{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Galater 2:1 Kommentar

17 historische Stimmen

Wie die Kirche Galatians 2:1 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
BLIVRE (2018) · pt-br
Depois de passados catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando comigo também Tito.
ARC (1995) · pt-br
Depois, passados catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando também comigo a Tito.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, in this chapter, continues the relation of his past life and conduct, which he had begun in the former; and, by some further instances of what had passed between him and the other apostles, makes it appear that he was not beholden to them either for his knowledge of the gospel or his authority as an apostle, as his adversaries would insinuate; but, on the contrary, that he was owned and approved even by them, as having an equal commission with them to this office. I. He particularly informs them of another journey which he took to Jerusalem many years after the former, and how he behaved himself at that time (Gal 2:1-10). And, II. Gives them an account of another interview he had with the apostle Peter at Antioch, and how he was obliged to behave himself towards him there. From the subject-matter of that conversation, he proceeds to discourse on the great doctrine of justification by faith in Christ, without the works of the law, which it was the main design of this epistle to establish, and which he enlarges more upon in the two following chapters.
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
It should seem, by the account Paul gives of himself in this chapter, that, from the very first preaching and planting of Christianity, there was a difference of apprehension between those Christians who had first been Jews and those who had first been Gentiles. Many of those who had first been Jews retained a regard to the ceremonial law, and strove to keep up the reputation of that; but those who had first been Gentiles had no regard to the law of Moses, but took pure Christianity as perfective of natural religion, and resolved to adhere to that. Peter was the apostle to them; and the ceremonial law, though dead with Christ, yet not being as yet buried, he connived at the respect kept up for it. But Paul was the apostle of the Gentiles; and, though he was a Hebrew of the Hebrews, yet he adhered to pure Christianity. Now in this chapter he tells us what passed between him and the other apostles, and particularly between him and Peter hereupon. In these verses he informs us of another journey which he took to Jerusalem, and of what passed between him and the other apostles there, Gal 2:1-10. Here he acquaints us, I. With some circumstances relating to this his journey thither. As particularly, 1. With the time of it: that it was not till fourteen years after the former (mentioned Gal 1:18), or, as others choose to understand it, from his conversion, or from the death of Christ. It was an instance of the great goodness of God that so useful a person was for so many years preserved in his work. And it was some evidence that he had no dependence upon the other apostles, but had an equal authority with them, that he had been so long absent from them, and was all the while employed in preaching and propagating pure Christianity, without being called into question by them for it, which it may be thought he would have been, had he been inferior to them, and his doctrine disapproved by them. 2. With his companions in it: he went up with Barnabas, and took with him Titus also. If the journey here spoken of was the same with that recorded Acts 15 (as many think), then we have a plain reason why Barnabas went along with him; for he was chosen by the Christians at Antioch to be his companion and associate in the affair he went about. But, as it does not appear that Titus was put into the same commission with him, so the chief reason of his taking him along with him seems to have been to let those at Jerusalem see that he was neither ashamed nor afraid to own the doctrine which he had constantly preached; for though Titus had now become not only a convert to the Christian faith, but a preacher of it too, yet he was by birth a Gentile and uncircumcised, and therefore, by making him his companion, it appeared that their doctrine and practice were of a piece, and that as he had preached the non-necessity of circumcision, and observing the law of Moses, so he was ready to own and converse with those who were uncircumcised. 3. With the reason of it, which was a divine revelation he had concerning it: he went up be revelation; not of his own head, much less as being summoned to appear there, but by special order and direction from Heaven. It was a privilege with which this apostle was often favoured to be under a special divine direction in his motions and undertakings; and, though this is what we have no reason to expect, yet it should teach us, in every thing of moment we go about, to endeavour, as far as we are capable, to see our way made plain before us, and to commit ourselves to the guidance of Providence. II. He gives us an account of his behaviour while he was at Jerusalem, which was such as made it appear that he was not in the least inferior to the other apostles, but that both his authority and qualifications were every way equal to theirs. He particularly acquaints us, 1. That he there communicated the gospel to them, which he preached among the Gentiles, but privately, etc. Here we may observe both the faithfulness and prudence of our great apostle. (1.) His faithfulness in giving them a free and fair account of the doctrine which he had all along preached among the Gentiles, and was still resolved to preach - that of pure Christianity, free from all mixtures of Judaism. This he knew was a doctrine that would be ungrateful to many there, and yet he was not afraid to own it, but in a free and friendly manner lays it open before them and leaves them to judge whether or no it was not the true gospel of Christ. And yet, (2.) He uses prudence and caution herein, for fear of giving offence. He chooses rather to do it in a more private than in a public way, and to those that were of reputation, that is, to the apostles themselves, or to the chief among the Jewish Christians, rather than more openly and promiscuously to all, because, when he came to Jerusalem, there were multitudes that believed, and yet continued zealous for the law, Act 21:20. And the reason of this his caution was lest he should run, or had run, in vain, lest he should stir up opposition against himself and thereby either the success of his past labours should be lessened, or his future usefulness be obstructed; for nothing more hinders the progress of the gospel than differences of opinion about the doctrines of it, especially when they occasion quarrels and contentions among the professors of it, as they too usually do. It was enough to his purpose to have his doctrine owned by those who were of greatest authority, whether it was approved by others or not. And therefore, to avoid offence, he judges it safest to communicate it privately to them, and not in public to the whole church. This conduct of the apostle may teach all, and especially ministers, how much need they have of prudence, and how careful they should be to use it upon all occasions, as far as is consistent with their faithfulness. 2. That in his practice he firmly adhered to the doctrine which he had preached. Paul was a man of resolution, and would adhere to his principles; and therefore, though he had Titus with him, who was a Greek, yet he would not suffer him to be circumcised, because he would not betray the doctrine of Christ, as he had preached it to the Gentiles. It does not appear that the apostles at all insisted upon this; for, though they connived at the use of circumcision among the Jewish converts, yet they were not for imposing it upon the Gentiles. But there were others who did, whom the apostle here calls false brethren, and concerning whom he informs us that they were unawares brought in, that is, into the church, or into their company, and that they came only to spy out their liberty which they had in Christ Jesus, or to see whether Paul would stand up in defence of that freedom from the ceremonial law which he had taught as the doctrine of the gospel, and represented as the privilege of those who embraced the Christian religion. Their design herein was to bring them into bondage, which they would have effected could they have gained the point they aimed at; for, had they prevailed with Paul and the other apostles to have circumcised Titus, they would easily have imposed circumcision upon other Gentiles, and so have brought them under the bondage of the law of Moses. But Paul, seeing their design, would by no means yield to them; he would not give place by subjection, no, not for an hour, not in this one single instance; and the reason of it was that the truth of the gospel might continue with them - that the Gentile Christians, and particularly the Galatians, might have it preserved to them pure and entire, and not corrupted with the mixtures of Judaism, as it would have been had he yielded in this matter. Circumcision was at that time a thing indifferent, and what in some cases might be complied with without sin; and accordingly we find even Paul himself sometimes giving way to it, as in the case of Timothy, Act 16:3. But when it is insisted on as necessary, and his consenting to it, though only in a single instance, is likely to be improved as giving countenance to such an imposition, he has too great a concern for the purity and liberty of the gospel, to submit to it; he would not yield to those who were for the Mosaic rites and ceremonies, but would stand fast in the liberty wherewith Christ hath made us free, which conduct of his may give us occasion to observe that what under some circumstances may lawfully be complied with, yet, when that cannot be done without betraying the truth, or giving up the liberty, of the gospel, it ought to be refused. 3. That, though he conversed with the other apostles, yet he did not receive any addition to his knowledge or authority from them, Gal 2:6. By those who seemed to be somewhat he means the other apostles, particularly James, Peter, and John, whom he afterwards mentions by name, Gal 2:9. And concerning these he grants that they were deservedly had in reputation by all, that they were looked upon (and justly too) as pillars of the church, who were set not only for its ornament, but for its support, and that on some accounts they might seem to have the advantage of him, in that they had seen Christ in the flesh, which he had not, and were apostles before him, yea, even while he continued a persecutor. But yet, whatever they were, it was no matter to him. This was no prejudice to his being equally an apostle with them; for God does not accept the persons of men on the account of any such outward advantages. As he had called them to this office, so he was at liberty to qualify others for it, and to employ them in it. And it was evident in this case that he had done so; for in conference they added nothing to him, they told him nothing but what he before knew by revelation, nor could they except against the doctrine which he communicated to them, whence it appeared that he was not at all inferior to them, but was as much called and qualified to be an apostle as they themselves were. 4. That the issue of this conversation was that the other apostles were fully convinced of his divine mission and authority, and accordingly acknowledged him as their fellow-apostle, Gal 2:7-10. They were not only satisfied with his doctrine, but they saw a divine power attending him, both in preaching it and in working miracles for the confirmation of it: that he who wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in him towards the Gentiles. And hence they justly concluded that the gospel of the uncircumcision was committed to Paul, as the gospel of the circumcision was to Peter. And therefore, perceiving the grace that was given to him (that he was designed to the honour and office of an apostle as well as themselves) they gave unto him and Barnabas the right hand of fellowship, a symbol whereby they acknowledged their equality with them, and agreed that these should go to the heathen, while they continued to preach to the circumcision, as judging it most agreeable to the mind of Christ, and most conducive to the interest of Christianity, so to divide their work. And thus this meeting ended in an entire harmony and agreement; they approved both Paul's doctrine and conduct, they were fully satisfied in him, heartily embraced him as an apostle of Christ, and had nothing further to add, only that they would remember the poor, which of his own accord he was very forward to do. The Christians of Judea were at that time labouring under great wants and difficulties; and the apostles, out of their compassion to them and concern for them, recommend their case to Paul, that he should use his interest with the Gentile churches to procure a supply for them. This was a reasonable request; for, if the Gentiles were made partakers of their spiritual things, it was their duty to minister to them in carnal things, as Rom 15:27. And he very readily falls in with it, whereby he showed his charitable and catholic disposition, how ready he was to own the Jewish converts as brethren, though many of them could scarcely allow the like favour to the converted Gentiles, and that mere difference of opinion was no reason with him why he should not endeavour to relieve and help them. Herein he has given us an excellent pattern of Christian charity, and has taught us that we should by no means confine it to those who are just of the same sentiments with us, but be ready to extend it to all whom we have reason to look upon as the disciples of Christ.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GALATIANS 2 In this chapter the apostle proceeds with the narrative of himself, and gives an account of another journey of his to Jerusalem, where he had a conversation with the chief of the apostles; in which they approved of his ministry, allowed of his commission, and took him into fellowship with them, but gave him no new instructions, nor added to his spiritual light and knowledge; from whence it appeared that the Gospel he preached was not after men, or received from men, as he had asserted in the preceding chapter; and he also gives an account of his meeting with Peter at Antioch, and how he reproved him for some judaizing practices; which leads him to assert the doctrine of justification by faith, in opposition to the works of the law; which is the grand point he had in view to establish in this epistle, and which he vindicates from the charge of licentiousness. He begins with an account of another journey of his to Jerusalem, the circumstances of which he relates, as the time when, fourteen years ago; the persons he took with him as his companions, Barnabas and Titus, Gal 2:1 what moved him to it, a revelation from God; and the business he did when come thither, he communicated the Gospel, and that not to any but to such that were of reputation, and not publicly but privately; his end was, that it might appear how successful he had been in his ministry, and had not laboured in vain, Gal 2:2 then follows a narrative of a particular event relating to Titus, who is described as one of his companions, and by his nation, a Greek; and who though an uncircumcised person, yet the apostles and elders at Jerusalem did not oblige him to be circumcised, which showed that they were of the same mind with the apostle in this point, Gal 2:3 and the reason of it was because of the false teachers, that they might not give them any handle; who are described by their character, false brethren, by their private manner of getting in among the saints, and by their ends and views, which were to spy out their Christian liberty and bring them into bondage, Gal 2:4 to whom the apostle opposed himself, and would not give way for the least space of time; for this end, that the truth of the Gospel might continue with the Gentiles, Gal 2:5 and as for the apostles, though they were men of great character and reputation, nor would the apostle detract from it; yet they added nothing to him, he received nothing from them, Gal 2:6 but, on the other hand, partly because they saw that as the Gospel to be preached to the Jews was committed to Peter, so the same Gospel to be preached to the Gentiles was committed to Paul; and partly because of the same efficacy and success in the ministry of the one as in the ministry of the other; as also because they perceived what gifts of grace were bestowed on the apostle; they gave to him and Barnabas the right hand of fellowship, as a token of their mutual agreement, and as being of the same society, Gal 2:7 nor did they give him and Barnabas anything in charge, but only to remember the poor, to which he was forward enough of himself, Gal 2:10 after which follows an account of an opposition made by the apostle to Peter, which was done at Antioch, and to his face, and not without reason, Gal 2:11 for whereas some time before he ate with the Gentiles, which was commendable in him, he afterwards declined conversation with them, moved to it by fear of the converted Jews, Gal 2:12 and such was the force of his example, that other Jews, who before did not scruple eating with the Gentiles, separated likewise, and even Barnabas himself, Paul's companion, Gal 2:13 wherefore seeing this was not walking according to the Gospel of Christ, and with that integrity and uprightness which became such persons, the apostle publicly reproved Peter, and expostulated with him; partly on account of his former conversation with the Gentiles, though he himself was a Jew, and therefore it was absurd and contradictory in him to oblige the Gentiles to live as the Jews did, Gal 2:14 and partly on account of the ledge which he and Peter and others who were Jews, and not sinners of the Gentiles, had of the doctrine of justification; that it was not by the works of the law, but by faith in Christ; for to this end they had believed in Christ that they might be justified, not by the one, but by the other; which doctrine is confirmed by a passage referred to in Psa 149:2 and whereas it might be objected that this doctrine of free justification opened a door to licentiousness, the apostle answers to it by an abhorrence of it, Gal 2:17 and by observing that this would build up what he had destroyed, Gal 2:18 besides, he argues the contrary from his being dead to the law, that he might live unto God, Gal 2:19 and from his crucifixion with Christ, and of the old man with his deeds; and from Christ's living in him, and his living by faith upon him, Gal 2:20 and for the further confirmation of the doctrine of justification being by faith, and not by works, he suggests, were it otherwise, both the grace of God would be frustrated and made void, and the death of Christ be in vain, Gal 2:21.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem,.... That is, either after it pleased God to call him by his grace, and reveal his Son in him; or rather after he had been at Jerusalem to see Peter, with whom he stayed fifteen days, and then went into Syria and Cilicia; so that it was seventeen years after his conversion that he took this journey to Jerusalem he here speaks of; and he seems to refer to the time when he and Barnabas went from the church at Antioch to the apostles and elders about the question, whether circumcision was necessary to salvation, Act 15:1 which entirely agrees with the account the apostle here gives of this journey, and which he went not alone, but with Barnabas: and took Titus with me also; Barnabas is mentioned in Luke's account as going with him at this time, but Titus is not; who, though he was not sent by the church, yet the apostle might judge it proper and prudent to take him with him, who was converted by him, was a minister of the Gospel, and continued uncircumcised; and the rather he might choose to have him along with him, partly that he might be confirmed in the faith the apostle had taught him; and partly that he might be a living testimony of the agreement between the apostle's principles and practice; and that having him and Barnabas, he might have a competent number of witnesses to testify to the doctrines he preached, the miracles he wrought, and the success that attended him among the Gentiles; and to relate, upon their return, what passed between him and the elders at Jerusalem; for by the mouth of two or three witnesses everything is established.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 8

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book III
But that Paul acceded to [the request of] those who summoned him to the apostles, on account of the question [which had been raised], and went up to them, with Barnabas, to Jerusalem, not without reason, but that the liberty of the Gentiles might be confirmed by them, he does himself say, in the Epistle to the Galatians: "Then, fourteen years after, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking also Titus. But I went up by revelation, and communicated to them that Gospel which I preached among the Gentiles." And again he says, "For an hour we did give place to subjection, that the truth of the gospel might continue with you." If, then, any one shall, from the Acts of the Apostles, carefully scrutinize the time concerning which it is written that he went up to Jerusalem on account of the forementioned question, he will find those years mentioned by Paul coinciding with it. Thus the statement of Paul harmonizes with, and is, as it were, identical with, the testimony of Luke regarding the apostles.
Mit Google übersetzen
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
But with regard to the countenance of Peter and the rest of the apostles, he tells us that "fourteen years after he went up to Jerusalem," in order to confer with them about the rule which he followed in his gospel, lest perchance he should all those years have been running, and be running still, in vain, (which would be the case, ) of course, if his preaching of the gospel fell short of their method.
Mit Google übersetzen
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Galatians 2
His first journey was owing to his desire to visit Peter, his second, he says, arose from a revelation of the Spirit. "And I laid before them the Gospel which I preach among the Gentiles, but privately before them who were of repute, lest by any means I should be running or had run in vain." What is this, O Paul! thou who neither at the beginning nor after three years wouldest confer with the Apostles, dost thou now confer with them, after fourteen years are past, lest thou shouldest be running in vain? Better would it have been to have done so at first, than after so many years; and why didst thou run at all, if not satisfied that thou wert not running in vain? Who would be so senseless as to preach for so many years, without being sure that his preaching was true? And what enhances the difficulty is, that he says he went up by revelation; this difficulty, however, will afford a solution of the former one. Had he gone up of his own accord, it would have been most unreasonable, nor is it possible that this blessed soul should have fallen into such folly; for it is himself who says, "I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air." (1 Cor. ix: 26.) If therefore he runs, "not uncertainly," how can he say, "lest I should be running, or had run, in vain?" It is evident from this, that if he had gone up without a revelation, he would have committed an act of folly. But the actual case involved no such absurdity; who shall dare to still harbor this suspicion, when it was the grace of the Spirit which drew him? On this account he added the words "by revelation," lest, before the question was solved, he should be condemned of folly; well knowing that it was no human occurrence, but a deep Divine Providence concerning the present and future. What then is the reason of this journey of his? As when he went up before from Antioch to Jerusalem, it was not for his own sake, (for he saw clearly that his duty was simply to obey the doctrines of Christ,) but from a desire to reconcile the contentious; so now his object was the complete satisfaction of his accusers, not any wish of his own to learn that he had not run in vain. They conceived that Peter and John, of whom they thought more highly than of Paul, differed from him in that he omitted circumcision in his preaching, while the former allowed it, and they believed that in this he acted unlawfully, and was running in vain. I went up, says he, and communicated unto them my Gospel, not that I might learn aught myself, (as appears more clearly further on,) but that I might convince these suspicious persons that I do not run in vain. The Spirit foreseeing this contention had provided that he should go up and make this communication. Wherefore he says that he went up by revelation, and, taking Barnabas and Titus as witnesses of his preaching, communicated to them the Gospel which he preached to the Gentiles, that is, with the omission of circumcision. "But privately before them who were of repute." What means "privately?" Rather, he who wishes to reform doctrines held in common, proposes them, not privately, but before all in common; but Paul did this privately, for his object was, not to learn or reform any thing, but to cut off the grounds of those who would fain deceive. All at Jerusalem were offended, if the law was transgressed, or the use of circumcision forbidden; as James says, "Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews of them which have believed; and they are informed of thee, that thou teachest to forsake the law." (Acts xxi: 20, et seq.) Since then they were offended he did not condescend to come forward publicly and declare what his preaching was, but he conferred privately with those who were of reputation before Barnabas and Titus, that they might credibly testify to his accusers, that the Apostles found no discrepancy in his preaching, but confirmed it. The expression, "those that were of repute," does not impugn the reality of their greatness; for he says of himself, "And I also seem to have the Spirit of God," thereby not denying the fact, but stating it modestly. And here the phrase implies his own assent to the common opinion.
Mit Google übersetzen
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Galatians
(Chapter 2 - Verses 1, 2) Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also. I went up by revelation, and I discussed with them the gospel that I preach to the Gentiles, but privately with those who seemed to be influential, so that I might not be running in vain or have run in vain. This matter arose because of false brothers secretly brought in, who slipped in to spy out our freedom that we have in Christ Jesus, so that they might bring us into slavery. And to speak more truthfully, the Greek word ἀνεθέμην conveys something different than what is understood among us, namely that we compare what we know with a friend and place it in their lap and conscience, so that, with equal counsel, what we know may either be approved or disapproved. Therefore, after fourteen years, he went up to Jerusalem. And he who had previously gone only to see Peter and stayed with him for fifteen days, now says that he went there to confer with the apostles about the Gospel. And he took along Barnabas, who was circumcised, and Titus, who was uncircumcised among the Gentiles, so that every word may be established by the testimony of two or three witnesses (Deut. 19:15). But it is one thing to compare, another to learn. Among those who compare, there is equality; between the teacher and the learner, the one who learns is lesser. At the beginning of faith, he saw the apostles during their journey. After seventeen years (as he himself says), he speaks fully with them and humbles himself: and lest he might be running or might have run in vain, he inquires. For a twofold reason, so that the humility of Paul, who, as a teacher, had already surpassed the apostles who came before him in the whole world of the Gentiles, might be shown: and so that the Galatians may not say that they rejected his Gospel, also condemning those who presided over the Churches in Judea. Moreover, it also teaches that for the sake of the faith of Christ and the liberty of the Gospel, he dared to lead Titus, an uncircumcised man, to those same individuals who knew more about him, who accused him of breaking the Law, destroying Moses, and completely doing away with circumcision. And in the midst of such a great multitude of Jews and his enemies, who desired to shed his blood out of zeal for the Law, neither he nor Titus gave way to fear, but stood firm in necessity. They were able to obtain forgiveness, either in terms of position or authority of the elders, or in terms of the number of churches that believed in Christ from the Jews, or in terms of time, so as not to endure such great envy at the same time. Some say that after fourteen years he went up to Jerusalem, when a dispute arose among the believers in Antioch regarding the observance or omission of the Law, as recorded in the Acts of the Apostles. It was decided to go to Jerusalem and wait for the judgment of the elders, when Paul and Barnabas themselves were sent. And this is what is written in the Latin codices: We yielded to subjection for a time, so that the truth of the Gospel would persist among you. That is why, clearly, Paul and Barnabas were sent to Jerusalem as if it were doubtful, in order to confirm by the judgment of the elders that the grace of the Gospel had also been given to the believers, and that there would be no further doubt about the omission of circumcision. For it had been commanded by the letters of the apostles that the yoke of the Law should be removed from those who believed in Christ from the Gentiles. However, it can be understood that when he says, 'I conferred with them the Gospel that I preach to the Gentiles,' he means separately to those who seemed important, so that I might not run or have run in vain, and thus it can be understood that he shared with the apostles in secret the grace of Gospel freedom and the abolishment of the old Law, because of the multitude of believing Jews who were not yet able to hear about the fulfillment and end of the Law, and who, in the absence of Paul, had falsely boasted in Jerusalem that he was going on a pointless or fruitless journey, thinking that the old Law should not be followed. Not because Paul feared that he had preached a false Gospel among the Gentiles for seventeen years; but to show his predecessors that he was not running or had run in vain, as they had thought in their ignorance.
Mit Google übersetzen
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE GALATIANS 2.2.1
His renown had been growing for a long time among all the Jews, though he had not been seen face to face … but on account of the law he had acquired a bad reputation among the Jews, as though his preaching was out of harmony with the preaching of the other apostles. Many were having doubts on account of this, which were sufficient to make the Gentiles anxious, in case they had been trained in something other than that which was preached by the apostles who had been with the Lord. For on this precise occasion the Galatians were undermined by Jews who were saying that Paul taught something other than Peter taught. This is the reason for his going up to Jerusalem, at the bidding of the Lord’s revelation, disclosing to them the implications of his preaching, with Barnabas and Titus as witnesses of his preaching, one from the Jews and one from the Gentiles, so that if any took offense at him it might be assuaged by their testimony.
Mit Google übersetzen
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE GALATIANS 1.2.1
These men he had as witnesses, through whom he proved that his gospel was given to him through revelation, seeing that he said “Barnabas went up with me,” and he also took Titus, whose faith and gospel were approved by everyone.
Mit Google übersetzen
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE GALATIANS 2.1-2
Both [Barnabas and Titus] spent an extended time in Antioch, making a large body of converts and binding them to live according to the law of grace. But some supporters of the law who arrived from Judea tried to persuade the Gentiles to adopt the way of life according to the law But those great heralds of the truth, Paul and Barnabas, repudiated the teaching they promoted. They wished to persuade the congregation of the faithful that this was also the view of the great apostles. So they immediately went straightway to Judea, to apprise the apostles of what was going on.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Galatians
Regarding the first, Peter stated the cause; regarding the second, the revelation. "with Barnabas, taking Titus along also." These Paul was bringing as witnesses of his own preaching.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 2

John Damascene · 749 Excerpts (Historical Christian Faith …
I did not come, he says, to be taught, but to inform; which brings only honor to him.
Mit Google übersetzen
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Galatians
After commending the authority of the Gospel teaching according to itself in the preceding chapter, the Apostle now in this chapter commends it on the part both of the other apostles and of himself. About this he does two things: First, he commends the authority of his teaching because of its approval by the other apostles; Secondly, from the example both of himself and of the other apostles (v. 15). Concerning the first he does two things: First, he shows that the other apostles approved his teaching; Secondly, that he fearlessly rebuked the other apostles in matters where they opposed his teaching (v. 11). As to the first he does two things: First, he treats of the discussion he had with the apostles; Secondly, he narrates the consequences of that discussion (v. 3). Regarding the first he does two things: First, he gives the circumstances of that discussion; Secondly, what they discussed (v. 2): "and communicated to them the Gospel." With respect to the first he touches upon four things: first the time, then the place, the witnesses, and the motive. He mentions the time when he says, "Then, after fourteen years." Here some might object that if the Apostle was converted in the first year after the passion of Christ, and went to Jerusalem three years later, that makes four years. But he says, "after fourteen years" I went once more to Jerusalem—which makes a total of eighteen years—at which time he found Peter in Jerusalem. But this cannot be, because Peter had his See at Antioch seven years, and then at Rome for twenty-five years. So that makes eighteen plus seven, i.e., twenty-five years, before he went to Rome, and twenty-five years more he remained there. Hence Peter would have lived for fifty years after the passion of Christ—which is false, for in the fortieth year after the passion of Christ, Peter was martyred at Rome in the reign of Nero, as is recorded in history. I answer that when he says, "Then, after fourteen years," it is not to be understood that after three years there was another lapse of fourteen years before he went to Jerusalem, but that he went again in the fourteenth year of his conversion. Nor should the seven years that Peter ruled the Church at Antioch be added to those fourteen years, because he began his rule before those years. Furthermore, since Antioch is near Jerusalem, Peter could at times have come to Jerusalem and Paul found him there then. Consequently, what is gathered from history is that after fourteen years Peter went to Rome in the reign of Claudius the Emperor and lived there for twenty-five years, making a total of thirty-nine years, and he died in the fortieth year after the passion of Our Lord. Yet he purposely said "fourteen" in order to show that he did not need instructions from the apostles, if he went for fourteen years without them. He gives the place when he says, "Jerusalem." And he says, I went up, because it is built on a height. He went up to Jerusalem in order to show that he was in accord with the prophecy of Isaiah (2:3): "For the law shall come forth from Sion: and the word of the Lord from Jerusalem." He gives the witnesses when he says, "with Barnabas, taking Titus also with me." Now Barnabas was a Jew, but Titus a Gentile. He went up with them, therefore, in order to have witnesses to his teaching and to show that he leaned neither to the side of the Jews nor the Gentiles: "In the mouth of two or three witnesses every word shall stand" (Deut. 19:15).
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle mentions his journey to Jerusalem with Barnabas and Titus, Gal 2:1. Shows that he went thither by revelation; and what he did while there, and the persons with whom he had intercourse, Gal 2:2-8. How the apostles gave him the right hand of fellowship, Gal 2:9, Gal 2:10. Here he opposes Peter at Antioch, and the reason why, Gal 2:11-14. Shows that the Jews as well as the Gentiles must be justified by faith, Gal 2:15, Gal 2:16. They who seek this justification should act with consistency, Gal 2:17, Gal 2:18. Gives his own religious experience, and shows, that through the law he was dead to the law, and crucified with Christ, Gal 2:19, Gal 2:20. Justification is not of the law, but by the faith of Christ, Gal 2:21.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Then fourteen years after - There is a considerable difference among critics concerning the time specified in this verse; the apostle is however generally supposed to refer to the journey he took to Jerusalem, about the question of circumcision, mentioned in Act 15:4-5, etc. These years, says Dr. Whitby, must be reckoned from the time of his conversion, mentioned here Gal 1:18, which took place a.d. 35 (33); his journey to Peter was a.d. 38 (36), and then between that and the council of Jerusalem, assembled a.d. 49 (52), will be fourteen intervening years. The dates in brackets are according to the chronology which I follow in the Acts of the Apostles. Dr. Whitby has some objections against this chronology, which may be seen in his notes. Others contend that the journey of which the apostle speaks is that mentioned Act 11:27, etc., when Barnabas and Saul were sent by the Church of Antioch with relief to the poor Christians in Judea; there being at that time a great dearth in that land. St. Luke's not mentioning Titus in that journey is no valid objection against it: for he does not mention him in any part of his history, this being the first place in which his name occurs. And it does seem as if St. Paul did intend purposely to supply that defect, by his saying, I went up with Barnabas, and took Titus with me also. The former St. Luke relates, Act 11:30; the latter St. Paul supplies.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HIS CO-ORDINATE AUTHORITY AS APOSTLE OF THE CIRCUMCISION RECOGNIZED BY THE APOSTLES. PROVED BY HIS REBUKING PETER FOR TEMPORIZING AT ANTIOCH: HIS REASONING AS TO THE INCONSISTENCY OF JUDAIZING WITH JUSTIFICATION BY FAITH. (Gal. 2:1-21) Translate, "After fourteen years"; namely, from Paul's conversion inclusive [ALFORD]. In the fourteenth year from his conversion [BIRKS]. The same visit to Jerusalem as in Act 15:1-4 (A.D. 50), when the council of the apostles and Church decided that Gentile Christians need not be circumcised. His omitting allusion to that decree is; (1) Because his design here is to show the Galatians his own independent apostolic authority, whence he was not likely to support himself by their decision. Thus we see that general councils are not above apostles. (2) Because he argues the point upon principle, not authoritative decisions. (3) The decree did not go the length of the position maintained here: the council did not impose Mosaic ordinances; the apostle maintains that the Mosaic institution itself is at an end. (4) The Galatians were Judaizing, not because the Jewish law was imposed by authority of the Church as necessary to Christianity, but because they thought it necessary to be observed by those who aspired to higher perfection (Gal 3:3; Gal 4:21). The decree would not at all disprove their view, and therefore would have been useless to quote. Paul meets them by a far more direct confutation, "Christ is of no effect unto you whosoever are justified by the law" (Gal 5:4), [PALEY]. Titus . . . also--specified on account of what follows as to him, in Gal 2:3. Paul and Barnabas, and others, were deputed by the Church of Antioch (Act 15:2) to consult the apostles and elders at Jerusalem on the question of circumcision of Gentile Christians.
Mit Google übersetzen

Querverweise