{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hiob 4:3 Kommentar

12 historical voices

Wie die Kirche Job 4:3 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
BLIVRE (2018) · pt-br
Eis que tu ensinavas a muitos, e fortalecias as mãos fracas;
ARC (1995) · pt-br
Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job having warmly given vent to his passion, and so broken the ice, his friends here come gravely to give vent to their judgment upon his case, which perhaps they had communicated to one another apart, compared notes upon it and talked it over among themselves, and found they were all agreed in their verdict, that Job's afflictions certainly proved him to be a hypocrite; but they did not attack Job with this high charge till by the expressions of his discontent and impatience, in which they thought he reflected on God himself, he had confirmed them in the bad opinion they had before conceived of him and his character. Now they set upon him with great fear. The dispute begins, and it soon becomes fierce. The opponents are Job's three friends. Job himself is respondent. Elihu appears, first, as moderator, and at length God himself gives judgment upon the controversy and the management of it. The question in dispute is whether Job was an honest man or no, the same question that was in dispute between God and Satan in the first two chapters. Satan had yielded it, and durst not pretend that his cursing his day was a constructive cursing of his God; no, he cannot deny but that Job still holds fast his integrity; but Job's friends will needs have it that, if Job were an honest man, he would not have been thus sorely and thus tediously afflicted, and therefore urge him to confess himself a hypocrite in the profession he had made of religion: "No," says Job, "that I will never do; I have offended God, but my heart, notwithstanding, has been upright with him;" and still he holds fast the comfort of his integrity. Eliphaz, who, it is likely, was the senior, or of the best quality, begins with him in this chapter, in which, I. He bespeaks a patient hearing (Job 4:2). II. He compliments Job with an acknowledgment of the eminence and usefulness of the profession he had made of religion (Job 4:3, Job 4:4). III. He charges him with hypocrisy in his profession, grounding his charge upon his present troubles and his conduct under them (Job 4:5, Job 4:6). IV. To make good the inference, he maintains that man's wickedness is that which always brings God's judgments (Job 4:7-11). V. He corroborates his assertion by a vision which he had, in which he was reminded of the incontestable purity and justice of God, and the meanness, weakness, and sinfulness of man (Job 4:12-21). By all this he aims to bring down Job's spirit and to make him both penitent and patient under his afflictions.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 4 Job's sore afflictions, and his behaviour under them, laid the foundation of a dispute between him and his three friends, which begins in this chapter, and is carried on to the end of the thirty first; when Elihu starts up as a moderator between them, and the controversy is at last decided by God himself. Eliphaz first enters the list with Job, Job 4:1; introduces what he had to say in a preface, with some show of tenderness, friendship, and respect, Job 4:2; observes his former conduct in his prosperity, by instructing many, strengthening weak hands and feeble knees, and supporting stumbling and falling ones, Job 4:3; with what view all this is observed may be easily seen, since he immediately takes notice of his present behaviour, so different from the former, Job 4:5; and insults his profession of faith and hope in God, and fear of him, Job 4:6; and suggests that he was a bad man, and an hypocrite; and which he grounds upon this supposition, that no good man was ever destroyed by the Lord; for the truth of which he appeals to Job himself, Job 4:7; and confirms it by his own experience and observation, Job 4:8; and strengthens it by a vision he had in the night, in which the holiness and justice of God, and the mean and low condition of men, are declared, Job 4:12; and therefore it was wrong in Job to insinuate any injustice in God or in his providence, and a piece of weakness and folly to contend with him.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thy words have up, holden him that was falling,.... Or "stumbling" (m); that was stumbling at the providence of God in suffering good men to be afflicted, and wicked men to prosper; which has been the stumbling block of God's people in all ages; see Psa 73:2; or that was stumbling and falling off from the true religion by reason of the revilings and reproaches of men, and their persecutions for it; which is sometimes the case, not only of nominal professors, Mat 13:21; but of true believers, though they do not so stumble and fall as to perish: or else being under afflictions themselves, were ready to sink under them, their strength being small; now Job was helped to speak such words of comfort and advice to persons in any and every of these circumstances as to support them and preserve them from failing, and to enable them to keep their place and station among the people of God. The Targum interprets it of such as were falling into sin; the words of good men to stumbling and falling professors, whether into sin, or into affliction by it, are often very seasonable, and very useful, when attended with the power and Spirit of God: and thou hast strengthened the feeble knees; that were tottering and trembling, and bending, and not able to bear up under the weight of sin, which lay as an heavy burden, too heavy to bear; or of afflictions very grievous and intolerable; to such persons Job had often spoken words that had been useful to alleviate their troubles, and support them under them. It may be observed, that the cases and circumstances of good men in early times were much the same as they are now; that there is no temptation or affliction that befalls the saints but what has been common; and that Job was a man of great gifts, grace, and experience, and had the tongue of the learned, to speak a word in season to every weary soul, in whatsoever condition they were: and all this, so very laudable in him, is not observed to his commendation, but to his reproach; to show that he was not a man of real virtue, that he contradicted himself, and did not act according to his profession and principles, and the doctrines he taught others, and was an hypocrite at heart; though no such conclusion follows, supposing he had not acted according to his principles and former conduct; for it is a difficult thing for any good man to act entirely according to them, or to behave the same in prosperity as in adversity, or to take that advice themselves in affliction, and follow it, they have given to others, and yet not be chargeable with hypocrisy. It would have been much better in Eliphaz and his friends to have made another use of Job's former conduct and behaviour, namely, to have imitated it, and endeavoured to have strengthened, and upheld him in his present distressed circumstances; instead of that, he insults him, as follows. (m) "offendentem", Cocceius; "impingentem", Drusius, Schmidt, Schultens, Michaelis.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 4:3
“See, you have reproached many.” Eliphaz shows Job that he has corrected many with his action and has brought them back to a fitting moderation with his advice and warnings. “And you have strengthened the weak hands,” that is, since you exhorted others to endure with a strong soul the calamities that befell them, now it is fair that you exercise patience in your own afflictions.
Mit Google übersetzen
Julian of Eclanum · 455 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE BOOK OF JOB 4:3
“You have instructed many.” The present facts battle with the former opinion. In fact, you supported others after they fell into despair and offered the aid of your hands to those lying down so that they might rise up. Why do you now not follow the stable footsteps of your constancy? Why are you unable to escape from your ruin? The things that you have often taught others should be sufficient for your consolation. These words are spoken either as a consolation through the search for a more virtuous life or as an ironical remark, not because Job had actually helped others but because he had simply believed he was doing so.
Mit Google übersetzen
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book V
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands. Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. If the text of the historical account be regarded in itself, it is of great service to the reader, that in blessed Job, instead of the ripping up of vices, proclaim is made of his virtues by his reviling friends; for the testimony to our manner of life is never so strong, as when commendable things are told by him, who aims to fasten guilt upon our head. But let us consider of what a lofty height that man was, who by instructing the ignorant, strengthening the weak, upholding the faltering, amid the cares of his household, amidst the charge of countless concerns, amidst anxious feelings for his children, amidst the pursuit of so many laborious occupations, devoted himself to putting others in the right way. And being busied indeed, he executed these offices, yet being free, he did service in the master's office of instruction. By exercising superintendence, he disposed of temporal things, by preaching, he announced eternal truths; uprightness of life, both by practice he shewed to all beholders, and by speech he conveyed to all that heard him. But all that are either heretics or bad men, in recording the excellencies of the good, turn them into grounds of accusation. Hence Eliphaz deduces occasion of reviling against blessed Job from the same quarter, whence he related commendable things of him.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
He next proceeds to clearly demonstrate Job's impatience, by exaggerating this impatience from two points of view: his former teaching and his former life. From his former teaching, indeed, because it is shameful for a man to not practice what he teaches to others. As St. Matthew says, "For they say and do not do." (23:3) Before Job had held many back from impatience, and used to adapt his teaching to different men in different ways. For there are some who are impatient from ignorance, as long as they do not know how to use adversities for virtue. As to these he says, "Behold, You have instructed many." Others, however, practice virtue in adversity at first, but when the adversity lasts a long time they are discouraged as though tired of right action. As to these he says, "and you have strengthened those with weak hands," by persuading them to good works.
Mit Google übersetzen

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vanity of life is increased by oppression, Ecc 4:1-3; by envy, Ecc 4:4; by idleness, Ecc 4:5. The misery of a solitary life, and the advantages of society, Ecc 4:6-12. A poor and wise child; better than an old and foolish king, Ecc 4:13. The uncertainty of popular favor, Ecc 4:14-16.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thou hast instructed many - Thou hast seen many in affliction and distress, and thou hast given them such advice as was suitable to their state, and effectual to their relief; and by this means thou hast strengthened the weak hands, and the feeble knees - the desponding have been encouraged, and the irresolute confirmed and excited to prompt and proper actions, by thy counsel and example.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FIRST SPEECH OF ELIPHAZ. (Job 4:1-21) Eliphaz--the mildest of Job's three accusers. The greatness of Job's calamities, his complaints against God, and the opinion that calamities are proofs of guilt, led the three to doubt Job's integrity.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
weak hands-- Isa 35:3; Sa2 4:1.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
In reply to Sommer, who in his excellent biblische Abhandlungen, 1846, considers the octastich as the extreme limit of the compass of the strophe, it is sufficient to refer to the Syriac strophe-system. It is, however, certainly an impossibility that, as Ewald (Jahrb. ix. 37) remarks with reference to the first speech of Jehovah, Job 38-39, the strophes can sometimes extend to a length of 12 lines = Masoretic verses, consequently consist of 24 στίχοι and more. Then Eliphaz the Temanite began, and said:
Mit Google übersetzen

Querverweise