{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Lukas 23:54 Kommentar

8 historical voices

Wie die Kirche Luke 23:54 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
BLIVRE (2018) · pt-br
E era o dia da preparação, e o sábado estava começando.
ARC (1995) · pt-br
Era o dia da preparação, e ia começar o sábado.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter carries on and concludes the history of Christ's sufferings and death. We have here, I. His arraignment before Pilate the Roman governor (Luk 23:1-5). II. His examination before Herod, who was tetrarch of Galilee, under the Romans likewise (Luk 23:6-12). III. Pilate's struggle with the people to release Jesus, his repeated testimonies concerning his innocency, but his yielding at length to their importunity and condemning him to be crucified (Luk 23:13-25). IV. An account of what passed as they led him to be crucified, and his discourse to the people that followed (Luk 23:26-31). V. An account of what passed at the place of execution, and the indignities done him there (Luk 23:32-38). VI. The conversion of one of the thieves, as Christ was hanging on the cross (Luk 23:39-43). VII. The death of Christ, and the prodigies that attended it (Luk 23:44-49). VIII. His burial (Luk 23:50-56).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And the whole multitude of them,.... Of the chief priests, Scribes, and elders; the whole of the sanhedrim, excepting Nicodemus, and Joseph of Arimathea, having in their court condemned Christ to death: arose; from the council chamber, where they sat in judgment upon him: and led him unto Pilate, the Roman governor, and into the praetorium, or judgment hall, where causes were tried by him; hither they brought Jesus, having bound him as a prisoner and a malefactor, that their sentence might be confirmed by civil authority, and that he might be put to the death of the cross, which was a Roman punishment.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And it was the day of Preparation, and the Sabbath was drawing near. Preparation is interpreted as preparing, by which name the Jews who lived among the Greeks called the sixth day of the week, which is now called Friday by us, because on that day they prepared what was necessary for the Sabbath. According to what was once commanded concerning manna: "On the sixth day you shall gather double," etc. (Exodus 16). But the Jews who lived among the Romans more commonly called it in Latin, "the pure supper." Because man was made on the sixth day, and the whole creation of the world was perfected, and on the seventh the Creator rested from his work, hence he commanded it to be called the Sabbath, that is, rest, rightly the Lord was crucified on the same sixth day, fulfilling the mystery of human restoration. Therefore, when he had received the vinegar, he said: "It is finished" (John 19), that is, the work of the sixth day, which I undertook for the resurrection of the world, is entirely completed. On the Sabbath, resting in the tomb, he awaited the event of the resurrection which was to come on the eighth day. Here shines the example of our devotion, for whom it is necessary to suffer for the Lord in this sixth age of the world, and to be crucified as it were to the world; but in the seventh age, that is, when one joyfully pays the debt, the bodies indeed remain in the tombs, but the souls remain in secret peace with the Lord, and it is fitting to rest after good works, until finally in the coming eighth age even the bodies themselves, purified by the resurrection, receive incorruptibility of eternal inheritance together with the souls. Hence it is aptly read that the seventh day in Genesis did not have an evening, because the rest of souls which now exists in that age shall not be consumed by any sorrow, but shall be increased by the fuller joy of the future resurrection.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
But because man was created on the sixth day, rightly being crucified on the sixth day our Lord fulfilled the secret of man's restitution. It follows, And it was the day of the παρασκευὴ, which means the preparation, the name by which they called the sixth day, because on that day they prepared the things which were necessary for the Sabbath. But because on the seventh day the Creator rested from His work, the Lord on the Sabbath rested in the grave. Hence it follows, And the Sabbath was dawning.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Now that the Lord is crucified on the sixth day and rests on the seventh, signifies that in the sixth age of the world we must of necessity suffer for Christ, and as it were be crucified to the world. (Gal. 6:14.) But in the seventh age, that is, after death, our bodies indeed rest in the tombs, but our souls with the Lord.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Christ is led to Pilate, and accused by the Jews, Luk 23:1, Luk 23:2. Pilate examines, and pronounces him innocent, Luk 23:3, Luk 23:4. The Jews virulently accuse him, Luk 23:5. Pilate, understanding that he was of Galilee, sends him to Herod, by whom he is examined, Luk 23:6-9. The chief priests and scribes vehemently accuse him, and Herod and his soldiers mock him, Luk 23:10, Luk 23:11. Pilate and Herod become friends, Luk 23:12. Pilate, before the chief priests, rulers, and people, pronounces Christ to be innocent, and offers to release him, Luk 23:13-20. The Jews clamor for his condemnation, and Pilate gives him up to their will, Luk 23:21-25. Simon bears his cross, Luk 23:26. The people bewail him, and he foretells the destruction of the Jewish state, Luk 23:27-31. He and two malefactors are brought to Calvary, and are crucified, Luk 23:32, Luk 23:33. He prays for his crucifiers, Luk 23:34. He is derided, mocked, and insulted by the rulers, and by the soldiers, Luk 23:35-37. The superscription on the cross, Luk 23:38. The conduct of the two malefactors, to one of whom he promises paradise, Luk 23:39-43. The great darkness, Luk 23:44, Luk 23:45. He gives up the ghost, Luk 23:46. The centurion and many others are greatly affected at his death, Luk 23:47-49. Joseph of Arimathea begs the body, and puts it in his own new tomb, Luk 23:50-53. The women prepare spices and ointments to embalm him, Luk 23:54-56.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And the Sabbath drew on - Or, The Sabbath was lighting up, επεφωσκε, i.e. with the candles which the Jews light just before six in the evening, when the Sabbath commences. The same word is used for the dawning of the day, Mat 28:1. Wakefield. The Jews always lighted up candles on the Sabbath; and it was a solemn precept that, "if a man had not bread to eat, he must beg from door to door to get a little oil to set up his Sabbath light." The night of the Sabbath drew on, which the Jews were accustomed to call the light. See Lightfoot.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JESUS BEFORE HEROD. (Luk 23:6-12) sent him to Herod--hoping thus to escape the dilemma of an unjust condemnation or an unpopular release. at Jerusalem . . . at that time--to keep the passover.
Mit Google übersetzen

Querverweise