{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Josua 7:23 Kommentar

5 historische Stimmen

Wie die Kirche Joshua 7:23 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
E tomando-o do meio da tenda, trouxeram-no a Josué e a todos os filhos de Israel, e puseram-no diante do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Tomaram, pois, aquelas coisas do meio da tenda, e as trouxeram a Josué e a todos os filhos de Israel; e as puseram perante o Senhor.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
More than once we have found the affairs of Israel, even when they were in the happiest posture and gave the most hopeful prospects, perplexed and embarrassed by sin, and a stop thereby put to the most promising proceedings. The golden calf, the murmuring at Kadesh, and the iniquity of Peor, had broken their measures and given them great disturbance; and in this chapter we have such another instance of the interruption given to the progress of their arms by sin. But it being only the sin of one person or family, and soon expiated, the consequences were not so mischievous as of those other sins; however it served to let them know that they were still upon their good behaviour. We have here, I. The sin of Achan in meddling with the accursed thing (Jos 7:1). II. The defeat of Israel before Ai thereupon (Jos 7:2-5). III. Joshua's humiliation and prayer on occasion of that sad disaster (v. 6-9). IV. The directions God gave him for the putting away of the guilt which had provoked God thus to contend with them (v. 10-15). V. The discovery, trial, conviction, condemnation, and execution, of the criminal, by which the anger of God was turned away (v. 16-26). And by this story it appears that, as the laws, so Canaan itself, "made nothing perfect," the perfection both of holiness and peace to God's Israel is to be expected in the heavenly Canaan only.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 7 For the trespass of Achan the children of Israel were smitten and put to flight by the men of Ai, Jos 7:1; which gave him and the elders of the people great concern, both for Israel and for the name of the Lord, which was expressed by Joshua in prayer to God, Jos 7:6; when the Lord informed him of the reason of it, and gave him directions for finding out the guilty person, and for the punishment of him, Jos 7:10; which directions Joshua followed, and the person was found out, who being urged to a confession made one, Jos 7:16; upon which he and all he had, with the things he had taken, were burnt with fire, Jos 7:22.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they took them out of the midst of the tent,.... Out of the place, hole, or pit in which they were hid: and brought them to Joshua and to the children of Israel; to Joshua as the chief ruler, and to the elders and heads of the tribes assembled together: and laid them out before the Lord; or "poured them out" (o); the golden wedge, out of the garment in which it was wrapped, and the two hundred shekels of silver found under it: it seems as if these were poured or laid out separately upon the ground before the tabernacle, where the ark of the Lord was, they belonging to the spoils which were devoted to him; as well as hereby they were plainly seen by the Israelites, that these were the very things which Achan had confessed. (o) "fundentes", Munster; "fuderunt", Piscator.
Mit Google übersetzen

Moderne 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The trespass of the Israelites, Jos 7:1. Joshua sends men to view the state of Ai, Jos 7:2. They return with a favorable report, Jos 7:3. Three thousand men are sent against it, who are defeated, and thirty-six killed, Jos 7:4, Jos 7:5. Joshua is greatly distressed, prostrates himself, and inquires of the Lord the reason why he has abandoned Israel to their enemies, Jos 7:6-9. The Lord raises him, and informs him that, contrary to the command, some of the people had secreted some of the spoils of Jericho, Jos 7:10-12. He is directed how to discover the delinquent, Jos 7:13-15. Joshua inquires in what Tribe the guilt is found, and finds it to be in the tribe of Judah; in what Family, and finds it to be among the Zarhites; in what Household, and finds it to be in that of Zabdi; in what Individual, and finds it to be Achan son of Carmi, son of Zabdi, Jos 7:16-18. Joshua exhorts him to confess his sin, Jos 7:19. He does so, and gives a circumstantial account, Jos 7:20, Jos 7:21. Joshua sends for the stolen articles, Jos 7:22, Jos 7:23. And Achan and all that belonged to him are brought to the valley of Achor, stoned and burnt, Jos 7:22-26.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ACHAN'S TRESPASS. (Jos 7:1) the children of Israel committed a trespass in the accursed thing--There was one transgressor against the cherem, or ban, on Jericho, and his transgression brought the guilt and disgrace of sin upon the whole nation. Achan--called afterwards "Achar" ("trouble") (Ch1 2:7). Zabdi--or Zimri (Ch1 2:6). Zerah--or Zarah, son of Judah and Tamar (Gen 38:30). His genealogy is given probably to show that from a parentage so infamous the descendants would not be carefully trained in the fear of God.
Mit Google übersetzen