{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hosea 2:23 Kommentar

13 historical voices

Wie die Kirche Hosea 2:23 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eu a semearei para mim na terra; amarei a Não-Amada; e direi a Não-Meu-Povo: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és meu Deus.
ARC (1995) · pt-br
E semeá-lo-ei para mim na terra, e compadecer-me-ei de Lo-Ruama; e a e Lo-Ami direi: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és o meu Deus.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter seems to be much the same with that of the foregoing chapter, and to point at the same events, and the causes of them. As there, so here, I. God, by the prophet, discovers sin to them, and charges it home upon them, the sin of their idolatry, their spiritual whoredom, their serving idols and forgetting God and their obligations to him (Hos 2:1, Hos 2:2, Hos 2:5, Hos 2:8). II. He threatens to take away from them that plenty of all good things with which they had served their idols, and to abandon them to ruin without remedy (Hos 2:3, Hos 2:4, Hos 2:6, Hos 2:7, Hos 2:9-13). III. Yet he promises at last to return in ways of mercy to them for his own sake (Hos 2:14), to restore them to their former plenty (Hos 2:15), to cure them of their inclination to idolatry (Hos 2:16, Hos 2:17), to renew his covenant with them (Hos 2:18-20), and to bless them with all good things (Hos 2:21-23).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 2 This chapter is an explanation of the former, proceeding upon the same argument in more express words. The godly Israelites are here called upon to lay before the body of the people their idolatry, ingratitude, obstinacy, and ignorance of the God of their mercies; and to exhort them to repentance, lest they should be stripped of all their good things, and be brought into great distress and difficulties; all their joy and comfort cease, and be exposed to shame and contempt, Hos 2:1, yet, notwithstanding, many gracious promises are made unto them, of their having the alluring and comfortable word of the Gospel; of a door of hope; of salvation being opened to them; of faith in the Lord, and affection to him as their husband; of the removal of all idolatry from them; of safety from all enemies; of their open espousal to Christ; of his hearing of their prayers, and giving them plenty of all good things; and of their multiplication, conversion, and covenant relation to God, Hos 2:14.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 7

Romans · 56 Excerpts (Historical Christian Faith …
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory, Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles? As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved. And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God. [Hosea 2:23] Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved: For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth. And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
Mit Google übersetzen
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JEREMIAH 9:4
Next the promise of God is said for those who hear; if they do what is “commanded: And you will be my people and I will be your God.” Not everyone who says they are a people of God are “a people” of God. Hence, that people who were proclaimed to be a people of God heard, “You are not my people,” in the passage, “Therefore you are not my people.” And it has been said to that people you are “not my people.” Elsewhere this people was called a “people,” for “they have provoked me to jealousy with what is not God”—he speaks concerning the former—“they have provoked me with their idols. So I will provoke them to jealousy with those who are not a people, with a senseless nation I will provoke them.”
Mit Google übersetzen
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Holy Spirit 2:10.101-102
And not only is the operation of the Father, Son, and Holy Spirit everywhere one but also there is one and the same will, calling, and giving of commands, which one may see in the great and saving mystery of the Church. For as the Father called the Gentiles to the Church, saying: "I will call her My people which was not My people, and her beloved who was not beloved;" and elsewhere: "My house shall be called a house of prayer for all nations," so, too, the Lord Jesus said that Paul was chosen by Him to call forth and gather together the Church, as you find it said by the Lord Jesus to Ananias: "Go, for he is a chosen vessel unto Me to bear My name before all nations." As, then, God the Father called the Church, so, too, Christ called it, and so, too, the Spirit called it, saying: "Separate Me Paul and Barnabas for the work to which I have called them." "So," it is added, "having fasted and prayed, they laid hands on them and sent them forth. And they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia." So Paul received the apostleship by the will not only of Christ, but also of the Holy Spirit, and hastened to gather together the Gentiles.
Mit Google übersetzen
Aphrahat the Persian Sage · 345 Excerpts (Historical Christian Faith …
DEMONSTRATIONS 5:23
And the holy people inherited an eternal kingdom; the holy people who were chosen instead of the people. For “he provoked them to jealousy with a people that was not a people. And with a foolish people he angered them.” For even if one has served the heathen, as soon as ever he draws near to the covenant of God, he is set free. The Gentiles are the new people chosen by God to replace the people of the old covenant as foretold by the prophet.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON ROMANS 16
Here to prevent their saying that you are deceiving us here with specious reasoning, he calls Hosea to witness, who cries and says, “I will call them my people, who were not my people.” Who then are the not-people? Plainly, the Gentiles. And who are the not-beloved? The same again. However, he says, they shall become at once people, and beloved, and children of God. “For even they shall be called,” he says, “the children of the living God.” But if they should assert that this was said of those of the Jews who believed, even then the argument stands. For if with those who after so many benefits were hardhearted and estranged and had lost their being as a people, so great a change was wrought, what is there to prevent even those who were not estranged after being taken to him but were originally aliens, from being called, and, provided they obey, from being counted worthy of the same blessings? Having then done with Hosea, he does not content himself with him only, but also brings Isaiah in after him, sounding in harmony with him.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 2:20-23
"And it shall come to pass in that day: I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth. And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil, and they shall hear Jezrael. And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. And I will say to that which was not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God." LXX: "And it shall come to pass in that day, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God." On that day and at that time when I will espouse you to me in faith, and you will know that I am the Lord, I will hear the heavens, which declare the glory of God (Ps. 18), and the heavens will hear the earth, that it may be watered with heavenly rain, and the earth, from which truth arises (Ps. 84) , and into whose field the householder goes forth to sow his seeds (Matt. 13, 3), will yield wheat and wine and oil, of which we have spoken above, and all these things shall hear Jezrael, which is, the seed of God, that is, the abundance and fertility of all things may be attributed to the seed of God, who is Christ, that it is sown in the earth to bring forth manifold fruits, a hundredfold, sixtyfold, and thirtyfold (Ibid, 8). And that prostitute, who had been joined to God, and had borne three children, two males and one female; the first named Jezrael, the second, Without mercy; the third, not my people, may she see that the words of things have been changed because of the seed of God, and in the faith of Christ have obtained mercy, which was without mercy, and being called the people of God, who before were not called the people. From this we see that all that has been said can be referred both to the ten tribes called Israel, and under the name of the prostitute, they have borne three children, and to every people of Jewish name. On the hearing of heaven and earth, and of wheat, wine, and oil, and Jezrael, this is what some people believe, that after Christ's coming, everything runs in its own order, and the whole creature serves the usefulness of men, as it was established from the beginning. All of which Jews and Judaizers among us wait for corporally after Antichrist at the end of the world.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles, 1 Peter 2:10
“You who were once not a people but now are the people of God, who did not seek after mercy but now have received mercy.” By these verses he indicates clearly that he has written this letter to those who had come from the Gentiles to the faith, who were once separated from the way of life of the people of God but then through the grace of faith were joined to his people and obtained the mercy that they did not know how to hope for. He takes them, however, from the prophet Hosea, who predicted the calling of the Gentiles and said, “I shall call [those who were] not my people my people and [those who did] not receive mercy [a people] having received mercy. And it will be in the place where it was said, ‘You are not my people,’ there they will be called sons of the living God.”
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet sounds the alarm of a dreadful calamity, the description of which is most terribly worked up, Joe 2:1-11. Exhortation to repentance, fasting, and prayer, that the Divine judgments may be averted, Joe 2:12-17. God will in due time take vengeance on all the enemies of pure and undefiled religion, Joe 2:18-20. Great prosperity of the Jews subsequent to their return from the Babylonish captivity, Joe 2:21-27. Joel then makes an elegant transition to the outpouring of the Holy Ghost on the day of Pentecost, Joe 2:28-30; for so these verses are explained by one of the twelve apostles of the Lamb. See Act 2:16-21. Prophecy concerning the destruction of Jerusalem, which was shortly to follow the opening of the Gospel dispensation, Act 2:31. Promises of safety to the faithful and penitent; promises afterwards remarkably fulfilled to the Christians in their escape to Pella from the desolating sword of the Roman army, Act 2:32.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will sow her - Alluding to the import of the name Jezreel, the seed of God. Then shall it appear that God has shown mercy to them that had not obtained mercy. Then the covenant of God will be renewed; for he will call them his people who were not his people; and they shall call Jehovah their God, who before had him not for the object of their worship. It does not appear that these promises have had their fulfillment among the Jews. They must either be understood of the blessings experienced by the Gentiles on their conversion to God by the preaching Of the Gospel, or are yet to be fulfilled to the Jews on their embracing the Gospel, and being brought back to their own land. The sentences in the latter part of this verse are very abrupt, but exceedingly expressive; leaving out those words supplied by the translators, and which unnerve the passage, it stands thus: I will say to Not My People, Thou My People; and they shall say, My God.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
APPLICATION OF THE SYMBOLS IN THE FIRST CHAPTER. (Hos. 2:1-23) Israel's spiritual fornication, and her threatened punishment: yet a promise of God's restored favor, when chastisements have produced their designed effect. Say . . . unto . . . brethren, Ammi, &c.--that is, When the prediction (Hos 1:11) shall be accomplished, then ye will call one another, as brothers and sisters in the family of God, Ammi and Ruhamah.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
I will sow her--referring to the meaning of Jezreel (Hos 2:22). Next: Hosea Chapter 3
Mit Google übersetzen

Querverweise