Jesaja 21:9 Kommentar

In this chapter we have a prophecy of sad times coming, and heavy burdens, I. Upon Babylon, here called "the desert of the sea," that it should be destroyed by the Medes and Persians with a terrible destruction, which yet God's people should have advantage by (Isa 21:1-10). II. Upon Dumah, or Idumea (Isa 21:11, Isa 21:12). III. Upon Arabia, or Kedar, the desolation of which country was very near (Isa 21:13-17). These and other nations which the princes and people of Israel had so much to do with the prophets of Israel could not but have something to say to. Foreign affairs must be taken notice of as well as domestic ones, and news from abroad enquired after as well as news at home.

INTRODUCTION TO ISAIAH 21 This chapter contains prophecies against Babylon, Idumea, and Arabia. The prophecy against Babylon is called "the burden of the desert of the sea"; whose enemies are described by the fierce manner of their coming, and by the land from whence they came, Isa 21:1 which vision being declared to the prophet, is called a grievous one; what made it so was treachery among themselves; and the Medes and Persians are invited to besiege them, Isa 21:2 their terror and distress upon it are represented by the pains of a woman in travail, whom the prophet personates, Isa 21:3 and by the methods they took to defend themselves, to which they were alarmed, when in the greatest security and jollity, Isa 21:5 all which is illustrated by the vision of the watchman, who saw the Medes and Persians on the march, signified by a chariot and a couple of horsemen, who declares the fall of Babylon, and the destruction of its gods, Isa 21:6 which would issue in the good and comfort of the church and people of God, Isa 21:10 then follows the prophecy against Idumea, which consists of a question put to the watchman, and his answer to it; to which an exhortation is added, Isa 21:11 and the chapter concludes with another prophecy against Arabia: the calamities threatened are lodging in a forest, thirst, famine, and fleeing from the sword Isa 21:13, and the time is fixed when all this should be, by which their glory would fail, and the number of their archers and mighty men be lessened; for the confirmation of which the divine testimony is annexed, Isa 21:16.

And, behold, here cometh a chariot of men,.... Or "of a man" (x); a chariot with a man in it, Cyrus or Darius: with a couple of horsemen; the army of the Medes and Persians, with their two leaders or generals, as before; only now seen nearer the city, just entering into it; for so the word may be rendered, "goeth", or "is gone in a chariot", &c.: and he answered, and said; either the watchman, upon seeing the chariot and horsemen go into the city; or one of the horsemen that went in; so the Syriac and Arabic versions; or rather the prophet, and the Lord by him: Babylon is fallen, is fallen: which is repeated to show the certainty of it. The same words are used of the fall of mystical Babylon, Rev 14:8. The Targum is, "it is fallen, and also it shall be, that Babylon shall fall;'' that is, a second time, and hereafter: and so Jarchi and Kimchi interpret it of two falls, one by the Medes and Persians, and the other by the hand of heaven, or God himself: literal Babylon fell by the former; mystical Babylon will fall by the latter, even by the breath of Christ's mouth, and the brightness of his coming: and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground; either Cyrus or Darius, who might do this, not from any detestation of them, but for the sake of the gold, and silver, and riches, that were about them; or rather the Lord by them, and so put an end to idolatry; as will be, when mystical Babylon is destroyed. (x) "currus viri", Pagninus, Montanus.

(Verse 9.) Behold, here comes a rider of a chariot with horsemen, and he answered and said: Babylon is fallen, is fallen, and all the carved images of its gods are shattered on the ground. Therefore, what did the lion call out? Behold, that man comes, the ascender of the chariot of the horsemen; no doubt, Cyrus is indicated. And he answered and said, the lion himself who had called out before: Babylon has fallen, fallen, and all the sculptures of its gods are shattered on the ground. For with the devastating ascender of the chariot, Babylon is destroyed forever, and the temple of Bel and all the idols are laid to the ground.

(Verse 9.) Behold, here comes a chariot rider, a man riding in a pair of horses, and he answered and said: Babylon has fallen, has fallen, and all the idols of its gods are shattered on the ground. LXX: And behold, here comes a chariot rider, and answering he said: Babylon has fallen, has fallen, and all its idols, and its manufactured things, are shattered on the ground. Behold, he says, he is coming, indicating that he has seen this, the Lord Savior coming seated on a chariot, and joining together two animals, a donkey and a camel. The Prophet responded and said: Babylon has fallen, the confusion of the whole world has fallen. And in my coming, in which I took on a human body, it will completely collapse at the end of the world. And all its sculptures have been crushed on the ground. For this reason, the seventy idols and artifacts have been interpreted, signifying the Scriptures of the heretics and the various errors of heresies, who are the fabricators of idols and worship what they have imagined in their own hearts.

[In the Gospels it is said,] “And he began to send them forth two by two.” He sent them two by two that no one of them, being abandoned and alone, might fall into a denial, like Peter, or flee, like John. Human frailty quickly falls if it proudly relies on itself, despises companions and is unwilling to have a colleague. As Scripture says, “Woe to him that is alone, for when he falls, he has none to lift him up.” The same Scripture testifies how much one is strengthened by another’s aid, when it states, “A brother that is helped by his brother is like a strong city.”… This was done also to fulfill the prophecy of Isaiah, who testified that he had seen a rider of a two-horse chariot, when he heard it said to him, “What do you see?” And he replied, “I see a rider of a two-horse chariot.” Because of this he cried out right away that Babylon had fallen, and all its graven gods. Who doubts, brothers, that by this two-horse chariot Christ was riding upon his saving journeys, since he sees that through the apostles’ preaching temples have fallen, idols have perished, the bleating of herds has ceased and the victims, along with even the very altars with their perfume of incense, have already disappeared through all the centuries.

Second, he declares what he has seen: behold this man comes, as above; third, the punishment of Babylon: Babylon is fallen: you are taken, O Babylon, and you were not aware of it (Jer 50:24).

Nebuchadnezzar being come up against Jerusalem, Zedekiah sends Pashur and Zephaniah to the prophet to request him to intercede with God in behalf of his people, Jer 21:1, Jer 21:2. But he is declared to be against Jerusalem, and the whole land of Judah; and the only mitigation of their punishment must proceed from their surrendering to the king of Babylon, Jer 21:3-10. Prophecy concerning the house of the king of Judah, Jer 21:11, Jer 21:12. Notwithstanding the amazing fortifications round about Jerusalem, in which the people vainly trust, the Lord will most assuredly visit them for their iniquities; the city shall be taken by the Chaldeans, Jer 21:13, Jer 21:14.

Here cometh a chariot of men, etc. "A man, one of the two riders" - So the Syriac understands it, and Ephrem Syr.

REPETITION OF THE ASSURANCE GIVEN IN THE THIRTEENTH AND FOURTEENTH CHAPTERS TO THE JEWS ABOUT TO BE CAPTIVES IN BABYLON, THAT THEIR ENEMY SHOULD BE DESTROYED AND THEY BE DELIVERED. (Isa 21:1-10) desert--the champaign between Babylon and Persia; it was once a desert, and it was to become so again. of the sea--The plain was covered with the water of the Euphrates like a "sea" (Jer 51:13, Jer 51:36; so Isa 11:15, the Nile), until Semiramis raised great dams against it. Cyrus removed these dykes, and so converted the whole country again into a vast desert marsh. whirlwinds in the south-- (Job 37:9; Zac 9:14). The south wind comes upon Babylon from the deserts of Arabia, and its violence is the greater from its course being unbroken along the plain (Job 1:19). desert--the plain between Babylon and Persia. terrible land--Media; to guard against which was the object of Nitocris' great works [HERODOTUS, 1.185]. Compare as to "terrible" applied to a wilderness, as being full of unknown dangers, Deu 1:29.

chariot of men--chariots with men in them; or rather, the same body of riders, horsemen two abreast, as in Isa 21:7 [MAURER]. But HORSLEY, "The man drawn in a car with a pair of riders." The first half of this verse describes what the watchman sees; the second half, what the watchman says, in consequence of what he sees. In the interval between Isa 21:7 and Isa 21:9, the overthrow of Babylon by the horsemen, or man in the car, is accomplished. The overthrow needed to be announced to the prophet by the watchman, owing to the great extent of the city. HERODOTUS (1.131) says that one part of the city was captured some time before the other received the tidings of it. answered--not to something said previously, but in reference to the subject in the mind of the writer, to be collected from the preceding discourse: proclaimeth (Job 3:2, Margin; Dan 2:26; Act 5:8). fallen . . . fallen--The repetition expresses emphasis and certainty (Psa 92:9; Psa 93:3; compare Jer 51:8; Rev 18:2). images--Bel, Merodach, &c. (Jer 50:2; Jer 51:44, Jer 51:52). The Persians had no images, temples, or altars, and charged the makers of such with madness [HERODOTUS 1.131]; therefore they dashed the Babylonian "images broken unto the ground."

But when he is about to speak, his complaint is stifled in his mouth. "And, behold, there came a cavalcade of men, pairs of horsemen, and lifted up its voice, and said, Fallen, fallen is Babylon; and all the images of its gods He hath dashed to the ground!" It is now clear enough where the long procession went to when it disappeared. It entered Babylon, made itself master of the city, and established itself there. And now, after a long interval, there appears a smaller cavalcade, which has to carry the tidings of victory somewhere; and the spy hears them cry out in triumph, "Fallen, fallen is Babylon!" In Rev 18:1-2, the same words form the shout of triumph raised by the angel, the antitype being more majestic than the type, whilst upon the higher ground of the New Testament everything moves on in spiritual relations, all that is merely national having lost its power. Still even here the spiritual inwardness of the affair is so far expressed, that it is Jehovah who dashes to the ground; and even the heathen conquerors are obliged to confess that the fall of Babylon and its pesilim (compare Jer 51:47, Jer 51:52) is the work of Jehovah Himself. What is here only hinted at from afar - namely, that Cyrus would act as the anointed of Jehovah - is expanded in the second part (Isaiah 40-66) for the consolation of the captives.