{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Josua 20:6 Kommentar

9 historische Stimmen

Wie die Kirche Joshua 20:6 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ficará naquela cidade até que compareça em juízo diante do ajuntamento, até a morte do grande sacerdote que for naquele tempo: então o homicida voltará e virá à sua cidade e à sua casa e à cidade de onde fugiu.
ARC (1995) · pt-br
E habitará nessa cidade até que compareça em juizo perante a congregação, até que morra o sumo sacerdote que houver naqueles dias; então o homicida voltará, e virá à sua cidade e à sua casa, à cidade donde tiver fugido.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This short chapter is concerning the cities of refuge, which we often read of in the writings of Moses, but this is the last time that we find mention of them, for now that matter was thoroughly settled. Here is, I. The law God gave concerning them (Jos 20:1-6). II. The people's designation of the particular cities for that use (Jos 20:7-9). And this remedial law was a figure of good things to come.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 20 The contents of this chapter are the renewal of the order to appoint cities of refuge for such that commit manslaughter ignorantly, to flee unto, and have shelter in from the avenger of blood, Jos 20:1; and the execution of this order, Jos 20:7.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he shall dwell in that city until he shall stand before the congregation for judgment,.... That is, until his cause was heard in the court of judicature in his own city, or in any other to which the avenger of blood should appeal: see Num 35:24; who if they found him guilty of death, they put him to death; but if only guilty of accidental manslaughter, then they delivered him up to his city of refuge for safety, where he was to abide until the death of the high priest that shall be in those days; see Num 35:25, then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled; and live with his family in the enjoyment of his possessions and estates, honours, and privileges belonging to him, as before; see Num 35:28.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
FLIGHT FROM THE WORLD 2.13
There remains … what Scripture says concerning the death of the chief priest, “that the homicide shall be in the city of refuge even to that time, until the high priest dies.” In this passage the literal interpretation causes difficulty. First, the period of flight is limited by chance rather than by any consideration of fairness; further, in like cases the result is unlike. For it could happen that the high priest might die on the day after the homicide took refuge. However, what is the meaning beneath the uncertainty? And so, because the letter causes difficulty, let us search for spiritual meanings. Who is that high priest but the Son of God, the Word of God? We enjoy his advocacy in our behalf before the Father, for he is free from every offense, both willed and unintentional, and in him subsist all things which are on earth and which are in heaven. For all things have been bound by the bond of the Word and are held together by his power and subsist in him, because in him they have been created and in him all God’s fullness dwells. And so all things endure, because he does not allow what things he has bound to be loosened, since they subsist in his will. Indeed, so long as he wills, he keeps all things in check by his command and rules them and binds them by a harmony of nature. Therefore the Word of God lives, and he lives most of all in the souls of the holy, and the fullness of the Godhead never dies. For God’s everlasting divinity and eternal power never die. To be sure, he dies to us if he is separated from our soul, not that our spirit is destroyed by death, but that it is loosened and stripped from union with him. Yes, true death is the separation of the Word from the soul. Thereupon, the soul begins at once to be open to sins of volition.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against the Pelagians 1.33
For the very words of Scripture indicate that even ignorance is a sin. [Thus], also, Job offers burnt offerings for his sons, [in the event] they may have sinned unwittingly in thought. And, if a man is killed by the iron of an axe that flies off the handle when a man is hewing wood, the wood hewer is ordered to flee to a city of refuge and remain in that place until the death of the high priest, that is to say, until he is redeemed by the blood of the Savior, either in the house of baptism or by repentance, which supplies the efficacy of the grace of baptism through the ineffable mercy of the Savior who does not wish anybody to perish. Nor does he find his delight in the death of sinners, but rather that they be converted from their way and live.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Joshua is commanded to appoint cities of refuge, Jos 20:1, Jos 20:2. The purpose of their institution, Jos 20:3-6. Three cities are appointed in the promised land, Jos 20:7; and three on the east side of Jordan, Jos 20:8, Jos 20:9.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LORD COMMANDS THE CITIES OF REFUGE. (Jos 20:1-6) The Lord spake unto Joshua . . . Appoint out for you cities of refuge--(See Num. 35:9-28; Deu 19:1-13). The command here recorded was given on their going to occupy their allotted settlements. The sanctuaries were not temples or altars, as in other countries, but inhabited cities; and the design was not to screen criminals, but only to afford the homicide protection from the vengeance of the deceased's relatives until it should have been ascertained whether the death had resulted from accident and momentary passion, or from premeditated malice. The institution of the cities of refuge, together with the rules prescribed for the guidance of those who sought an asylum within their walls, was an important provision, tending to secure the ends of justice as well as of mercy.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
until the death of the high priest--His death secured the complete deliverance of the manslayer from his sin, only because he had been anointed with the holy oil (Num 35:25), the symbol of the Holy Ghost; and thus the death of the earthly high priest became a type of that of the heavenly one (Heb 9:14-15).
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
After the distribution of the land by lot among the tribes of Israel, six towns were set apart, in accordance with the Mosaic instructions in Num 35, as places of refuge for unintentional manslayers. Before describing the appointment and setting apart of these towns, the writer repeats in Jos 20:1-6 the main points of the Mosaic law contained in Num 35:9-29 and Deu 19:1-13, with reference to the reception of the manslayers into these towns. לכם תּנוּ, "give to you," i.e., appoint for yourselves, "cities of refuge," etc. In Jos 20:6, the two regulations, "until he stand before the congregation for judgment," and "until the death of the high priest," are to be understood, in accordance with the clear explanation given in Num 35:24-25, as meaning that the manslayer was to live in the town till the congregation had pronounced judgment upon the matter, and either given him up to the avenger of blood as a wilful murderer, or taken him back to the city of refuge as an unintentional manslayer, in which case he was to remain there till the death of the existing high priest. For further particulars, see at Num 35.
Mit Google übersetzen

Querverweise