{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jesaja 65:24 Kommentar

14 historical voices

Wie die Kirche Isaiah 65:24 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

BLIVRE (2018) · pt-br
E será que, antes que clamem, eu responderei; enquanto ainda estiverem falando, eu ouvirei.
ARC (1995) · pt-br
E acontecerá que, antes de clamarem eles, eu responderei; e estando eles ainda falando, eu os ouvirei.
VUL · la
Eritque antequam clament, ego exaudiam ; adhuc illis loquentibus, ego audiam.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We are now drawing towards the conclusion of this evangelical prophecy, the last two chapters of which direct us to look as far forward as the new heavens and the new earth, the new world which the gospel dispensation should bring in, and the separation that should by it be made between the precious and the vile. "For judgment" (says Christ) "have I come into this world." And why should it seem absurd that the prophet here should speak of that to which all the prophets bore witness? Pe1 1:10, Pe1 1:11. The rejection of the Jews, and the calling in of the Gentiles, are often mentioned in the New Testament as that which was foreseen and foretold by the prophets, Act 10:43; Act 13:40; Rom 16:26. In this chapter we have, I. The anticipating of the Gentiles with the gospel call (Isa 65:10). II. The rejection of the Jews for their obstinacy and unbelief (Isa 65:2-7). III. The saving of a remnant of them by bringing them into the gospel church (Isa 65:8-10). IV. The judgments of God that should pursue the rejected Jews (Isa 65:11-16). V. The blessings reserved for the Christian church, which should be its joy and glory (Isa 65:17-25). But these things are here prophesied of under the type and figure of the difference God would make between some and others of the Jews after their return out of captivity, between those that feared God and those that did not, with reproofs of the sins then found among them and promises of the blessings then in reserve for them.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 65 This chapter contains an answer to the prayer begun Isa 63:15, and continued in the preceding chapter; in which reasons are given by the Lord for suffering such calamities as are before mentioned to come upon the Jewish nation; particularly their rejection of the Gospel as preached by Christ and his apostles, and cleaving to the traditions of the fathers, and to their own righteousness; which disobedience and rebellion are aggravated by the Gentiles quick reception of the Gospel, as soon as preached to them, Isa 65:1 as also the idolatry of their fathers, their impurity and breach of the divine laws, Isa 65:3, as well as their own pride, hypocrisy, and self-confidence, Isa 65:5 all which being observed by the Lord was highly provoking to him; and he was determined to recompense into their bosoms their own sins, and the sins of their fathers, whose measure they filled up, Isa 65:6, nevertheless he would have a regard to a remnant among them, in whom the true grace of God would be found, and who should have a name and a place in the Gospel church state, and be preserved from the general destruction, Isa 65:8, but as for the unbelieving Jews, they should be punished with the sword, with famine, with disgrace, with distress, vexation, and a curse; when the servants of the Lord should have food, and joy, and honour, and bless themselves in the Lord, and serve him, Isa 65:11 and the chapter is concluded with promises of a new and happy state to the Jews upon their conversion in the latter day; which will be attended with much spiritual joy, with abundance of outward felicity, with great safety and security, and with the presence of God, Isa 65:17.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it shall come to pass, that before they call, I will answer,.... The sense is, should they be attacked by any enemy, or fear that they shall be disturbed by them, and so bethink themselves of making application to the Lord for help; while they are preparing for prayer, stirring up one another to it, and appointing a season for it, to meet together on that account; before they are able to put up one petition in a regular way, the Lord will appear for them, and give an answer of peace: and while they are yet speaking, I will hear; while they are praying to him, he hears and answers, and grants their requests, and more, as he did Daniel. This shows the readiness of the Lord to help and assist his people in any time of trouble, or when they may fear an enemy; and is a great encouragement to attend the throne of grace constantly.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 5

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 18:17
Through all of these events is demonstrated the change of evil beings into good, who will be innocent once their old violence has been laid aside. This does not happen outside the holy mountain of the Lord, but on it, that is, in the church and within the profession of the mountain of him by whom the king of Tyre was wounded. He who was cast down from the mountain without hands “grew into a great mountain and filled the world.” Let us inquire of the Jews about this passage, along with all Christians who still feed on the chaff of the Scriptures, which, once separated from the grain by the Lord’s winnowing fork, will be given over to wind and fire. Let us ask them: what blessedness should be attributed in the thousand-year reign to Mount Zion, Jerusalem, the city of the presiding Messiah? What blessedness to the most holy temple, where the wolf and the lamb, the lion and the cow, serpents and people will eat and dwell together? Are these the only creatures that are to be judged harmless to those who will dwell on the holy mountain of the Lord? Are we to understand from this, therefore, that everything outside of the mountain is to be killed and that all the earth will be denuded of wolves, lions, bears, panthers, serpents, with other animals, and of the immense forest and the desert of Egyptian solitude, which is fertile with poisonous animals? Are we to understand that the holy city is not only for the ultimate happiness of man, but also will be a home for beasts and serpents, such that, according to the prophecy above, “the wolf will dwell with the lamb and the leopard with the goat, and the bull and the lion and the cow and the bear will rest together, and a small child will rule them and an infant recently weaned will put his hand in the den of the asp.”
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 24) And before they call, I will answer; while they are still speaking, I will hear. LXX: And it shall come to pass, that before they call, I will answer them: while they are yet speaking, I will hear. When they cry out, they are immediately heard, and when they speak, the Lord will say, 'Here I am.' All these things we also see fulfilled according to the letter in the Acts of the Apostles. For all the nations could not have believed in such a short time unless their faith had been somehow forced out by the miracles of signs. For while the Apostles and apostolic men were speaking and shouting out, the Lord would respond with the greatness of signs, such as when Dorcas rose up at the prayers of Peter (Acts 9), when the father of Publius on the island of Melita, who was suffering from fevers and dysentery, which are diseases that are contrary to each other, was healed by the prayers of Paul (Acts 28), and when the whole world declared that gods were walking among men (Acts 28).
Mit Google übersetzen
Gregory of Elvira · 392 Excerpts (Historical Christian Faith …
ORIGEN’S TRACTATES ON THE BOOKS OF HOLY SCRIPTURE 5:36
The earth will freely give its produce, and all evil will be removed, just as Isaiah said … for God has refashioned such a world in his kingdom just as it had been made in the beginning before the first-made human being ruined it, who after he had disobeyed the word of God all things were spoiled and ruined and cursed by God’s word: “the earth will be cursed in your works.” The former shape of this world will become the kingdom of the saints and the liberation of the creatures.
Mit Google übersetzen
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 20:65.25
This is a prediction Isaiah made previously after having announced the growth from the stem of Jesse. Now, we see the fulfillment of this prophecy as rulers and ruled, kings and servants, wise and foolish will share a common table—that is, the teaching of the Spirit. For he calls those who live in moderation lambs, whereas those with high ambitions are wolves. The lion is the one exalted to royal status, cattle are those worthy of the priesthood, and straw is the food of cattle. The lion will no longer be a carnivore but shall share the food of the cattle.
Mit Google übersetzen
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON ISAIAH 20:65.25
“And the serpent shall eat dust as bread.” This is the food that the righteous Judge has assigned to it from the beginning: “On your breast and belly you shall go, and you shall eat earth all the days of your life.” And so Isaiah calls the common enemy of humanity a serpent. He has subjected him to the ancient curse. This is similarly indicated in the passage that follows: “They shall not injure or destroy on my holy mountains, says the Lord.” All strength had been removed from him, not only from the fact that he crept on the ground but also that the saints had trampled him under foot and the wood of the cross crushed him.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
Fourth, as to the hearing of their prayers: and it shall come to pass, that before they call, with their mouth, above: at the voice of your cry, as soon as he shall hear, he will answer you (Isa 30:19).
Mit Google übersetzen

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
We have here a vindication of God's dealings with the Jews, Isa 65:1, Isa 65:2. To this end the prophet points out their great hypocrisy, and gives a particular enumeration of their dreadful abominations, many of which were committed under the specious guise of sanctity, Isa 65:3-5. For their horrid impieties, (recorded in writing before Jehovah), the wrath of God shall certainly come upon them to the uttermost; a prediction which was exactly fulfilled in the first and second centuries in the reigns of the Roman emperors Vespasian, Titus, and Hadrian, when the whole Jewish polity was dissolved, and the people dispersed all over the world, Isa 65:6, Isa 65:7. Though God had rejected the Jews, and called the Gentiles, who sought him not, (Rom 9:24-26), yet a remnant from among the former shall be preserved, to whom he will in due time make good all his promises, Isa 65:8-10. Denunciation of Divine vengeance against those idolaters who set in order a table for Gad, and fill out a libation to Meni, ancient idolatries, which, from the context, and from the chronological order of the events predicted, have a plain reference to the idolatries practiced by Antichrist under the guise of Christianity, Isa 65:11, Isa 65:12. Dreadful fate which awaits these gross idolaters beautifully contrasted with the great blessedness reserved for the righteous, Isa 65:13-16. Future restoration of the posterity of Jacob, and the happy state of the world in general from that most glorious epoch, represented by the strong figure of the creation of new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness, and into which no distress shall be permitted to enter, Isa 65:17-19. In this new state of things the term of human life shall be greatly protracted, and shall possess none of that uncertainty which attaches to it in "the heavens and the earth which are now." This is elegantly illustrated by the longevity of a tree; manifestly alluding to the oak or cedar of Lebanon, some individuals of which are known to have lived from seven to ten centuries, Isa 65:20-23. Beautiful figures shadowing forth the profound peace and harmony of the Church of Jesus Christ, which shall immediately follow the total overthrow of Antichrist; with a most gracious promise that the great chain of Omnipotence shall be put upon every adversary, so that none will be able any longer to hurt and destroy in all God's holy mountain, Isa 65:24, Isa 65:25. This chapter contains a defense of God's proceedings in regard to the Jews, with reference to their complaint in the chapter preceding. God is introduced declaring that he had called the Gentiles, though they had not sought him; and had rejected his own people for their refusal to attend to his repeated call; for their obstinate disobedience, their idolatrous practices, and detestable hypocrisy. That nevertheless he would not destroy them all; but would preserve a remnant, to whom he would make good his ancient promises. Severe punishments are threatened to the apostates; and great rewards are promised to the obedient in a future flourishing state of the Church. - L.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Before they call, I will answer - I will give them all they crave for, and more than they can desire.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S REPLY IN JUSTIFICATION OF HIS DEALINGS WITH ISRAEL. (Isa. 65:1-25) I am sought--Hebrew, "I have granted access unto Me to them," &c. (so Eze 14:3, "Should I be inquired of"; Eph 2:18). found--Rom 10:20 renders this, "I was made manifest." As an instance of the sentiment in the clause, "I am sought," &c., see Joh 12:21; of the sentiment in this clause, Act 9:5. Compare as to the Gentile converts, Eph 2:12-13. Behold me-- (Isa 45:22). nation . . . not called by my name--that is, the Gentiles. God retorts in their own words (Isa 63:19) that their plea as being exclusively "called by His name" will not avail, for God's gospel invitation is not so exclusive (Rom 9:25; Rom 1:16).
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Contrast Isa 64:7, "none . . . calleth," &c.; and see on Isa 65:12, "I called, ye did not answer." MAURER translates, "They shall hardly (literally, "not yet") call, when (literally, "and") I will answer; they shall be still speaking, when I will hear" (Psa 32:5; Dan 9:20-21).
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
All prayer will be heard then. "And it will come to pass: before they call, I will answer; they are still speaking, and I already hear." The will of the church of the new Jerusalem will be so perfectly the will of Jehovah also, that He will hear the slightest emotion of prayer in the heart, the half-uttered prayer, and will at once fulfill it (cf., Isa 30:19).
Mit Google übersetzen