{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hebräer 7:16 Kommentar

14 historical voices

Wie die Kirche Hebrews 7:16 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
BLIVRE (2018) · pt-br
que foi constituído, não conforme a Lei de um mandamento carnal, mas sim, conforme o poder de uma vida indestrutível.
ARC (1995) · pt-br
que não foi feito conforme a lei de um mandamento carnal, mas segundo o poder duma vida indissolúvel.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The doctrine of the priestly office of Christ is so excellent in itself, and so essential a part of the Christian faith, that the apostle loves to dwell upon it. Nothing made the Jews so fond of the Levitical dispensation as the high esteem they had of their priesthood, and it was doubtless a sacred and most excellent institution; it was a very severe threatening denounced against the Jews (Hos 3:4), that the children of Israel should abide many days without a prince or priest, and without a sacrifice, and with an ephod, and without teraphim. Now the apostle assures them that by receiving the Lord Jesus they would have a much better high priest, a priesthood of a higher order, and consequently a better dispensation or covenant, a better law and testament; this he shows in this chapter, where, I. We have a more particular account of Melchisedec (Heb 7:1-3). II. The superiority of his priesthood to that of Aaron (Heb 7:4-10). III. An accommodation of all to Christ, to show the superior excellency of his person, office, and covenant (Heb 7:11 to the end).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HEBREWS 7 The apostle having made mention of Melchizedek in the latter part of the preceding chapter, proceeds in this to give some account of him, and of the excellency of his priesthood, and to show that Christ is a priest of his order, and is superior to Aaron and his sons. He first declares what Melchizedek was, that he was both king and priest; he names the place he was king of, and tells whose priest he was, even the priest of the most high God; and goes on to observe what he did, that he met Abraham returning from the slaughter of the kings, that he blessed him, and took tithes of him, Heb 7:1 and then interprets his name, and royal title, the one signifying king of righteousness, the other king of peace; that for anything that can be learned from the Scriptures, it is not known who was his father or his mother; what his lineage and descent; when he was born, or when he died; and that he is like to the Son of God, and continues a priest, Heb 7:2 upon which the apostle calls upon the Hebrews to consider the greatness of his person; and as it appears from that single instance of his receiving tithes from the patriarch Abraham, Heb 7:4 by which it is evident, that he is greater than the Levites; and which is demonstrated in the following particulars: the Levites received tithes of their brethren that came out of Abraham's loins, as they did, but Melchizedek, whose descent was not from them, received tithes from Abraham himself, and besides blessed him; and it is a clear case, that the lesser is blessed of the greater, Heb 7:5 the Levites were mortal men that received tithes, but a testimony is bore to Melchizedek, that he lives, Heb 6:8 yea, Levi himself paid tithes to Melchizedek, since he was in the loins of his father Abraham when Melchizedek met him, and took tithes of him; and therefore must be greater than Levi, Heb 7:9. And next the apostle proves the imperfection of the Levitical priesthood from this consideration, that there is another priest risen up, not of the order of Aaron, but of the order of Melchizedek, of which there would have been no need, if the Levitical priesthood had been perfect; nor would it have been changed, as it is, and which has also made a change of the law, by which it is established, necessary, Heb 7:11 that the priest that is risen up is not of the order of Aaron, is clear, because he is of another tribe, even of the tribe of Judah, to which the priesthood did not belong, Heb 7:13, and that he is of the order of Melchizedek, and so not according to the ceremonial law, but after the power of an endless life, is manifest from the testimony of the sacred Scripture, Heb 7:15 which lies in Psa 110:4 and that the ceremonial law, on which the Levitical priesthood stood, is changed and abrogated, is strongly asserted, and the reasons of it given, because it was weak and unprofitable, and made nothing perfect; and this was disannulled by Christ, the better hope brought in, who has made something perfect, and through whom we have access to God, Heb 7:18. Moreover, the superior excellency of Christ's priesthood to the Levitical one is shown in several particulars; the priests of Aaron's order were made without an oath; Christ was made with one, as is evident from the above cited testimony, Heb 7:20 they were many, he but one; they were mortal, and did not continue, he continues ever, having an unchangeable priesthood, Heb 7:23 wherefore, as they were not suffered to continue by reason of death, their priesthood was ineffectual; they could not take away sin, and save sinners; but Christ is able to save to the uttermost all that draw nigh to God by him, as a priest, and that because he ever lives to complete his office by intercession, Heb 7:25 wherefore such an high priest as he is, must become men, and be suitable to them, especially since he is pure and holy, and in such an exalted state, Heb 7:26 and this is another difference between him and the priests under the law; they were men that had infirmity, and were guilty of sins themselves, and so had need to offer for their own sins, and then for the sins of others; but Christ, the Son of God, who was consecrated a priest for evermore, by the word of the oath, had no sin of his own to offer sacrifice for, only the sins of his people, which he did once, when he offered himself, Heb 7:27.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For he testifieth,.... That is, either David, the penman of the psalm, or rather the Holy Ghost, the enditer of it, or God in the Scripture, in Psa 110:4 of this form of citing Scripture; see Gill on Heb 2:6. thou art a priest for ever after the order of Melchisedec; see Heb 5:6.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 5

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS
Paul says, “If perfection had been attainable” through the Levitic house, “for under it the people received the law”—that is, through its agency the law of the people was declared—“what further need would there have been” to elevate another priest from another place, “rather than one named after the order of Aaron,” who was the patriarch of those priests, “but after the order of” the uncircumcised “Melchizedek”?After thus proving the necessity to change priesthood, Paul begins again to prove that, with this change in the priesthood, the law is changed too. “When there is a change in the priesthood,” he says, “there is necessarily a change in the law as well.” Is there need of a sacrificial law, if sacrifices and priesthood have been abolished? So Melchizedek, “of whom these things are spoken” even though he was from that generation, came “from another tribe from which no one has ever served at the altar,” and the one who received his priesthood was certainly not from the Levites, lest he might be estranged from Melchizedek because of his origin. In fact, “it is evident that our Lord” Jesus Christ “was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.” For this reason Uzziah was stricken with leprosy, because he wanted to transfer priesthood by his action and move it to the house of Judah, before Jesus, who was from Judah, came and took it in his hour. “This becomes even more evident” because “another priest arises in the likeness of Melchizedek, who has become a priest not according to a legal requirement concerning bodily descent,” that is, not by being appointed before the people through the aspersion, sanctification, and blood and anointment of priesthood, and through its garments. Our Lord, on the contrary, was appointed and accepted the priesthood “by the power of a life” which is not broken down by death. He accepted the priesthood through the oath proffered by David, “You are a priest forever after the order of Melchizedek.” Therefore, “a former commandment is set aside,” as well as the previous priesthood, “because of its weakness and uselessness” as a rule.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Hebrews 13
Yea and I am showing another difference also (he would say): not only from the tribe, nor yet only from the Person, nor from the character of the Priesthood, nor from the covenant, but also from the type itself. "Who was made not according to the law of a carnal commandment, but according to the power of an endless life. He became" (he says) "a priest not according to the law of a carnal commandment": for that law was in many respects unlawful. What is, "of a carnal commandment"? Circumcise the flesh, it says; anoint the flesh; wash the flesh; purify the flesh; shave the flesh; bind upon the flesh; cherish the flesh; rest as to the flesh. And again its blessings, what are they? Long life for the flesh; milk and honey for the flesh; peace for the flesh; luxury for the flesh. From this law Aaron received the priesthood; Melchisedec however not so.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Hebrews 13
"But according to the power of an endless life. For He testifieth, Thou art a Priest for ever after the order of Melchisedec"; that is, not for a time, nor having any limit, "but according to the power of an endless life," that is, by means of power, by means of "endless life." And yet this does not follow after, "who was made not according to the law of a carnal commandment": for what would follow would be to say, "but according to that of a spiritual one." However by "carnal," he implied temporary. As he says also in another place, "carnal ordinances imposed until the time of reformation." "According to the power of life," that is, because He lives by His own power.
Mit Google übersetzen
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF HEBREWS 7
He is saying it is possible to bring out the likeness between the one and the other: as one did not have successors to his priesthood, so neither did the other transmit it to another—which he referred to as “bodily descent” because the law required on account of the mortality of human beings that after the death of the high priest his son would succeed to the priesthood. Now, in my view this phrase has another meaning as well: the priests cleansed the body in particular, sprinkling and washing it; they offered sacrifices for it. In other words, it was not for murderers or wreckers of others’ marriages that they were in the habit of performing sacrifices, but for menstruating women, lepers and people who touched the bones of the dead.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews
"who has not become a priest according to the law of a fleshly commandment." For Christ has become a high priest, not according to the law of a commandment concerning flesh, but according to the power of an everlasting life. What is according to the law of a fleshly commandment? That the law had commandments concerning the flesh, such as circumcision, rest, this one to eat, and that one not to eat. Which was of the flesh and did not come to the purification of the soul, therefore he says, a priest according to the law of a fleshly commandments. For he knew the Levites as priests. But he says, Christ has become a priest, both by his own power and that of the Father, and by eternal life.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
He, Melchizedek, was not like the priests under the Law; they received the priesthood from the Law containing carnal commandments: circumcise the flesh, wash the flesh, rest in the flesh, and you shall be deemed worthy of carnal blessings. Melchizedek was not so, but by the power of God, which is why his priesthood is eternally living and indestructible. "Life" should be understood in the same way as above, namely, that his death is unknown. Or understand the word "who" as referring to the priest, as if he were saying: which other priest, that is, Christ, received the priesthood "not according to the law of a carnal commandment," but by the power of the Father, or by His own power, and His priesthood is indestructible. To the word "carnal" it would have been fitting to add the word "spiritual." Why then did he add "according to the power of an endless life"? Because through "carnal" he indicated what is temporal. And corresponding to the temporal, he added the expression "endless life." This means: Christ lives by His own power.
Mit Google übersetzen
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hebrews
359. – His reasoning is this: If a new priest arises, this will not be according to the Law of a carnal commandment, but according to the Law of eternal and incorruptible life; the reason being that the first was according to that Law. It is proper, therefore, to say that the new one be according to another law, if a new one does actually arise. But a new one does arise. In the major premise are two statements: one pertains to the Old Testament, namely, that it is a carnal commandment, and this because it had certain carnal observances, as circumcision and purifications of the flesh, and because it promised carnal rewards and punishments: 'If you be willing and will hearken to me, you shall eat the good things of the land' (Is. 1:19); 'Justices of the flesh laid on them until the time of correction' (Heb. 9:10). He lays down that antecedent when he says, and this becomes even more evident, if according to the likeness of Melchizedek there arises another priest. It is clear that it pertains to the New Testament, which is not dispensed by carnal things, but consists of spiritual things: for it is founded upon a spiritual power, by which a perpetual life is produced in us; and this because perpetual goods and punishments are promised in it: 'But Christ, being come a high priest of the good things to come' (Heb. 9:11); 'And these shall go into everlasting punishment; but the just into life everlasting' (Mt. 25:46). Furthermore, it does not consist in carnal observances but in spiritual: 'The words I have spoken to you are spirit and life' (Jn. 6:64). And this is what he says, namely, that it is according to the power of an indestructible life.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Concerning the greatness of Melchisedec, after whose order Christ is a high priest, Heb 7:1-4. The Levites had authority to take tithes of the people; yet Abraham, their representative, paid tithes to Melchisedec, Heb 7:5-10. Perfection cannot come by the Mosaic law, else there could be no need for another priest after the order of Melchisedec, according to the prediction of David in Psa 110:1-7, which priest is sprung from a tribe to which the priesthood, according to the law, did not appertain; but Christ is a priest for ever, not according to the law, but after the order of an endless life, Heb 7:11-17. The law, therefore, is disannulled, because of its unprofitableness and imperfection; and Christ has an unchangeable priesthood, Heb 7:18-24. He is therefore able always to save them that come unto him, being in every respect a suitable Savior; and he has offered up himself for the sins of the people, Heb 7:25-27. The law makes those priests who have infirmity; but he who is consecrated by the oath is perfect, and endures for ever, Heb 7:28.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Who is made - Appointed to this high office by God himself, not succeeding one that was disabled or dead, according to that law or ordinance directed to weak and perishing men, who could not continue by reason of death. This is probably all that the apostle intends by the words carnal commandment, εντολης σαρκικης· for carnal does not always mean sinful or corrupt, but feeble, frail, or what may be said of or concerning man in his present dying condition. But after the power of an endless life - Not dying, or ceasing through weakness to be a priest; but properly immortal himself, and having the power to confer life and immortality on others. He ever lives, as Priest, to make intercession for men; and they who believe on him shall never perish, but have everlasting life.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CHRIST'S HIGH PRIESTHOOD AFTER THE ORDER OF MELCHISEDEC SUPERIOR TO AARON'S. (Heb. 7:1-28) this Melchisedec-- (Heb 6:20; Psa 110:4). The verb does not come till Heb 7:3, "abideth." king . . . priest--Christ unites these offices in their highest sense, and so restores the patriarchal union of these offices. Salem--Jerusalem, that is, seeing peace; others make Salem distinct, and to be that mentioned (Gen 33:18; Joh 3:23). the most high God--called also "Possessor of heaven and earth" (Gen 14:19, Gen 14:22). This title of God, "the Most High," handed down by tradition from the primitive revelation, appears in the Phœnician god "Elion," that is, Most High. It is used to imply that the God whom Melchisedec served is THE TRUE GOD, and not one of the gods of the nations around. So it is used in the only other cases in which it is found in the New Testament, namely in the address of the demoniac, and the divining damsel constrained to confess that her own gods were false, and God the only true God. who met Abraham--in company with the king of Sodom (Gen 14:17-18). slaughter--perhaps defeat, as ALFORD translates. So Gen 14:17 (compare Gen 14:15) may be translated. Arioch, king of Ellasar, lived and reigned after the disaster [BENGEL]. However, if Chedorlaomer and Amraphel and Tidal were slain, though Arioch survived, "slaughter of the kings" would be correct. blessed him--As priest he first blessed Abraham on God's part; next he blessed God on Abraham's part: a reciprocal blessing. Not a mere wish, but an authoritative and efficacious intercession as a priest. The Most High God's prerogative as "Possessor of heaven and earth," is made over to Abraham; and Abraham's glory, from his victory over the foe, is made over to God. A blessed exchange for Abraham (Gen 14:19-20).
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
carnal . . . endless--mutually contrasted. As "form" and "power" are opposed, Ti2 3:5; so here "the law" and "power," compare Rom 8:3, "The law was weak through the flesh"; and Heb 7:18, "weakness." "The law" is here not the law in general, but the statute as to the priesthood. "Carnal," as being only outward and temporary, is contrasted with "endless," or, as Greek, "indissoluble." Commandments is contrasted with "life." The law can give a commandment, but it cannot give life (Heb 7:19). But our High Priest's inherent "power," now in heaven, has in Him "life for ever"; Heb 9:14, "through the eternal Spirit"; Heb 7:25, "able . . . ever liveth" (Joh 5:26). It is in the power of His resurrection life, not of His earthly life, that Christ officiates as a Priest.
Mit Google übersetzen

Querverweise