{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremia 16:2 Kommentar

6 historische Stimmen

Wie die Kirche Jeremiah 16:2 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não tomes para ti mulher, nem tenhas filhos nem filhas neste lugar.
ARC (1995) · pt-br
Não tomarás a ti mulher, nem terás filhos nem filhas neste lugar.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. The greatness of the calamity that was coming upon the Jewish nation is illustrated by prohibitions given to the prophet neither to set up a house of his own (Jer 16:1-4) nor to go into the house of mourning (Jer 16:5-7) nor into the house of feasting (Jer 16:8, Jer 16:9). II. God is justified in these severe proceedings against them by an account of their great wickedness (Jer 16:10-13). III. An intimation is given of mercy in reserve (Jer 16:14, Jer 16:15). IV. Some hopes are given that the punishment of the sin should prove the reformation of the sinners, and that they should return to God at length in a way of duty, and so be qualified for his returns to them in a way of favour (Jer 16:16-21).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 16 In this chapter the ruin and destruction of the Jews is set forth, and confirmed by the prophet's being forbid to be merry, or to go into the house of feasting or mourning, with the reasons thereof; also the sins of the people, the cause of it, are pointed at; and afterwards a promise of their restoration is made; and the chapter is concluded with a prayer of the prophet, pressing his faith in the divine protection, and in the calling of the Gentiles. After the preface or introduction, Jer 16:1, the prophet is forbid to take a wife, or have any children, with the reason of it; because that parents and children would die of grievous deaths unlamented, and not be buried, Jer 16:2 and he is also forbid to go into the house of mourning, because peace, lovingkindness, and mercy, were taken from the people, and both great and small would die, and no lamentation be made for them, nor have any burial also, Jer 16:5, nor might he go into the house of feasting, because the voice of joy and gladness would cease out of the land, Jer 16:8, and upon the people's inquiring the reason of all this, the prophet is bid to tell them, that it was for their forsaking the Lord and his worship, and for their idolatrous practices; of which they were more guilty than their forefathers, and therefore would be cast out of the land, and carried captive into a strange country, Jer 16:10 but, after all this, they should be restored again to their own land, and have a greater deliverance than that out of Egypt, as they themselves would own, Jer 16:14 but before this would be, fishers and hunters should be sent to distress them, and all because of their iniquities, which God's eye was upon, and would recompense, Jer 16:16, and the chapter is closed with the prophet's prayer, in which he expresses his faith in the Lord, and in the conversion of the Gentiles, who would be convinced of their idolatry, and made to know the power and name of the Lord, Jer 16:19.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For thus saith the Lord concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place,..... This is a reason given why the prophet should not have, and why he should not be desirous to have, sons and daughters in such a place and country, devoted to destruction: and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land: the land of Judea; which shows what is meant by the place before mentioned; both the one and the other, parents and children, should die there; this is what was determined by the Lord concerning them; and therefore it could not be a desirable thing for a man to have wife and children, whom he must part with in such an uncomfortable manner, as is after described; and to show the certainty of which the prophet is forbid to do as above.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 22.21
Elijah lived a virgin life; so also did Elisha and many of the sons of the prophets. To Jeremiah the command came: “You will not take a wife.” He had been sanctified in his mother’s womb, and now he was forbidden to take a wife because the captivity was near. The apostle gives the same counsel in different words: “I think, therefore, that this is good by reason of the present distress, namely, that it is good for a person to be as he is.” What is this distress that does away with the joys of wedlock? The apostle tells us, in a later verse: “The time is short. It remains that those who have wives be as though they had none.”
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Chapter XVI—Verse 1 and following) And the word of the Lord came to me, saying: Do not take a wife, and there shall not be sons and daughters for you in this place. If, in the time of impending captivity, the prophet is forbidden to take a wife, so as not to have the affliction of the flesh; and if he is also tormented by the sorrow of his own wife and the miseries of his children, how much more does the Apostle command (I Cor. VII) that, because the time is shortened and the consummation is at hand, even those who have wives should be as if they had none! Hence the superfluous reproach of the new heretics (Jovinians), by which we have taught that bigamy and trigamy do not come from the law, but from indulgence. For it is one thing to do what is good in itself, another to concede something so as not to do worse. For he himself gives the reasons why he wants young widows to marry, saying: For some of them have already gone astray after Satan (I Tim. 5:15). At the same time, as a teacher of self-control and perpetual chastity, he praises three or four marriages, which I will not so much call marriages as comforts for the wretched and the last hope for shipwrecked souls. Unless perhaps he grants indulgence to his Amazons, that they may experience the wars of desire until decrepit old age.
Mit Google übersetzen

Moderne 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONTINUATION OF THE PREVIOUS PROPHECY. (Jer. 16:1-21) in this place--in Judea. The direction to remain single was (whether literally obeyed, or only in prophetic vision) to symbolize the coming calamities of the Jews (Eze 24:15-27) as so severe that the single state would be then (contrary to the ordinary course of things) preferable to the married (compare Co1 7:8, Co1 7:26, Co1 7:29; Mat 24:19; Luk 23:29).
Mit Google übersetzen

Querverweise