{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 14:15 Kommentar

10 historical voices

Wie die Kirche Genesis 14:15 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
BLIVRE (2018) · pt-br
E derramou-se sobre eles de noite ele e seus servos, e feriu-os, e foi os seguindo até Hobá, que está à esquerda de Damasco.
ARC (1995) · pt-br
Dividiu-se contra eles de noite, ele e os seus servos, e os feriu, perseguindo-os até Hobá, que fica à esquerda de Damasco.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have four things in the story of this chapter. I. A war with the king of Sodom and his allies (Gen 14:1-11). II. The captivity of Lot in that war (Gen 14:12). III. Abram's rescue of Lot from that captivity, with the victory he obtained over the conquerors (Gen 14:13-16). IV. Abram's return from the expedition (Gen 14:17), with an account of what passed, 1. Between him and the king of Salem (Gen 14:18-20). 2. Between him and the king of Sodom (Gen 14:21-24). So that here we have that promise to Abram in part fulfilled, that God would make his name great.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 14 This chapter gives an account of a war that was waged, and a battle fought between four kings on one side, and five on the other, and of the occasion and issue of it, who were the first kings, and this the first battle the Scriptures speak of, Gen 14:1; Lot and his goods being taken and carried off, with those of Sodom, by the conquerors, Abram hearing of it armed his men, and pursued after them, and overtook and overcame them, and rescued Lot and his goods, with others, and returned, Gen 14:12; when he was met by the kings of Sodom and Salem, who congratulated him on his victory, Gen 14:17; and what passed between him, and those great personages, is related, Gen 14:20.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he divided himself against them, he and his servants by night,.... Together with his confederates; and very probably their whole three was divided into four parts, under their four leaders; and this might be done in order to attack the four kings and their soldiers, who might be in four separate bodies; or to fall upon their camp in the four quarters of it, and to make a show of a greater army, thereby to intimidate the enemy: Abram seems to have understood the art of war, and the use of stratagems in it; and, as it might be night before he could come up to them, he took the advantage of that, and fell upon them unawares, when some were asleep in their beds, and others drunk, as Josephus (g) relates; and who also says, it was on the fifth night after Abram had knowledge of what had happened at Sodom: and smote them, and pursued them unto Hoba, which is on the left hand of Damascus; a famous city in Syria; it was in later times the metropolis of that country, Isa 7:8; and was most delightfully situated in a vale; see Gill on Jer 49:25; according to Josephus (h) it was built by Uz, the son of Aram and grandson of Shem, and some say (i) by Shem himself, and that it is to this day called Sem in the Saracene language, and lay between Palestine and Coelesyria; on the left hand of this city, or on the north of it, as all the Targums paraphrase it, lay a place called Hoba, and is completed to be eighty miles from Dan, from whence he pursued them hither, after he had discomfited them there. (g) Antiqu. l. 1. c. 10. sect. 1. (h) lbid. c. 6. sect. 4. (i) Baumgarten. Peregrinatio, l. 3. c. 4. p. 111.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Abraham
“Abraham counted servants, born in his house … as far as Hobah, which is to the right of Damascus.” Even the number is of vital importance. For in that number there is life, if we believe in the passion in the name of the Lord Jesus. In fact, this is the interpretation of the abovementioned name, Hobah, that is, “life.” Appropriately too it is said that Hobah is located to the right of Damascus. For the sheep stand on the right, while the goats are on the left. The trained mind knows how many soldiers to choose to finish the battle, with what arms to supply them, with what banners to lead them. It does not lead its forces with images of eagles or dragons, but it marches into battle with the cross of Christ and in the name of Jesus, deriving courage from this sign, loyal to this banner. Rightly then is that mind called trained which has received the true wisdom of the just man. And justice is quick to correct, and by admonishing it calls back sinners, it stems the assaults of the passions. .
Mit Google übersetzen
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Abraham
“Abraham counted 318 servants, born in his house … as far as Hobah, which is to the right of Damascus.” Even the number is of vital importance. For in that number there is life, if we believe in the passion in the name of the Lord Jesus. In fact, this is the interpretation of the above-mentioned name, Hobah, that is, “life.” Appropriately too it is said that Hobah is located to the right of Damascus. For the sheep stand on the right, while the goats are on the left. The trained mind knows how many soldiers to choose to finish the battle, with what arms to supply them, with what banners to lead them. It does not lead its forces with images of eagles or dragons, but it marches into battle with the cross of Christ and in the name of Jesus, deriving courage from this sign, loyal to this banner. Rightly then is that mind called trained which has received the true wisdom of the just man. And justice is quick to correct, and by admonishing it calls back sinners, it stems the assaults of the passions.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
And he pursued them as far as Dan, and having divided his companions, he fell upon them at night and struck them, and pursued them as far as Hobah, which is to the left of Damascus. The entire series of sacred scripture is full of mystic figures, and not only in what is said and done, but even in the very places and times where these things take place, it agrees with that apostolic saying, "For all these things happened to them as examples, and they were written for our admonition" (1 Cor. 10:11). Dan is interpreted as Judgment, Hobah as Condemnation, Damascus as the Cup of Blood. Therefore, Abraham, pursuing his enemies, found them in Dan and struck them by night when they were unsuspecting and secure, those who were rejoicing as if with captured prey, boasting that they had raged up to that point; for all sinners and those exalting themselves in the riches of this life and in the oppression of the innocent are permitted to boast up to the brink of divine judgment about their works; but with imprudent blindness, as if set in the midst of the night, when they say peace and safety, then sudden destruction will come upon them: hence it is well said that he struck them and pursued them to Hobah, that is, Condemnation, which is understood to mean no other condemnation than sudden and eternal destruction. It is said, he says, 'to the left of Damascus.' Damascus, as we have said, is interpreted as the Cup of Blood; by which name the delight of vices is rightly signified. For what is the delight of sin but a cup of blood, when one strives to fulfill the desires of the flesh and blood without any hesitation? And Hobah is where Abraham struck his adversaries, to the left of Damascus, because the condemnation that is going to punish the impious will thrust them into eternal punishment with the devil and his angels, which is usually designated by the left. However, Damascus is a noble city of Phoenicia and formerly the metropolis of all Syria. Dan was also a town of Phoenicia, the boundary of the province of Judea towards the north where today is Paneas, which was formerly called Caesarea Philippi; from where also the Jordan derived its name, which flows from Lebanon. For Dan is one of its sources; the other is called Jor, which is interpreted as Stream. Therefore, with the two sources not far from each other united into one stream, it is thenceforth called the Jordan.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The war of four confederate kings against the five kings of Canaan, Gen 14:1-3. The confederate kings overrun and pillage the whole country, Gen 14:4-7. Battle between them and the kings of Canaan, Gen 14:5, Gen 14:9. The latter are defeated, and the principal part of the armies of the kings of Sodom and Gomorrah slain, Gen 14:10; on which these two cities are plundered, Gen 14:11. Lot, his goods, and his family, are also taken and carried away, Gen 14:12. Abram, being informed of the disaster of his nephew, Gen 14:13, arms three hundred and eighteen of his servants, and pursues them, Gen 14:14; overtakes and routs them, and recovers Lot and his family, and their goods, Gen 14:15, Gen 14:16; is met on his return by the king of Sodom, and by Melchizedek, king of Salem, with refreshments for himself and men, Gen 14:17, Gen 14:18. Melchizedek blesses Abram, and receives from him, as priest of the most high God, the tenth of all the spoils, Gen 14:19, Gen 14:20. The king of Sodom offers to Abram all the goods he has taken from the enemy, Gen 14:21; which Abram positively refuses, having vowed to God to receive no recompense for a victory of which he knew God to be the sole author, Gen 14:22, Gen 14:23; but desires that a proportion of the spoils be given to Aner, Eshcol and Mamre, who had accompanied him on this expedition, Gen 14:24.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And he divided himself against them - It required both considerable courage and address in Abram to lead him to attack the victorious armies of these four kings with so small a number of troops, and on this occasion both his skill and his courage are exercised. His affection for Lot appears to have been his chief motive; he cheerfully risks his life for that nephew who had lately chosen the best part of the land, and left his uncle to live as he might, on what he did not think worthy his own acceptance. But it is the property of a great and generous mind, not only to forgive, but to forget offenses; and at all times to repay evil with good.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WAR. (Gen. 14:1-24) And it came to pass--This chapter presents Abram in the unexpected character of a warrior. The occasion was this: The king of Sodom and the kings of the adjoining cities, after having been tributaries for twelve years to the king of Elam, combined to throw off his yoke. To chastise their rebellion, as he deemed it, Chedorlaomer, with the aid of three allies, invaded the territories of the refractory princes, defeated them in a pitched battle where the nature of the ground favored his army (Gen 14:10), and hastened in triumph on his homeward march, with a large amount of captives and booty, though merely a stranger.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
he divided himself . . . by night--This war between the petty princes of ancient Canaan is exactly the same as the frays and skirmishes between Arab chiefs in the present day. When a defeated party resolves to pursue the enemy, they wait till they are fast asleep; then, as they have no idea of posting sentinels, they rush upon them from different directions, strike down the tent poles--if there is any fight at all, it is the fray of a tumultuous mob--a panic commonly ensues, and the whole contest is ended with little or no loss on either side.
Mit Google übersetzen

Querverweise