in another place to the Jews, Therefore shall they be your judges. (Mat. 12:27.) And whereas He says they shall sit upon twelve thrones, we need not think that twelve persons only shall judge with Him. For by the number twelve is signified the whole number of those that shall judge; and that because the number seven which generally represents completeness contains the two numbers four and three, which multiplied together make twelve. For if it were not so, as Matthias was elected into the place of the traitor Judas, the Apostle Paul who laboured more than they all should not have place to sit to judge; but he shows that he with the rest of the saints pertains to the number of judges, when he says, Know ye not that we shall judge Angels? (1 Cor. 6:3.) (Serm. 351. 8.) In the number of judges therefore are included all that have left their all and followed the Lord; (de Civ. Dei, xx. 5.) The same holds good, by reason of this number twelve, of those that are to be judged. For when it is said, Judging the twelve tribes, yet is not the tribe of Levi, which is the thirteenth, to be exempt from being judged by them; nor shall they judge this nation alone, and not also other nations.
Mit Google übersetzen
Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
For it would come to pass, that in the day of judgment the Jews would allege, Lord, we knew Thee not to be the Son of God when Thou wast in the flesh. For who can discern a treasure buried in the ground, or the sun when obscured by a cloud? The disciples therefore will then answer, We also were men, and peasants, obscure among the multitude, but you priests and scribes; but in us a right will became as it were a lamp of our ignorance, but your evil will became to you a blinding of your science. Or, by that, In the regeneration, Christ designs the period of Christianity that should be after His ascension, in which men were regenerated by baptism; and that is the time in which Christ sate on the throne of His glory. And hereby you may see that He spake not of the time of the judgment to come, but of the calling of the Gentiles, in that He said not, When the Son of Man shall come sitting upon the throne of his majesty; but only, In the regeneration when he shall sit, which was from the time that the Gentiles began to believe on Christ; according to that, God shall reign over the heathen; God sitteth upon his holy throne. (Ps. 47:8.) From that time also the Apostles have sat upon twelve thrones, that is, over all Christians; for every Christian who receives the word of Peter, becomes Peter's throne, and so of the rest of the Apostles. On these thrones then the Apostles sit, parcelled into twelve divisions, after the variety of minds and hearts, known to God only. For as the Jewish nation was split into twelve tribes, so is the whole Christian people divided into twelve, so as that some souls are numbered with the tribe of Reuben, and so of the rest, according to their several qualities. For all have not all graces alike, one is excellent in this, another in that. And so the Apostles will judge the twelve tribes of Israel, that is, all the Jews, by this, that the Gentiles received the Apostles' word. The whole body of Christians are indeed twelve thrones for the Apostles, but one throne for Christ. For all excellencies are but one throne for Christ, for He alone is equally perfect in all virtues. But of the Apostles each one is more perfect in some one particuar excellence, as Peter in faith; so Peter tests upon his faith, John on his innocence, and so of the rest. And that Christ spake of reward to be given to the Apostles in this world, is shown by what follows, And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, &c. For if these shall receive an hundred fold in this life, without doubt to the Apostles also was promised a reward in this present life.
Mit Google übersetzen
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Mor. x. 31.) For whosoever, urged by the spur of divine lore, shall forsake what he possesses here, shall without doubt gain there the eminence of judicial authority; and shall appear as judge with the Judge, for that he now in consideration of the judgment chastens himself by a voluntary poverty.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed Me, in the regeneration when the Son of Man shall sit on the throne of His glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Surely they will not be seated? Of course not, but He indicated by means of a throne the great honor they will enjoy. Will Judas also be seated? No; for Christ said, "which have followed Me," that is, "followed Me to the end," but Judas did not follow to the end. By a different interpretation, God often promises good things to those who are worthy. But if they should change and become unworthy, as Judas did, those good things are denied. Similarly with more menacing things, He often threatens but does not carry out the threat, because we have repented. By "regeneration" understand the resurrection of the dead at the Last Judgement.
Mit Google übersetzen
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
And Jesus said to them: amen I say to you etc. Here he treats of the reward of perfection. And first he presents the reward of the perfection of the apostles; secondly of the perfection of others; thirdly he excludes a certain objection. The second at and every one that has left etc.; the third at and many that are first shall be last etc. He says therefore amen I say to you etc. For because he wished what he had said to be certain, he professes to have spoken the truth by saying amen. And to show that perfection is not in this, go and sell all that you have, but in this, follow me; therefore he says you who have followed me, in the regeneration shall sit on twelve seats etc. Regeneration is twofold. One which is of the spirit, which comes about through grace in baptism, concerning which 1 Peter 1:3: he has regenerated us unto a lively hope. Likewise there is a regeneration of the body: for just as the spirit is regenerated through grace, so also in the resurrection he will raise up our bodies. Philippians 3:21: he will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory. Some explain it of the first regeneration, and punctuate thus: you who have followed me in the regeneration, i.e., you have been regenerated through grace, shall sit etc. Chrysostom does it the same way, but does not punctuate thus; hence he says that he promised them a reward in the present, thus: you who have followed me shall sit. The present Church is the faith of Christ. In this Church there are various states of men. And although all virtues are necessary for salvation, yet one is more praiseworthy in the act of one virtue than of another: some in faith, some in chastity, some in charity. And as in the diverse faithful, so also in the apostles, because Peter was the most fervent zealot of faith, but John excelled in chastity; so those who are fervent in faith are the seat of Peter, in chastity of John, and so of the others. But all are seats of Christ, because all the virtues were in him; therefore he promised them that they would be future pastors of the Church. Otherwise, according to Augustine, it is taken of regeneration, namely for the resurrection: amen I say to you, in the regeneration, i.e., in the resurrection, when they shall be called back according to body and soul, you shall sit, namely on the seat of majesty, i.e., you shall have judiciary power, judging the twelve tribes of Israel, because just as God gave judgment to the Son, so it is given to those who have followed him. But what is it that he says, over the tribes of Israel? Will they not judge others as well? Why then does he say more, over the twelve tribes of Israel? It is understood as the whole people of the faithful of the whole world, because the gentiles entered into the fatness of the olive, and were made sharers in the promise made to the fathers. But those who are unbelievers will not be judged: for Gregory says that some are condemned and not judged, as unbelievers; but some are condemned and judged, as those who believed and were perverse. And, as Jerome sets forth, enemies are condemned differently from one who persevered in the faith; because enemies are condemned in their absence, but the others in their presence. Therefore you shall judge the twelve tribes of Israel. Because the apostles lived among the Jews, therefore it is said that they will judge the twelve tribes. And how? By comparison, because they had warned them. They might say: how would we believe that you were God, you who were living among us as a mortal? etc. But the Lord will say: you were wise in the law, and you did not believe; these were fishermen, and they believed. Chrysostom asks what great thing was given to the apostles. Was not this given also to the Ninevites and the Queen of the South? Above at 12:41. Chrysostom says that the very manner shows that the authority of judging was given to the apostles, because those judging with authority judge by sitting, while advocates and accusers condemn by standing; therefore, to indicate that the apostles will judge with authority, he says you shall sit. But of the Ninevites he says, the men of Nineveh shall rise in judgment with this generation and shall condemn it. But here there is a question, because some will be condemned and not judged: so also some will be saved and not judged, as the apostles and apostolic men; but others who are to be saved will be judged, and their merits will be examined. And how will they judge? Some say by comparison. But this is not sufficient, because thus even the Queen of the South would judge. Some say through the judgment of Christ. But this is not sufficient, because thus all the saints would approve. Psalm 57:11: the just shall rejoice when he shall see the revenge. Likewise some say by a certain venerable justice, because the just will be raised up in the air to meet Christ, and will be assessors of Christ. But this too is not sufficient, because he says you also shall sit judging. Some say that they will judge as a book judges: for a book judges because the laws are written there which judge that person; just as the hearts of the apostles and the just, who kept the commandments of God, will be a book condemning them. The dead were judged, the books being opened (Apoc 20:12). But it is more than this, because they will exercise something else. Hence in Psalm 149:6: two-edged swords in their hands. How then will they judge? See. There will be a mental judgment, because by divine power it will come about that all his sins will be recalled to each one's memory. Hence Lactantius was deceived who held that the resurrection will take place before the judgment over a thousand years. This therefore will be a mental judgment, because by divine power the things that each one did will be recalled to memory. But it is not unfitting that someone receive from another a certain light, because the angels receive from God, and men from the angels; therefore it is not surprising that men will be enlightened by the apostles, who will be filled with light; therefore they will not only judge, but other just men will also receive a certain light from them. But Christ and the apostles judge differently, because Christ judges with authority, they as promulgators: just as the law was given through angels, so also the execution of judgment will take place through the angels, because behold they are called angels (Job 36:6: judgment shall be given to the poor) who followed justice and left all things. And why will they judge? One reason is that sins are of the world. Hence those who should judge must be from outside the world, and such are the apostles and apostolic men; hence John 15:19: I have chosen you out of the world. Likewise the Philosopher says that the virtuous man is the judge of all men, just as taste is the judge of all things that can be tasted. Just as therefore one who wishes to taste something gives it to one who has a sound taste to taste: so since the virtuous man has a sound taste, he is the rule of all acts; therefore perfect men will judge as a rule. Likewise another reason is that they are strangers to the world, and therefore follow Christ more fervently. These therefore should judge more, because they grow hot over the things to be contemplated; Psalm 38:4: my heart grew hot within me, and in my meditation a fire shall burn. Also because being more accustomed, they are more fervent. Likewise because they were poor and more abject, and the merit of abjection is exaltation; therefore they will be exalted. Therefore he says you shall sit judging etc. But will Judas judge? No, because these promises are always under a condition; therefore the Lord says you who have followed me etc. Hence whoever has followed and persevered will judge, etc. But if these judge, what will Paul do? If the seats are now full, where then is Paul? Augustine says that by twelve is signified universality, which revolves through seven. For the number twelve arises from the combination of seven, because the number seven consists of three and four, and three times four is twelve, or four times three; therefore by this number is signified the universality of the elect.
Mit Google übersetzen

Moderne 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FINAL DEPARTURE FROM GALILEE--DIVORCE. ( = Mar 10:1-12; Luk 9:51). (Mat 19:1-12) And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee--This marks a very solemn period in our Lord's public ministry. So slightly is it touched here, and in the corresponding passage of Mark (Mar 10:1), that few readers probably note it as the Redeemer's Farewell to Galilee, which however it was. See on the sublime statement of Luke (Luk 9:51), which relates to the same transition stage in the progress of our Lord's work. and came into the coasts--or, boundaries of Judea beyond Jordan--that is, to the further, or east side of the Jordan, into Perea, the dominions of Herod Antipas. But though one might conclude from our Evangelist that our Lord went straight from the one region to the other, we know from the other Gospels that a considerable time elapsed between the departure from the one and the arrival at the other, during which many of the most important events in our Lord's public life occurred--probably a large part of what is recorded in Luk 9:51, onward to Mat 18:15, and part of John 7:2-11:54.
Mit Google übersetzen

Querverweise