Jesaja 61:2 Kommentar

In this chapter, I. We are sure to find the grace of Christ, published by himself to a lost world in the everlasting gospel, under the type and figure of Isaiah's province, which was to foretel the deliverance of the Jews out of Babylon (Isa 61:1-3). II. We think we find the glories of the church of Christ, its spiritual glories, described under the type and figure of the Jews' prosperity after their return out of their captivity 1. It is promised that they decays of the church shall be repaired (Isa 61:4). 2. That those from without shall be made serviceable to the church (Isa 61:5). 3. That the church shall be a royal priesthood, maintained by the riches of the Gentiles (Isa 61:6). 4. That she shall have honour and joy in lieu of all her shame and sorrow (Isa 61:7). 5. That her affairs shall prosper (Isa 61:8). 6. That prosperity shall enjoy these blessings (Isa 61:9). 7. That righteousness and salvation shall be the eternal matter of the church's rejoicing and thanksgiving (Isa 61:10, Isa 61:11). If the Jewish church was ever thus blessed, much more shall the Christian church be so, and all that belong to it.

INTRODUCTION TO ISAIAH 61 In this chapter both Christ and the church are introduced speaking, in their turns. It begins with the words of Christ, describing his work and office; his qualifications for it; the several parts and branches of it; and the ends to be answered by it; Isa 61:1, the reparation of the church; the feeding it by strangers; its being a holy priesthood; its enjoying the riches of the Gentiles; its having honour and joy, instead of shame and confusion; its prosperity in the work of the Lord, and the continuance of its spiritual offspring among the Gentiles, are prophesied of in Isa 61:4, and then the church is represented as rejoicing in the Lord, on account of her being clothed with his righteousness, so ornamental to her, Isa 61:10 and the chapter is concluded with a promise of her righteousness and glory appearing before all the nations of the world; of which the following chapter is an illustrious prophecy, Isa 61:11.

To proclaim the acceptable year of the Lord,.... Not an exact year, but time in general; for such are wrong, who from hence conclude that Christ's public ministry lasted but a year, since it is certain, by the passovers he kept, that it must be at least three or four years; the whole time of Christ on earth was an acceptable and desirable time, what many great personages desired to see, and did not: this time may take in the whole Gospel dispensation, which was ushered in by Christ: the allusion, as before observed, is to the year of jubilee, when there was a proclamation of liberty; of release of debts; of restoration of inheritances, and of cessation from work; all which must make it an acceptable year: and this proclamation was made on the day of atonement; and Jarchi interprets the phrase here of a "year of reconciliation"; or "the year of atonement to the Lord", as it maybe rendered (s); this was made by the sacrifice of Christ, and is proclaimed in the Gospel, and makes a most considerable part of it. It may be rendered, "the year of the good will of the Lord" (t); and such was the time of Christ's coming on earth, to save men, and make peace and reconciliation for them, Luk 2:14 and was an "acceptable time" indeed; acceptable to the Lord himself; as were the incarnation of Christ, his obedience and righteousness, his sufferings and death, his sacrifice and satisfaction; since hereby the perfections of God were glorified, his purposes fulfilled, his covenant confirmed, and his people saved: acceptable to men; as were the birth of Christ; the things done by him; peace made, pardon procured, righteousness brought in, and salvation wrought out; all which must be acceptable to such who are lost, and know it, and are sensible that nothing of their own can save them; see Ti1 1:15. the day of vengeance of our God; when vengeance was taken on sin, in the person of Christ; when he destroyed the works of the devil, the devil himself, and spoiled principalities and powers; when he abolished death, and was the plague and destruction of that and the grave; when he brought wrath to the uttermost on the Jews for the rejection of him, who would not have him to reign over them; and who will take vengeance on antichrist at his spiritual coming, and upon all the wicked at the day of judgment. Kimchi understands this of the day when God shall take vengeance on Gog and Magog. To comfort all that mourn: that are under afflictions, and mourn for them; and under a sense of sin, and mourn for that; who mourn for their own sins, indwelling sin, and their many actual transgressions; and for the sins of others, of profane persons, and especially professors of religion; these Christ comforts by his Spirit, by his word and ministers, by his promises, by his ordinances, and by the discoveries, of pardoning grace and mercy, (s) "annum placabilem Jehovae", Vatablus; "annum placabilem Domino", V. L. (t) Heb. "annum benevolentiae, seu bneplaciti Jehovae", Piscator, Tigurine version; "annum complacentiae", Vitinga.

And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, To preach the acceptable year of the Lord. [Isaiah 61:1-2] And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

(Chapter 61—Verse 1 and following) The Spirit of the Lord God (in the Vulgate it is "God") is upon me, because the Lord has anointed me: to bring good news to the meek, He has sent me to bind up the brokenhearted (in the Vulgate it is "broken-hearted"), to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound; to proclaim the year of the Lord's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn, to grant to those who mourn in Zion: to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit. LXX: The spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord's favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn, to provide for those who mourn in Zion— to give them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a faint spirit. They will be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, to display his glory. To whom the Psalmist had already said: You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your companions (Ps. 45:7). When "companions" are mentioned, understand the nature of the flesh, because God does not have companions of his own substance. And because it was a spiritual anointing, and by no means of the human body, as it was in the priests of the Jews, therefore it is mentioned that he was anointed above his companions, that is, above the other saints. Whose anointing was completed at that time, when he was baptized in the Jordan, and the Holy Spirit descended upon him in the form of a dove, and remained in him (John 1). Of whom this same Prophet also said: A branch shall come forth from the root of Jesse, and a flower shall rise up from his root, and the spirit of God, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and fortitude, the spirit of knowledge and piety, shall rest upon him (Isaiah 11:1, 2). And when the Savior came to Nazareth, where he had been brought up, after being baptized in the Jordan, he entered, according to his custom, into the synagogue on the Sabbath day. And when he had risen to read, the book of the prophet Isaiah was given to him. And opening the book, he found the place where it was written: The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach the gospel to the poor, he has sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovery of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to preach the acceptable year of the Lord. When He had rolled up the scroll, He gave it back to the attendant and sat down. The eyes of all in the synagogue were fixed on Him. Then He began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.” And all were speaking well of Him and marveling at the gracious words that were falling from His lips. They were saying, “Is this not Joseph’s son?” He said to them, “No doubt you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’” And He continued, “Truly I tell you that no prophet is accepted in his hometown. But in truth, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut for three and a half years and great famine swept over all the land. Yet Elijah was not sent to any of them, but to a widow in Zarephath in the region of Sidon. And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.” When they heard this, everyone in the synagogue was enraged. They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which their town was built, in order to throw Him off the cliff. But Jesus passed through the crowd and went on His way. For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known. So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love. He has been anointed with the Holy Spirit to proclaim good news to the poor or meek, saying to them in the Gospel: Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. And: Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. And he was sent to heal those who are brokenhearted and say: A broken and contrite heart, O God, you will not despise. Or according to Symmachus and Theodotion, to preach the remission of sins to captives, the ability for the blind to see, or the opening for the closed, which Symmachus interpreted more clearly as the release of the bound. As it is said above, or rather to whom it is said: Behold, I have set you as a light to the Gentiles, to open the eyes of the blind, to bring out those who are bound, and those who sit in darkness out of the prison house (Isaiah 42:6-7). But understand that the acceptable year and day of retribution, the entirety of his preaching in which he was present in the flesh, refers to a specific time. This is also interpreted by the Apostle Paul in reference to the first coming of the Savior, saying: Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation (1 Corinthians 6:2). We have spoken more fully about this above (Chapter 60). However, if retribution is understood not in the rewards of the good, but in the punishments of sins, then it should be understood in relation to the day of vengeance, which pertains to the Jewish people, upon whom immediately after his passion, the wrath of God came. He consoled all those mourning, saying: Blessed are those who mourn, for they will be comforted (Matt. 5); so that he would console those who mourn for Zion and give them a glorious crown instead of ashes. Among them was also the Apostle Paul who mourned for Zion and said: I have great sorrow and unceasing anguish (Rom. 9): And again: I wished myself to be cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my kin according to the flesh, who are Israelites (Ibid., 3). And therefore, mourning and lamenting, they received the oil of joy, seeing that many of the Jews had believed, and received the most pure garment, instead of mourning clothing.

“Acceptable” is that year in which we were received, when we took kinship with him, having our sins washed away through holy baptism and becoming partakers of the divine nature through the sharing of the Holy Spirit. Or “acceptable” is the year in which he revealed his glory through the divine miracle attesting the message. We received the time for salvation gladly … the day of reckoning is none other than the time of his dwelling among us in which the reckoning has been given by him to those believing in him through the promise in hope.… For the Savior himself said, “Now is the judgment of this world, now is the prince of the world cast out.” The time of reckoning, then, is in this manner, when Christ illuminated the world.

And the time of liberation: to proclaim the acceptable year of the Lord, as to the liberation of the Jews, and the day of vengeance, as to the Chaldeans; or the time of grace, in which he takes vengeance upon the devil, curbing his power: now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out (John 12:31); you shall bless the crown of the year of your goodness (Ps 64:12[65:11]); for the time is come (Ps 101:14[102:13]). 1076. And as to those who are consumed with sadness, to whom he announces joy: to comfort all that mourn, in general.

The subject of the preceding chapter is continued in this; and to give it the greater solemnity, the Messiah is introduced describing his character and office, and confirming the large promises made before, Isa 61:1-9. In consequence of this the Jewish Church is introduced, praising God for the honor done her by her restoration to favor, and by to accession of the Gentiles, which is beautifully described by allusions to the rich pontifical dress of the high priest; a happy similitude to express the ornaments of a restored nation and of a renewed mind, Isa 61:10. Certainty of the prophecy illustrated by a figure drawn from the vegetable kingdom, Isa 61:11.

MESSIAH'S OFFICES: RESTORATION OF ISRAEL. (Isa 61:1-11) is upon me; because . . . hath anointed me--quoted by Jesus as His credentials in preaching (Luk 4:18-21). The Spirit is upon Me in preaching, because Jehovah hath anointed Me from the womb (Luk 1:35), and at baptism, with the Spirit "without measure," and permanently "abiding" on Me (Isa 11:2; Joh 1:32; Joh 3:34; Psa 45:7; with which compare Kg1 1:39-40; Kg1 19:16; Exo 29:7). "Anointed" as Messiah, Prophet, Priest, and King. good tidings--as the word "gospel" means. the meek--rather, "the poor," as Luk 4:18 has it; that is, those afflicted with calamity, poor in circumstances and in spirit (Mat 11:5). proclaim liberty-- (Joh 8:31-36). Language drawn from the deliverance of the Babylonian captives, to describe the deliverance from sin and death (Heb 2:15); also from the "liberty proclaimed" to all bond-servants in the year of jubilee (Isa 61:2; Lev 25:10; Jer 34:8-9). opening of the prison--The Hebrew rather is, "the most complete opening," namely, of the eyes to them that are bound, that is, deliverance from prison, for captives are as it were blind in the darkness of prison (Isa 14:17; Isa 35:5; Isa 42:7) [EWALD]. So Luk 4:18 and the Septuagint interpret it; Luk 4:18, under inspiration, adds to this, for the fuller explanation of the single clause in the Hebrew, "to set at liberty them that are bruised"; thus expressing the double "opening" implied; namely, that of the eyes (Joh 9:39), and that of the prison (Rom 6:18; Rom 7:24-25 Heb 2:15). His miracles were acted parables.

acceptable year--the year of jubilee on which "liberty was proclaimed to the captives" (Isa 61:1 Co2 6:2). day of vengeance--The "acceptable time of grace" is a "year"; the time of "vengeance" but "a day" (so Isa 34:8; Isa 63:4; Mal 4:1). Jesus (Luk 4:20-21) "closed the book" before this clause; for the interval from His first to His second coming is "the acceptable year"; the day of vengeance" will not be till He comes again (Th2 1:7-9). our God--The saints call Him "our God"; for He cometh to "avenge" them (Rev 6:10; Rev 19:2). all that mourn--The "all" seems to include the spiritual Israelite mourners, as well as the literal, who are in Isa 61:3 called "them that mourn in Zion," and to whom Isa 57:18 refers.