{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 29:11 Kommentar

9 historical voices

Wie die Kirche Genesis 29:11 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Jacó beijou a Raquel, e levantou sua voz, e chorou.
ARC (1995) · pt-br
Então Jacó beijou a Raquel e, levantando a voz, chorou.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us an account of God's providences concerning Jacob, pursuant to the promises made to him in the foregoing chapter. I. How he was brought in safety to his journey's end, and directed to his relations there, who bade him welcome (Gen 29:1-14). II. How he was comfortably disposed of in marriage (v. 15-30). III. How his family was built up in the birth of four sons (Gen 29:31-35). The affairs of princes and mighty nations that were then in being are not recorded in the book of God, but are left to be buried in oblivion; while these small domestic concerns of holy Jacob are particularly recorded with their minute circumstances, that they may be in everlasting remembrance. For "the memory of the just is blessed."
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 29 This chapter informs us of Jacob's coming to a well near Haran, where meeting with some shepherds he inquires after Laban, Gen 29:1; and there also with Rachel his daughter, the shepherds made known to him, and acquainted her who he was, Gen 29:9; upon which she ran to her father, and told him who was at the well, who went forth and brought him to his house, and kindly entertained him, Gen 29:13; with whom he agreed to stay and serve seven years for Rachel his daughter, Gen 29:15; at the end of which Jacob demands his wife, but instead of Rachel, Leah was brought to him as his wife, Gen 29:21; which being discovered, and complained of, it was proposed he should have Rachel also, provided he would serve yet seven years more, to which he agreed, Gen 29:26; and the chapter is concluded with an account of four sons being born to Jacob of Leah, Gen 29:31.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jacob kissed Rachel,.... Which he did in a way of courtesy and civility; this was done after he had acquainted her with his relation to her; he saluted her upon that: and lifted up his voice, and wept; for joy at the providence of God that had brought him so opportunely to the place, and at the sight of a person so nearly related to him; and who he hoped would be his wife, and was the person designed of God for him.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 27:1
Jacob continued on and turned aside to a well where he saw Rachel the shepherd girl, who, with her bare feet, her shabby clothing and her face burned from the sun, could not be distinguished from the charred brands that come out of the fire. Jacob knew at once that he who had provided the beautiful Rebekah at the spring now provided Rachel in her shabby clothing at the well. Then he performed a heroic deed in her presence, for, through the Son who was hidden in it, he rolled away the stone that even many could raise only with great difficulty. When he betrothed her to God through this marvelous deed, Jacob then returned and married himself to her with a kiss.
Mit Google übersetzen
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
GLAPHYRA ON GENESIS, 4.4
In addition Rachel is interpreted as a “sheep of God.” And some consider her to be with good reason a symbol of the church among the nations. She is also the sheep of Christ, mixed in the ancient folds, and finally received in the fold of the Savior. Therefore he said, “And other sheep I have, which are not of this fold, them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.” And the holy disciples acted as shepherds of the church of Christ, when they supported her as reasonable creatures and when they were her lovers and bridegrooms and presented her to God as a pure virgin without spots or wrinkles, or as something similar, “holy and immaculate.”
Mit Google übersetzen
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 88.1
We have frequently mentioned to your charity, dearly beloved, that blessed Jacob was a type and figure of our Lord and Savior. Moreover, how Christ was to come into the world to be joined to the church was prefigured also in blessed Jacob when he traveled into a distant country to choose a wife. Therefore blessed Jacob, as you have heard, went into Mesopotamia to take a wife. When he had come to a certain well, he saw Rachel coming with her father’s sheep—after he recognized her as his cousin, he kissed her as soon as the flock was supplied with water. If you notice carefully, brothers, you can recognize that it was not without reason that the holy patriarchs found their wives at wells or fountains. If this had happened only once, someone might say it was accidental and not for some definite reason. Blessed Rebekah who was to be united to blessed Isaac was found at the well; Rachel whom blessed Jacob was to marry was recognized at the well; and Zipporah who was joined to Moses was found at the well. Doubtless then we ought to understand some mysteries in these facts. Since all three of those patriarchs typified our Lord and Savior, for this reason they found their wives at fountains or wells, because Christ was to find his church at the waters of baptism. Moreover, when Jacob came to the well, Rachel first watered the flock, and then he kissed her. It is true, dearly beloved, unless the Christian people are first washed from all evil by the waters of baptism, they do not deserve to possess the peace of Christ. Could not blessed Jacob have kissed his cousin upon seeing her, before the flock was watered? Doubtless he could have, but a mystery was involved: for it was necessary for the church to be freed from all iniquity and dissension by the grace of baptism and thus to merit peace with God.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jacob proceeds on his journey, Gen 29:1. Comes to a well where the flocks of his uncle Laban, as well as those of several others, were usually watered, Gen 29:2, Gen 29:3. Inquires from the shepherds concerning Laban and his family, Gen 29:4-6. While they are conversing about watering the sheep, Gen 29:7, Gen 29:8, Rachel arrives, Gen 29:9. He assists her to water her flock, Gen 29:10; makes himself known unto her, Gen 29:11, Gen 29:12. She hastens home and communicates the tidings of Jacob's arrival to her father, Gen 29:12. Laban hastens to the well, embraces Jacob, and brings him home, Gen 29:13. After a month's stay, Laban proposes to give Jacob wages, Gen 29:14, Gen 29:15. Leah and Rachel described, Gen 29:16, Gen 29:17. Jacob proposes to serve seven years for Rachel, Gen 29:18. Laban consents, Gen 29:19. When the seven years were fulfilled, Jacob demands his wife, Gen 29:20, Gen 29:21. Laban makes a marriage feast, Gen 29:22; and in the evening substitutes Leah for Rachel, to whom he gives Zilpah for handmaid, Gen 29:23, Gen 29:24. Jacob discovers the fraud, and upbraids Laban, Gen 29:25. He excuses himself, Gen 29:26; and promises to give him Rachel for another seven years of service, Gen 29:27. After abiding a week with Leah, he receives Rachel for wife, to whom Laban gives Bilhah for handmaid, Gen 29:28, Gen 29:29. Jacob loves Rachel more than Leah, and serves seven years for her, Gen 29:30. Leah being despised, the Lord makes her fruitful, while Rachel continues barren, Gen 29:31. Leah bears Reuben, Gen 29:32, and Simeon, Gen 29:33, and Levi, Gen 29:34, and Judah; after which she leaves off bearing, Gen 29:35.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Jacob kissed Rachel - A simple and pure method by which the primitive inhabitants of the earth testified their friendship to each other, first abused by hypocrites, who pretended affection while their vile hearts meditated terror, (see the case of Joab), and afterwards disgraced by refiners on morals, who, while they pretended to stumble at those innocent expressions of affection and friendship, were capable of committing the grossest acts of impurity. And lifted up his voice - It may be, in thanksgiving to God for the favor he had shown him, in conducting him thus far in peace and safety. And wept - From a sense of the goodness of his heavenly Father, and his own unworthiness of the success with which he had been favored. The same expressions of kindness and pure affection are repeated on the part of Laban, Gen 29:13.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE WELL OF HARAN. (Gen. 29:1-35) Then Jacob went, &c.--Hebrew, "lifted up his feet." He resumed his way next morning with a light heart and elastic step after the vision of the ladder; for tokens of the divine favor tend to quicken the discharge of duty (Neh 8:10). and came into the land, &c.--Mesopotamia and the whole region beyond the Euphrates are by the sacred writers designated "the East" (Jdg 6:3; Kg1 4:30; Job 1:3). Between the first and the second clause of this verse is included a journey of four hundred miles.
Mit Google übersetzen

Querverweise