{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 18:7 Kommentar

13 historical voices

Wie die Kirche Genesis 18:7 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
BLIVRE (2018) · pt-br
E correu Abraão às vacas, e tomou um bezerro tenro e bom, e deu-o ao jovem, e deu-se este pressa a prepará-lo.
ARC (1995) · pt-br
Em seguida correu ao gado, apanhou um bezerro tenro e bom e deu-o ao criado, que se apressou em prepará-lo.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have an account in this chapter of another interview between God and Abraham, probably within a few days after the former, as the reward of his cheerful obedience to the law of circumcision. Here is, I. The kind visit which God made him, and the kind entertainment which he gave to that visit (Gen 18:1-8). II. The matters discoursed of between them. 1. The purposes of God's love concerning Sarah (Gen 18:9-15). 2. The purposes of God's wrath concerning Sodom. (1.) The discovery God made to Abraham of his design to destroy Sodom (Gen 18:16-22). (2.) The intercession Abraham made for Sodom (Gen 18:23, etc.).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 18 Another appearance of God to Abraham is here recorded; three persons are seen by him in an human form, whom he kindly invites to stop with him, and generously entertains them, Gen 18:1; they inquire concerning Sarah his wife, and one of them renews the promise of her bearing a son to him, which occasions laughter in her, for which she is reproved, Gen 18:9; upon their departure the Lord thought fit, for reasons given, to make known to Abraham his intention to destroy Sodom and Gomorrah, Gen 18:16; when Abraham intercedes for the preservation of those cities in a most importunate and affectionate manner, Gen 18:23.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Abraham ran unto the herd,.... While Sarah and her maids were kneading the dough and making the cakes: and fetched a calf tender and good; a fine fat calf, which was reckoned very delicious food, and much in use with the ancients (q) and generally made a part in any grand entertainment, and was accounted fit for a king, see Sa1 28:24, and gave it unto a young man: one of his servants, to kill and dress as soon as possible; Jarchi says this was Ishmael, whom he trained up to such service: and he hasted to dress it; the young man made all the haste he could to get it ready, according to the orders of Abraham. (q) --Orpheus de lapidibus, ver. 63.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 7

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 4.1
“But he ran,” the text says, “to the cattle and took a calf.” What kind of calf? Perhaps the first one he encountered? Not at all, but “a good and tender” calf. And although he would hasten in all things, nevertheless he knows that what is excellent and great should be offered to the Lord or to angels. He took therefore or chose from the herd a “good and tender” calf and delivered it to his servant. “The servant,” the text says, “hastened to slaughter it.” He himself runs, his wife hastens, the servant makes haste. No one is slow in the house of a wise man. He serves therefore a calf and at the same time with it bread and fine wheat flour, but also milk and butter. These were the courtesies of hospitality of Abraham and Sarah.
Mit Google übersetzen
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 4.2
A calf is served; behold, another mystery. The calf itself is not tough but “good and tender.” And what is so tender, what so good as that One who “humbled himself” for us “to death” and “laid down his life for his friends”? He is the “fatted calf” which the father slaughtered to receive his repentant son. “For he so loved this world, as to give his only Son” for the life of this world. Nevertheless the wise man is not ignorant of whom he has received. He runs to three men and adores one, and he speaks to the one saying, “Turn aside to your servant, and refresh yourself under the tree.”
Mit Google übersetzen
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 15:2
The bread and meat, which was in abundance, was not to satisfy the angels but rather so that the blessing might be distributed to all the members of his household. After the angels had washed and sat down beneath a tree, “Abraham brought and set before them what he had prepared”; he did not dare recline with them but like a servant “stood apart from them.”
Mit Google übersetzen
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Abraham
Nor was it useless, when he ran to the cattle, he took a tender and good calf, and placed it with milk. Finally, in Exodus, when Moses was declaring the Passover of the Lord, he said: The lamb without blemish, clean, complete, a yearling, male, shall be taken for you from sheep and goats. You shall take and kill him, said he, the whole assembly of the synagogue at evening. Hence, this is also described as midday, when Abraham offers hospitality to the Lord. But at the supper a calf is sacrificed, and is eaten with milk; that is, not in blood, but with the purity of faith. A good calf, capable of washing away sins. Tender, because it recognized the gentle yoke of the law, not with a stiff neck, and did not refuse the cross's gibbet. And deservedly tender, from whose head and feet and internal organs nothing was left, and its bones were not broken, but it yielded completely to the food of those feasting. Such a calf was figuratively portrayed for us by the shadow of the Law, such did the truth of the Gospel demonstrate.
Mit Google übersetzen
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 83.3
Lot too received men, but only two, not the whole Trinity; moreover in the evening, not at noon. What did he serve them? “He baked unleavened bread, and they ate.” Because he was much inferior to Abraham in merits he did not have a fatted calf. Nor did he recognize the mystery of the Trinity in the three measures of flour. However, since he offered what he could in a kindly spirit, he merited to be freed from the destruction of Sodom. Notice, brothers, that even Lot deserved to receive the angels, because he did not reject strangers. Behold, angels enter a hospitable home, but houses that are closed to strangers are burned with flames of sulphur.
Mit Google übersetzen
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 83.4
He received the three men and served them loaves out of three measures. Why is this, brothers, unless it means the mystery of the Trinity? He also served a calf; not a tough one, but a “good, tender one.” Now what is so good and tender as he who humbled himself for us even unto death? He himself is that fatted calf which the father killed upon receiving his repentant son. “For God so loved the world that he gave his only-begotten Son.” For this reason Abraham went to meet the three men and adored them as one. In the fact that he saw three, as was already said, he understood the mystery of the Trinity; but since he adored them as one, he recognized that there is one God in the three persons.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
The tender and excellent calf that Abraham took from the herd signifies the Mediator between God and humans, whom the most merciful Father killed for his returning younger son, that is, the Gentile people, according to the parable of the Gospel. He is the tender and excellent calf taken singularly to be slain and cooked for the citizens of heaven because he alone from the entire human race was specially chosen, whose blood would redeem the world, and through whom all things on earth and in heaven are restored in him, as the Apostle says. This calf is rightly called tender and excellent. For what is as tender and excellent as He who humbled Himself for our elevation: Becoming obedient to the Father unto death, even death on the cross?
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Lord appears unto Abraham in Mamre, Gen 18:1. Three angels, in human appearance, come towards his tent, Gen 18:2. He invites them in to wash and refresh themselves, Gen 18:3-5; prepares a calf, bread, butter, and milk, for their entertainment; and himself serves them, Gen 18:6-8. They promise that within a year Sarah shall have a son, Gen 18:9, Gen 18:10. Sarah, knowing herself and husband to be superannuated, smiles at the promise, Gen 18:11, Gen 18:12. One of the three, who is called the Lord or Jehovah, chides her, and asserts the sufficiency of the Divine power to accomplish the promise, Gen 18:13, Gen 18:14. Sarah, through fear, denies that she had laughed or showed signs of unbelief, Gen 18:15. Abraham accompanies these Divine persons on their way to Sodom, Gen 18:16; and that one who is called Jehovah informs him of his purpose to destroy Sodom and Gomorrah, because of their great wickedness, Gen 18:17-21. The two former proceed toward Sodom, while the latter (Jehovah) remains with Abraham, Gen 18:22. Abraham intercedes for the inhabitants of those cities, entreating the Lord to spare them provided fifty righteous persons should be found in them, Gen 18:23-25. The Lord grants this request, Gen 18:26. He pleads for the same mercy should only forty-five be found there; which is also granted, Gen 18:27, Gen 18:28. He pleads the same for forty, which is also granted, Gen 18:29; for thirty, with the same success, Gen 18:30; for twenty, and receives the some gracious answer, Gen 18:31; for ten, and the Lord assures him that should ten righteous persons be found there, he will not destroy the place, Gen 18:32. Jehovah then departs, and Abraham returns to his tent, Gen 18:33.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ENTERTAINMENT OF ANGELS. (Gen 18:1-8) the Lord appeared--another manifestation of the divine presence, more familiar than any yet narrated; and more like that in the fulness of time, when the Word was made flesh. plains of Mamre--rather, terebinth or oak of Mamre; a tall-spreading tree or grove of trees. sat in the tent door--The tent itself being too close and sultry at noon, the shaded open front is usually resorted to for the air that may be stirring.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Abraham ran unto the herd, and fetched a calf--Animal food is never provided, except for visitors of a superior rank when a kid or lamb is killed. A calf is still a higher stretch of hospitality, and it would probably be cooked as is usually done when haste is required--either by roasting it whole or by cutting it up into small pieces and broiling them on skewers over the fire. It is always eaten along with boiled corn swimming in butter or melted fat, into which every morsel of meat, laid upon a piece of bread, is dipped, before being conveyed by the fingers to the mouth.
Mit Google übersetzen

Querverweise