{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Levitikus 18:5 Kommentar

11 historical voices

Wie die Kirche Leviticus 18:5 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Portanto meus estatutos e meus regulamentos guardareis, os quais fazendo o homem, viverá neles: Eu sou o SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Guardareis, pois, os meus estatutos e as minhas ordenanças, pelas quais o homem, observando-as, viverá. Eu sou o Senhor.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here is, I. A general law against all conformity to the corrupt usages of the heathen (Lev 18:1-5). II. Particular laws, 1. Against incest (Lev 18:6-18). 2. Against beastly lusts, and barbarous idolatries (Lev 18:19-23). III. The enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites (Lev 18:24-30).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO LEVITICUS 18 In this chapter the Israelites are directed in general not to imitate the customs and practices of the Egyptians and Canaanites, but to keep the ordinances, statutes, and judgments of the Lord, Lev 18:1; and they are instructed particularly to avoid incestuous marriages, Lev 18:6; carnal copulation with a menstruous woman, Lev 18:19; adultery, Lev 18:20; letting any of their seed pass through the fire to Molech, Lev 18:21; sodomy, Lev 18:22; and bestiality, Lev 18:23; and they are deterred from these things by observing to them the pollution and destruction which they brought on the inhabitants of Canaan, and would bring the same on them should they commit them, Lev 18:24.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments,.... The same as before; these they were to keep in their minds and memories, and to observe them and do them: which if a man do he shall live in them; live a long life in the land of Canaan, in great happiness and prosperity, see Deu 30:20; for as for eternal life, that was never intended to be had, nor was it possible it could be had and enjoyed by obedience to the law, which fallen man is unable to keep; but is what was graciously promised and provided the covenant of grace, before the world was, to come through Christ, as a free gift to all that believe in him, see Gal 3:11; though some Jewish writers interpret this of eternal life, as Jarchi, Aben Ezra, and Ben Gersom: I am the Lord; that has enjoined these statutes and judgments, and promised life to the doers of them, able and faithful to perform what is promised.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 5

Galatians · 50 Excerpts (Historical Christian Faith …
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith. And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them. [Leviticus 18:5] Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree: That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Mit Google übersetzen
Romans · 56 Excerpts (Historical Christian Faith …
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. [Leviticus 18:5] But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:) Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.) But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach; That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILY 76
“The man who carries out the law will find life through it.” Scripture did not say he will find life through it, in the sense that through the law he will live in heaven, but he will find life through it to the extent that what he merits, he reaps in the present world.
Mit Google übersetzen
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SPIRIT AND THE LETTER 29.50
The righteousness of the law, of which it is said that if a man does it he shall live in it, is set forth to this end: that every man may recognize his own infirmity. It is not in his own strength or through the letter of the law (which cannot be) but only by receiving through faith the favor of the Justifier that he may attain and do and live in righteousness.
Mit Google übersetzen
John Cassian · 435 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONFERENCE 21.5.2
For the law promises those who practice it not the rewards of the heavenly kingdom but the consolations of this life when it says, “The one who does these things shall live in them.” But the Lord says to his disciples, “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.”
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The people are commanded to avoid the doings of the Egyptians and Canaanites, Lev 18:1-3. They are to do God's judgments, and to keep his ordinances, that they may live, Lev 18:4, Lev 18:5. Marriages with those who are near of kin are prohibited, Lev 18:6. None to marry with his mother or step-mother, Lev 18:7, Lev 18:8; with his sister or step-sister, Lev 18:9; with his grand-daughter, Lev 18:10; nor with the daughter of his step-mother, Lev 18:11; nor with his aunt, by father or mother, Lev 18:12, Lev 18:13; nor with his uncle's wife, Lev 18:14; nor with his daughter-in-law, Lev 18:15; nor sister-in-law, Lev 18:16; nor with a woman and her daughter, son's daughter, or daughter's daughter, Lev 18:17; nor with two sisters at the same time, Lev 18:18. Several abominations prohibited, Lev 18:19-23, of which the Canaanites, etc., were guilty, and for which they were cast out of the land, Lev 18:24, Lev 18:25. The people are exhorted to avoid these abominations, lest they be treated as the ancient inhabitants of the land were treated, and so cast out, Lev 18:26-28. Threatenings against the disobedient, Lev 18:29, and promises to the obedient, Lev 18:30.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
UNLAWFUL MARRIAGES. (Lev. 18:1-30) I am the Lord your God--This renewed mention of the divine sovereignty over the Israelites was intended to bear particularly on some laws that were widely different from the social customs that obtained both in Egypt and Canaan; for the enormities, which the laws enumerated in this chapter were intended to put down, were freely practised or publicly sanctioned in both of those countries; and, indeed, the extermination of the ancient Canaanites is described as owing to the abominations with which they had polluted the land.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them--A special blessing was promised to the Israelites on condition of their obedience to the divine law; and this promise was remarkably verified at particular eras of their history, when pure and undefiled religion prevailed among them, in the public prosperity and domestic happiness enjoyed by them as a people. Obedience to the divine law always, indeed, ensures temporal advantages; and this, doubtless, was the primary meaning of the words, "which if a man do, he shall live in them." But that they had a higher reference to spiritual life is evident from the application made of them by our Lord (Luk 10:28) and the apostle (Rom 10:2).
Mit Google übersetzen

Querverweise