{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Lukas 16:29 Kommentar

17 historical voices

Wie die Kirche Luke 16:29 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.
BLIVRE (2018) · pt-br
Disse-lhe Abraão: Eles têm a Moisés e aos profetas, ouçam-lhes.
ARC (1995) · pt-br
Disse-lhe Abraão: Têm Moisés e os profetas; ouçam-nos.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of Christ's discourse in this chapter is to awaken and quicken us all so to use this world as not to abuse it, so to manage all our possessions and enjoyments here as that they may make for us, and may not make against us in the other world; for they will do either the one or the other, according as we use them now. I. If we do good with them, and lay out what we have in works of piety and charity, we shall reap the benefit of it in the world to come; and this he shows in the parable of the unjust steward, who made so good a hand of his lord's goods that, when he was turned out of his stewardship, he had a comfortable subsistence to betake himself to. The parable itself we have (Luk 16:1-8); the explanation and application of it (Luk 16:9-13); and the contempt which the Pharisees put upon the doctrine Christ preached to them, for which he sharply reproved them, adding some other weighty sayings (Luk 16:14-18). II. It, instead of doing good with our worldly enjoyments, we make them the food and fuel of our lusts, of our luxury and sensuality, and deny relief to the poor, we shall certainly perish eternally, and the things of this world, which were thus abused, will but add to our misery and torment. This he shows in the other parable of the rich man and Lazarus, which has likewise a further intention, and that is, to awaken us all to take the warning given us by the written word, and not to expect immediate messages from the other world (Luk 16:19-31).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And he said also to his disciples,.... The Syriac version adds, "a parable", as the following is; and which is directed to the disciples, as those in the preceding chapter are to the Pharisees; and who also are designed in this; though it is particularly spoken to the disciples, because it might be of some use to them, with respect, to the stewardship they were in. The Persic and Ethiopic versions read, "Jesus", or "the Lord Jesus said": and which is to be understood, though not expressed; for the parable was delivered by him, and is as follows: there was a certain rich man: by whom God is meant, who is rich in the perfections of his nature, in the works of his hands, in his government, and the administration of it, in providential goodness, and in the large revenues of glory due to him from his creatures; for all temporal riches are from him; and so are all the riches of mercy, grace, and glory: which had a steward; by whom is designed, not all mankind; for though all men are, in a sense, stewards under God, and are entrusted with the good things of life, the gifts of nature, endowments of mind, health, strength of body, time, &c. yet all cannot be meant, because some are distinguished from this steward, Luk 16:5 nor are the disciples intended, though the parable is directed to them; and they were stewards of the mysteries and manifold grace of God; and one among them was an unfaithful one, and was turned out of his stewardship; but the character of an unjust man will not suit with them: and besides, this steward was of the children of this world, Luk 16:8 but the Pharisees are meant: for these are taken notice of as gravelled at this parable, Luk 16:14 and to them agrees the character of the men of this world, who were worldly wise men; as also that of a steward; these are the tutors and governors mentioned in Gal 4:2 who had the care of the house of Israel, the family of God, under the legal dispensation; and to whom were committed the oracles of God, the writings of Moses, and the prophets; and whose business it was to open and explain them to the people. And the same was accused unto him, that he had wasted his goods; put false glosses upon the Scriptures; fed the family with bad and unwholesome food, the traditions of the elders, called the leaven of the Pharisees: made havoc of the souls of men; and made the hearts of the righteous sad: and hardened sinners in their wicked ways: and fed themselves, and not the flock; and plundered persons of their temporal substance; of all which they were accused by Moses, in whom they trusted; by his law which they violated; and by their own consciences, which witnessed against them; and by the cries of those whom they abused, which came into the ears of the Lord of sabaoth.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he said, nay, father Abraham,.... He contradicts his father Abraham, or at least desires it might not be so; this way he suggests, was not so right, and would not succeed; for he knew his brethren were a rebellious, and stiffnecked people, and would not hear Moses and the prophets, notwithstanding all their outward boast of them, and pretensions of regard to them: but if one went unto them from the dead, they will repent; but alas! repentance is not of man's will, but a gift of God's grace; nor could these men repent, because in a judicial way their eyes were shut, their ears were stopped, and their hearts were hardened; and though Christ came in person to them, and preached, as never man did, with power and authority, and confirmed his doctrine with miracles, yet they repented not, nor did they when he arose from the dead.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 10

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book IV
It sets forth in bold outline the end of both of them, the "torments" of Herod and the "comfort" of John, that even now Herod might hear that warning: "They have there Moses and the prophets, let them hear them." Marcion, however, violently turns the passage to another end, and decides that both the torment and the comfort are retributions of the Creator reserved in the next life for those who have obeyed the law and the prophets; whilst he defines the heavenly bosom and harbour to belong to Christ and his own god.
Mit Google übersetzen
Gregory of Nyssa · 335 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(lib. de Anima.) But we are also taught something besides, that the soul of Lazarus is neither anxious about present things, nor looks back to aught that it has left behind, but the rich man, (as it were caught by birdlime,) even after death is held down by his carnal life. For a man who becomes altogether carnal in his heart, not even after he has put off his body is out of the reach of his passions.
Mit Google übersetzen
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
In this place our Lord most plainly declares the Old Testament to be the ground of faith, thwarting the treachery of the Jews, and precluding the iniquity of Heretics.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Or he had five brothers, that is, the five senses, to which he was before a slave, and therefore he could not love Lazarus because his brethren loved not poverty. Those brethren have sent thee into these torments, they cannot be saved unless they die; otherwise it must needs be that the brethren dwell with their brother. But why seekest thou that I should send Lazarus? They have Moses and the Prophets. Moses was the poor Lazarus who counted the poverty of Christ greater than the riches of Pharaoh. (Heb. 11:26.) Jeremiah, cast into the dungeon, was fed on the bread of affliction; and all the prophets teach those brethren. (Jer. 38:9.) But those brethren cannot be saved unless some one rise from the dead. For those brethren, before Christ was risen, brought me to death; He is dead, but those brethren have risen again. For my eye sees Christ, my ear hears Him, my hands handle Him. From what we have said then, we determine the fit place for Marcion and Manichæus, who destroy the Old Testament. See what Abraham says, If they hear not Moses and the prophets. As though he said, Thou doest well by expecting Him who is to rise again; but in them Christ speaks. If thou wilt hear them, thou wilt hear Him also.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Conc. 4. de Lazaro.) As if he said, Thy brethren are not so much thy care as God's, who created them, and appointed them teachers to admonish and urge them. But by Moses and the Prophets, he here means the Mosaic and prophetic writings.
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 41.4
He and his brothers were in the habit of making fun of the prophets. I imagine and have no doubt at all that he talked with his brothers about the prophets. He talked about their urging us to do good and forbidding us to do wrong, and their frightening us with torments to come and promising rewards to come. He made fun of all this and said with his brothers, "What life is there after death? What does rottenness in the grave remember? What do ashes feel? Everyone is carried there and buried. Whoever came back from there and was heard?" That is the reason, as he remembered his words, that he wanted Lazarus to go back to his brothers, so that now they would not say, "Whoever came back from there?" This also has a very suitable and proper answer. This man, you see, seems to have been a Jew. That is why he said, "Father Abraham." He got an excellent and fitting answer. "If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be convinced even if one should rise from the dead." This was fulfilled with the Jews, because they did not listen to Moses and the prophets, nor did they believe Christ when he rose. Had he not foretold this to them before, "If you believed Moses, you would also believe me"?
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(ubi sup.) He asks that Lazarus should be sent, because he felt himself unworthy to offer testimony to the truth. And as he had not obtained even to be cooled for a little while, much less does he expect to be set free from hell for the preaching of the truth. (de cura pro Mortuis habenda.) But some one may say, If the dead have no care for the living, how did the rich man ask Abraham, that he should send Lazarus to his five brethren? But because he said this, did the rich man therefore know what his brethren were doing, or what was their condition at that time? His care about the living was such that he might yet be altogether ignorant what they were doing, just as we care about the dead, although we know nothing of what they do. But again the question occurs, How did Abraham know that Moses and the prophets are here in their books? whence also had he known that the rich man had lived in luxury, but Lazarus in affliction. Not surely when these things were going on in their lifetime, but at their death he might know through Lazarus' telling him, that in order that might not be false which the prophet says; Abraham heard us not. (Isa. 63:10.) The dead might also hear something from the angels who are ever present at the things which are done here. They might also know some things which it was necessary for them to have known, not only past, but also future, through the revelation of the Church of God. (Quæst. Ev. ii. qu. 38.) But these things may be so taken in allegory, that by the rich man we understand the proud Jews ignorant of the righteousness of God, and going about to establish their own. The purple and fine linen are the grandeur of the kingdom. And the kingdom of God (he says) shall be taken away from you. (Rom. 10:3.) The sumptuous feasting is the boasting of the Law, in which they gloried, rather abusing it to swell their pride, than using it as the necessary means of salvation. But the beggar, by name Lazarus, which is interpreted "assisted," signifies want; as, for instance, some Gentile, or Publican, who is all the more relieved, as he presumes less on the abundance of his resources. (ubi sup.) But the dogs which licked the poor man's sores are those most wicked men who loved sin, who with a large tongue cease not to praise the evil works, which another loathes, groaning in himself, and confessing. (Quæst. Ev. lib. ii. qu. 39.) By the five brothers whom he says he has in his father's house, he means the Jews who were called five, because they were bound under the Law, which was given by Moses who wrote five books. (ubi sup.) Again also that story may be so understood, as that we should take Lazarus to mean our Lord; lying at the gate of the rich man, because he condescended to the proud ears of the Jews in the lowliness of His incarnation; desiring to be fed from the crumbs which fell from the rich man's table, that is, seeking from them even the least works of righteousness, which through pride they would not use for their own table, (that is, their own power,) which works, although very slight and without the discipline of perseverance in a good life, sometimes at least they might do by chance, as crumbs frequently fall from the table. The wounds are the sufferings of our Lord, the dogs who licked them are the Gentiles, whom the Jews called unclean, and yet, with the sweetest odour of devotion, they lick the sufferings of our Lord in the Sacraments of His Body and Blood throughout the whole world. Abraham's bosom is understood to be the hiding place of the Father, whither after His Passion our Lord rising again was taken up, whither He was said to be carried by the angels, as it seems to me, because that reception by which Christ reached the Father's secret place the angels announced to the disciples. The rest may be taken according to the former explanation, because that is well understood to be the Father's secret place, where even before the resurrection the souls of the righteous live with God.
Mit Google übersetzen
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 40
To whom it is said that they have Moses and the prophets. But he says: "They will not believe, unless someone rises from the dead." To whom it is immediately answered: "If they do not hear Moses and the prophets, neither will they believe even if someone rises from the dead." Certainly the Truth says of Moses: "If you believed Moses, you would certainly believe me also. For he wrote of me." Therefore what is said through Abraham's response is fulfilled. For the Lord rose from the dead, but that Jewish people, because they were unwilling to believe Moses, also scorned to believe him who rose from the dead. And since they scorned to understand the words of Moses spiritually, they did not come to him of whom Moses had spoken.
Mit Google übersetzen
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 40
But when the rich man asked that Lazarus be sent, Abraham immediately answered: "They have Moses and the prophets; let them hear them." But he who had despised the words of God thought that his followers could not hear these things.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Luke
And Abraham said to him, "They have Moses and the prophets, let them hear them." But he who had despised the words of God thought that his followers could not hear this. Wherefore the rich man replied:
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Luke
You, he says, do not care for the brethren as much as God, their Creator. He appointed for them countless teachers.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The parable of the unjust steward, Luk 16:1-8. Christ applies this to his hearers, Luk 16:9-13. The Pharisees take offense, Luk 16:14. Our Lord reproves them, and shows the immutability of the law, Luk 16:15-17. Counsels against divorce, Luk 16:18. The story of the rich man and the beggar, commonly called Dives and Lazarus, Luk 16:19-31.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They have Moses and the prophets - This plainly supposes they were all Jewish believers: they had these writings in their hands, but they did not permit them to influence their lives.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PARABLES OF THE UNJUST STEWARD AND OF THE RICH MAN AND LAZARUS, OR, THE RIGHT USE OF MONEY. (Luke 16:1-31) steward--manager of his estate. accused--informed upon. had wasted--rather, "was wasting."
Mit Google übersetzen

Querverweise