{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hiob 38:39 Kommentar

9 historical voices

Wie die Kirche Job 38:39 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
BLIVRE (2018) · pt-br
Caçarás tu a presa para o leão? Ou saciarás a fome dos leões jovens,
ARC (1995) · pt-br
Podes caçar presa para a leoa, ou satisfazer a fome dos filhos dos leões,

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In most disputes the strife is who shall have the last word. Job's friends had, in this controversy, tamely yielded it to Job, and then he to Elihu. But, after all the wranglings of the counsel at bar, the judge upon the bench must have the last word; so God had here, and so he will have in every controversy, for every man's judgment proceeds from him and by his definitive sentence every man must stand or fall and every cause be won or lost. Job had often appealed to God, and had talked boldly how he would order his cause before him, and as a prince would he go near unto him; but, when God took the throne, Job had nothing to say in his own defence, but was silent before him. It is not so easy a matter as some think it to contest with the Almighty. Job's friends had sometimes appealed to God too: "O that God would speak!" Job 11:7. And now, at length, God does speak, when Job, by Elihu's clear and close arguings was mollified a little, and mortified, and so prepared to hear what God had to say. It is the office of ministers to prepare the way of the Lord. That which the great God designs in this discourse is to humble Job, and bring him to repent of, and to recant, his passionate indecent expressions concerning God's providential dealings with him; and this he does by calling upon Job to compare God's eternity with his own time, God's omniscience with his own ignorance, and God's omnipotence with his own impotency. I. He begins with an awakening challenge and demand in general (Job 38:2, Job 38:3). II. He proceeds in divers particular instances and proofs of Job's utter inability to contend with God, because of his ignorance and weakness: for, 1. He knew nothing of the founding of the earth (Job 38:4-7). 2. Nothing of the limiting of the sea (Job 38:8-11). 3. Nothing of the morning light (Job 38:12-15). 4. Nothing of the dark recesses of the sea and earth (Job 38:16-21). 5. Nothing of the springs in the clouds (Job 38:22-27), nor the secret counsels by which they are directed. 6. He could do nothing towards the production of the rain, or frost, or lightning (Job 38:28-30, Job 38:34, Job 38:35, Job 38:37, Job 38:38), nothing towards the directing of the stars and their influences (Job 38:31-33), nothing towards the making of his own soul (Job 38:36). And lastly, he could not provide for the lions and the ravens (Job 38:39-41). If, in these ordinary works of nature, Job was puzzled, how durst he pretend to dive into the counsels of God's government and to judge of them? In this (as bishop Patrick observes) God takes up the argument begun by Elihu (who came nearest to the truth) and prosecutes it in inimitable words, excelling his, and all other men's, in the loftiness of the style, as much as thunder does a whisper.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 38 In this chapter the Lord takes up the controversy with Job; calls upon him to prepare to engage with him in it, and demands an answer to posing questions he puts to him, concerning the earth and the fabric of it, Job 38:1; concerning the sea, compared to an infant in embryo, at its birth, in its swaddling bands and cradle, Job 38:8; concerning the morning light, its spread and influence, Job 38:12; concerning the springs of the sea, the dark parts of the earth, the place both of light and darkness, Job 38:16; concerning the various meteors, snow, hail, rain, thunder, lightning, and the influences of the stars, Job 38:22; and concerning provision for lions and ravens, Job 38:40.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXX
Wilt thou seize the prey for the lioness, and fill the soul of her whelps? 25. She is doubtless that lioness, of which Job was saying, when he saw proud Judaea passed over by the preaching of the Church; The children of the dealers have not trodden it, nor hath the lioness passed through it. [Job 28, 8] The Lord therefore seizes the prey for this lioness, to fill the soul of her whelps, because for the increase of this Church, He has carried off many from the Gentile world, and has, by the gain of souls, satisfied the ravenous wishes of the Apostles. For they are in truth called whelps from the tenderness of their mind, and the weakness of their fear, because, after the Lord had suffered, they used to sit with closed doors, as is written of them; When it was late on that day, the first of the week, and the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst of them. [John 20, 19]
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Then he goes on to another property of the animals which is directed to the acquisition of food. There is something wonderful about this subject in the lioness. For when the lion needs a lot of food, it seems marvelous how she can capture in one region so much from the prey of animals what is sufficient for herself and her cubs, and so he says, "will you take the prey of the lioness for her cubs," i.e. will you prepare such a great abundance of prey for her that she will have enough for herself and her cubs, and so he says, "and will you fill the soul of her cubs?"
Mit Google übersetzen

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Lord answers Job out of a whirlwind, and challenges him to answer, Job 38:1-3. He convinces him of ignorance and weakness, by an enumeration of some of his mighty works; particularly of the creation of the earth, Job 38:4-7. The sea and the deeps, Job 38:8-18. The light, Job 38:19-21. Snow, hail, thunder, lightning, rain, dew, ice, and hoar-frost, Job 38:22-30. Different constellations, and the ordinances of heaven influencing the earth, Job 38:31-33. Shows his own power and wisdom in the atmosphere, particularly in the thunder, lightnings, and rain, Job 38:34-38. His providence in reference to the brute creation, Job 38:39-41.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Wilt thou hunt the prey for the lion? - Rather the lioness, or strong lion. Hast thou his instinct? Dost thou know the habits and haunts of such animals as he seeks for his food? Thou hast neither his strength, his instinct nor his cunning. In the best Hebrew Bibles, the thirty-ninth chapter begins with this verse, and begins properly, as a new subject now commences, relating to the natural history of the earth, or the animal kingdom; as the preceding chapter does to astronomy and meteorology.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 38:1-41) Jehovah appears unexpectedly in a whirlwind (already gathering Job 37:1-2), the symbol of "judgment" (Psa 50:3-4, &c.), to which Job had challenged Him. He asks him now to get himself ready for the contest. Can he explain the phenomena of God's natural government? How can he, then, hope to understand the principles of His moral government? God thus confirms Elihu's sentiment, that submission to, not reasonings on, God's ways is man's part. This and the disciplinary design of trial to the godly is the great lesson of this book. He does not solve the difficulty by reference to future retribution: for this was not the immediate question; glimpses of that truth were already given in the fourteenth and nineteenth chapters, the full revelation of it being reserved for Gospel times. Yet even now we need to learn the lesson taught by Elihu and God in Job.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
At Job 38:39-39:30, the instincts of animals. Is it thou that givest it the instinct to hunt its prey? (Psa 104:21). appetite--literally, "life," which depends on the appetite" (Job 33:20).
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
39 Dost thou hunt for the prey of the lioness And still the desire of the young lions, 40 When they couch in the dens, Sit in the thicket lying in wait for prey? 41 Who provideth for the raven its food, When its young ones cry to God, They wander about without food? On the wealth of the Old Testament language in names for the lion, vid., on Job 4:10. לביא can be used of the lioness; the more exact name of the lioness is לביּה, for לביא is = לבי, whence לבאים, lions, and לבאות, lionesses. The lioness is mentioned first, because she has to provide for her young ones (גּוּרים); then the lions that are still young, but yet are left to themselves, כּפירים. The phrase מלּא חיּה (comp. חיּה of life that needs nourishment, Job 33:20) is equivalent to מלּא נפשׁ, Pro 6:30 (Psychol. S. 204 ad fin.). The book of Psalms here furnishes parallels to every word: comp. on Job 38:39, Psa 104:21; on ישׁחוּ, Psa 10:10; (Note: The Semitic is rich in such words as describe the couching posture of beasts of prey lying in wait for their prey, which then in general signify to lie in wait, lurk, wait (רצד, רבץ, Arab. rbṣ, lbd, wkkd); Arab. q‛d lh, subsedit ei, i.e., insidiatus est ei, which corresponds to ישׁבו, Job 38:40, also belongs here, comp. Psalter, i. 500 note.) on מעונות, lustra, Psa 104:22 (compared on Job 37:8 already); on סכּה, סך, which is used just in the same way, Psa 10:9; Jer 25:38. The picture of the crying ravens has its parallel in Psa 147:9. כּי, quum, is followed by the fut. in the signif. of the praes., as Psa 11:3. As here, in the Sermon on the Mount in Luk 12:24 the ravens, which by their hoarse croaking make themselves most observed everywhere among birds that seek their food, are mentioned instead of the fowls of heaven.
Mit Google übersetzen

Querverweise