{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hesekiel 28:1 Kommentar

8 historische Stimmen

Wie die Kirche Ezekiel 28:1 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
The word of the LORD came again unto me, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. A prediction of the fall and ruin of the king of Tyre, who, in the destruction of that city, is particularly set up as a mark for God's arrows (Eze 28:1-10). II. A lamentation for the king of Tyre, when he has thus fallen, though he falls by his own iniquity (Eze 28:11-19). III. A prophecy of the destruction of Zidon, which as in the neighbourhood of Tyre and had a dependence upon it (Eze 28:20-23). IV. A promise of the restoration of the Israel of God, though in the day of their calamity they were insulted over by their neighbours (Eze 28:24-26).
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We had done with Tyrus in the foregoing chapter, but now the prince of Tyrus is to be singled out from the rest. Here is something to be said to him by himself, a message to him from God, which the prophet must send him, whether he will hear or whether he will forbear. I. He must tell him of his pride. His people are proud (Eze 27:3) and so is he; and they shall both be made to know that God resists the proud. Let us see, 1. What were the expressions of his pride: His heart was lifted up, Eze 28:2. He had a great conceit of himself, was puffed up with an opinion of his own sufficiency, and looked with disdain upon all about him. Out of the abundance of the pride of his heart he said, I am a god; he did not only say it in his heart, but had the impudence to speak it out. God has said of princes, They are gods (Psa 82:6); but it does not become them to say so of themselves; it is a high affront to him who is God alone, and will not give his glory to another. He thought that the city of Tyre had as necessary a dependence upon him as the world has upon the God that made it, and that he was himself independent as God and unaccountable to any. He thought himself to have as much wisdom and strength as God himself, and as incontestable an authority, and that his prerogatives were as absolute and his word as much a law as the word of God. He challenged divine honours, and expected to be praised and admired as a god, and doubted not to be deified, among other heroes, after his death as a great benefactor to the world. Thus the king of Babylon said, I will be like the Most High (Isa 14:14), not like the Most Holy. "I am the strong God, and therefore will not be contradicted, because I cannot be controlled. I sit in the seat of God; I sit as high as God, my throne equal with his. Divisum imperium cum Jove Caesar habet - Caesar divides dominion with Jove. I sit as safely as God, as safely in the heart of the seas, and as far out of the reach of danger, as he in the height of heaven." He thinks his guards of men of war about his throne as pompous and potent as the hosts of angels that are about the throne of God. He is put in mind of his meanness and mortality, and, since he needs to be told, he shall be told, that self-evident truth, Thou art a man, and not God, a depending creature; thou art flesh, and not spirit, Isa 31:3. Note, Men must be made to know that they are but men, Psa 9:20. The greatest wits, the greatest potentates, the greatest saints, are men, and not gods. Jesus Christ was both God and man. The king of Tyre, though he has such a mighty influence upon all about him, and with the help of his riches bears a mighty sway, though he has tribute and presents brought to his court with as much devotion as if they were sacrifices to his altar, though he is flattered by his courtiers and made a god of by his poets, yet, after all, he is but a man; he knows it; he fears it. But he sets his heart as the heart of God; "Thou hast conceited thyself to be a god, hast compared thyself with God, thinking thyself as wise and strong, and as fit to govern the world, as he." It was the ruin of our first parents, and ours in them, that they would be as gods, Gen 3:5. And still that corrupt nature which inclines men to set up themselves as their own masters, to do what they will, and their own carvers, to have what they will, their own end, to live to themselves, and their own felicity, to enjoy themselves, sets their hearts as the heart of God, invades his prerogatives, and catches at the flowers of his crown - a presumption that cannot go unpunished. 2. We are here told what it was that he was proud of. (1.) His wisdom. It is probable that this prince of Tyre was a man of very good natural parts, a philosopher, and well read in all the parts of learning that were then in vogue, at least a politician, and one that had great dexterity in managing the affairs of state. And then he thought himself wiser than Daniel, Eze 28:3. We found, before, that Daniel, though now but a young man, was celebrated for his prevalency in prayer, Eze 14:14. Here we find he was famous for his prudence in the management of the affairs of this world, a great scholar and statesman, and withal a great saint, and yet not a prince, but a poor captive. It was strange that under such external disadvantages his lustre should shine forth, so that he had become wise to a proverb. When the king of Tyre dreams himself to be a god he says, I am wiser than Daniel. There is no secret that they can hide from thee. Probably he challenged all about him to prove him with questions, as Solomon was proved, and he had unriddled all their enigmas, had solved all their problems, and none of them all could puzzle him. He had perhaps been successful in discovering plots, and diving into the counsels of the neighbouring princes, and therefore thought himself omniscient, and that no thought could be withholden from him; therefore he said, I am a god. Note, Knowledge puffeth up; it is hard to know much and not to know it too well and to be elevated with it. He that was wiser than Daniel was prouder than Lucifer. Those therefore that are knowing must study to be humble and to evidence that they are so. (2.) His wealth. That way his wisdom led him; it is not said that by his wisdom he searched into the arcana either of nature or government, modelled the state better than it was, or made better laws, or advanced the interests of the commonwealth of learning; but his wisdom and understanding were of use to him in traffic. As some of the kings of Judah loved husbandry (Ch2 26:10), so the king of Tyre loved merchandise, and by it he got riches, increased his riches, and filled his treasures with gold and silver, Eze 28:4, Eze 28:5. See what the wisdom of this world is; those are cried up as the wisest men that know how to get money and by right or wrong to raise estates; and yet really this their way is their folly, Psa 49:13. It was the folly of the king of Tyre, [1.] That he attributed the increase of his wealth to himself and not to the providence of God, forgetting him who gave him power to get wealth, Deu 8:17, Deu 8:18. [2.] That he thought himself a wise man because he was a rich man; whereas a fool may have an estate (Ecc 2:19), yea, and a fool may get an estate, for the world has been often observed to favour such, when bread is not to the wise, Ecc 9:11. [3.] That his heart was lifted up because of his riches, because of the increase of his wealth, which made him so haughty and secure, so insolent and imperious, and which set his heart as the heart of God. The man of sin, when he had a great deal of worldly pomp and power, showed himself as a god, Th2 2:4. Those who are rich in this world have therefore need to charge that upon themselves which the word of God charges upon them, that they be not high-minded, Ti1 6:17. II. Since pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall, he must bell him of that destruction, of that fall, which was now hastening on as the just punishment of his presumption in setting up himself a rival with God. "Because thou hast pretended to be a god (Eze 28:6), therefore thou shalt not be long a man," Eze 28:7. Observe here, 1. The instruments of his destruction: I will bring strangers upon thee - the Chaldeans, whom we do not find mentioned among the many nations and countries that traded with Tyre, ch. 27. If any of those nations had been brought against it, they would have had some compassion upon it, for old acquaintance-sake; but these strangers will have none. They are people of a strange language, which the king of Tyre himself, wise as he is, perhaps understands not. They are the terrible of the nations; it was an army made up of many nations, and it was at this time the most formidable both for strength and fury. These God has at command, and these he will bring upon the king of Tyre. 2. The extremity of the destruction: They shall draw their swords against the beauty of thy wisdom (Eze 28:7), against all those things which thou gloriest in as thy beauty and the production of thy wisdom. Note, It is just with God that our enemies should make that their prey which we have made our pride. The king of Tyre's palace, his treasury, his city, his navy, his army, these he glories in as his brightness, these, he thinks, made him illustrious and glorious as a god on earth. But all these the victorious enemy shall defile, shall deface, shall deform. He thought them sacred, things that none durst touch; but the conquerors shall seize them as common things, and spoil the brightness of them. But, whatever becomes of what he has, surely his person is sacred. No (Eze 28:8): They shall bring thee down to the pit, to the grave; thou shalt die the death. And, (1.) It shall not be an honourable death, but an ignominious one. He shall be so vilified in his death that he may despair of being deified after his death. He shall die the deaths of those that are slain in the midst of the seas, that have no honour done them at their death, but their dead bodies are immediately thrown overboard, without any ceremony or mark of distinction, to be a feast for the fish. Tyre is likely to be destroyed in the midst of the sea (Eze 27:32) and the prince of Tyre shall fare no better than the people. (2.) It shall not be a happy death, but a miserable one. He shall die the deaths of the uncircumcised (Eze 28:10), of those that are strangers to God and not in covenant with him, and therefore die under his wrath and curse. It is deaths, a double death, temporal and eternal, the death both of body and soul. He shall die the second death; that is dying miserably indeed. The sentence of death here passed upon the king of Tyre is ratified by a divine authority: I have spoken it, saith the Lord God. And what he has said he will do. None can gainsay it, nor will he unsay it. 3. The effectual disproof that this will be of all his pretensions to deity (Eze 28:9): "When the conqueror sets his sword to thy breast, and thou seest no way of escape, wilt thou then say, I am God? Wilt thou then have such a conceit of thyself as thou now hast? No; thy being overpowered by death, and by the fear of it, will force thee to own that thou art not a god, but a weak, timorous, trembling, dying man. In the hand of him that slays thee (in the hand of God, and of the instruments that he employed) thou shalt be a man, and not God, utterly unable to resist, and help thyself." I have said, You are gods; but you shall die like men, Psa 82:6, Psa 82:7. Note, Those who pretend to be rivals with God shall be forced one way or other to let fall their claims. Death at furthest, when we come into his hand, will make us know that we are men.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 28 This chapter contains a prophecy of the destruction of the prince of Tyre; a lamentation for the king of Tyre; a denunciation of judgments on Zidon, and a promise of peace and safety to Israel. The order given the prophet to prophesy of the ruin of the prince of Tyre, Eze 28:1, the cause of his ruin, his pride on account of his wisdom and riches, which rose to such a pitch, as to make himself God, Eze 28:2, the manner in which his destruction shall be accomplished, Eze 28:7, the lamentation for the king of Tyre begins Eze 28:11, setting forth his former grandeur and dignity, Eze 28:13, his fall, and the cause of it, injustice and violence in merchandise, pride because of beauty and wisdom, and profanation of sanctuaries, Eze 28:16, next follow the judgments on Zidon, Eze 28:20, and the chapter is concluded with a promise of the restoration of the Jews to their own land, and of great tranquillity and safety in it, Eze 28:24.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The word of the Lord came again unto me,.... With another prophecy; as before against the city of Tyre, now against the king of Tyre: saying; as follows:
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Chapter 28, Verse 1 onwards) 'The word of the Lord came to me, saying: Son of man, say to the prince of Tyre: Thus says the Lord God: Because your heart is lifted up, and you have said, 'I am a god, I sit in the seat of gods, in the heart of the seas,' yet you are a man, and not a god, though you set your heart as the heart of a god. Behold, you are wiser than Daniel! There is no secret that is hidden from you. By your wisdom and your understanding you have gained wealth for yourself and have acquired gold and silver in your treasuries.' In the abundance of your wisdom, and in your trading, you have multiplied strength for yourself, and your heart has been lifted up in your power. Therefore, thus says the Lord (God adds): because your heart has been lifted up as the heart of God, therefore, behold, I will bring upon you the most strong of the nations, and they shall draw their swords against the beauty of your wisdom, and they shall defile your splendor. They shall kill you, and deliver you up, and you shall die the death of the slain in the heart of the sea. Are you saying, 'I am God,' in the presence of those who are about to kill you, even though you are a man and not God, and they will kill you with the hands of foreigners? You will die the death of the uncircumcised at the hands of strangers, for I have spoken, declares the Lord God. LXX: And the word of the Lord came to me, saying: And you, son of man, say to the prince of Tyre: Thus says the Lord God: Because your heart is proud, and you have said, 'I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,' yet you are but a man, and no god, though you make your heart like the heart of a god— are you wiser than Daniel? The wise have not taught you their discipline: have you made for yourself strength and made gold and silver in your treasuries, or in your abundant knowledge have you multiplied your strength and your power? Your heart is lifted up in your strength, therefore thus says the Lord God: Because you have given your heart as the heart of God, behold, I will bring upon you foreign pestilential people from the nations, and they will unsheath their swords against you because of the splendor of your knowledge, and they will humble your splendor in destruction. They will lead you away, and they will dispose of you, and you will die the death of the wounded in the heart of the sea. Will you say, 'I am God,' when you face those who kill you? You are a man, not God, in the midst of your attackers. You will die at the hands of foreigners, uncircumcised in heart, because I have spoken, declares the Lord God.' Wherever YHWH is placed in the Septuagint, the first name, YHWH, is the proper name of God and is unspeakable. The second name, Adonai, is the common name found frequently in humans. However, just as the city of Tyre is depicted as a ship, first in its wealth and then in its destruction and mourning, so too is a prophetic discourse addressed to the ruler of Tyre. It is stated that he became proud and did not make good use of the wealth he possessed, and as a result suffered sadness and lamentation, experiencing great misfortune. Therefore, the first things to be said must be explained. It is written in Isaiah (Isa. 14) concerning the king of Babylon, Nebuchadnezzar, that he equated himself with God's power and became so arrogant that he dared to say, 'I will ascend above the stars of heaven and I will be like the Most High.' And hurled from his throne, he deserved to hear: How did Lucifer fall, he who rose in the morning? And of Pharaoh in the same prophet: The rivers are mine, and I made them (Isaiah 29:9). And of the prince of Tyre, who in his pride arrogantly said: I am a god, and I sit on the throne of God, or I dwell in the habitation of God, even though he is a man and not God. Although these words may seem to exceed the powers of human frailty, and not to be the words of men but of raving demons, we must take them as hyperbole, in that they have swelled to such an extent and have not known their measure, that in the midst of the swelling of worldly happiness and the power of the kingdom, men have not known themselves and have claimed eternal dominion for themselves. Although under the guise of princes, kings, and individual cities, or provinces, opposing powers may be demonstrated, about which the Apostle Paul writes: For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms (Ephesians 6:12). And in another place: We speak a message of wisdom among the mature, but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing (1 Corinthians 2:6). And again, discussing wisdom, he says, which none of the rulers of this world knew. For if they had known, they would never have crucified the Lord of glory (I Cor. II, 8). Also, in the prophecy of Daniel, it is clearly written that the Prince of the Israelite people is Michael, and the prince of Greece, and the prince of Persia (Dan. X). And Moses explicitly writes in the Song of Deuteronomy: When the Most High divided the nations, and scattered the sons of Adam, he established the boundaries of the nations, according to the number of the angels of God (Deut. XXXII, 8); or as it is better in Hebrew: according to the number of the sons of Israel. And so it happened that the people of the Lord, his portion, Jacob, became the inheritance of Israel. And we should not be surprised that on the opposite side the worst kings precede the best kings, David, Solomon, Josiah, and the patriarchs, and prophets, as a foreshadowing of the Lord and Savior. Therefore, according to both understandings, let us discuss the arrogant kings and apostate princes equally, which are written. He says, therefore (or, as said by Alexander, since you are a man, and being surrounded by the frailty of human flesh and swollen with pride, you think that you can dwell on the throne of God in the heavens, even though you are held in the narrowness of the middle of the sea and on the islands. And also, because you boast of your wisdom to such an extent that the men of your kingdom challenge Solomon with riddles: Are you wiser than Daniel, who by the grace of God conquered all the magicians and soothsayers, and is now the wisest in Babylon? Or, to put it another way: Even if you are wiser than Daniel, who is acknowledged to be the wisest of all, and even if you desire to compare yourself to God in the magnitude of wealth and power: you will still be captured by your enemies, and with the destruction of your city, you will be struck by many wounds. And you will no longer say, 'I am God,' but, having learned through your downfall, you will recognize that you are a human, not God. But if we wish to call the prince of Tyre the same power to whom the city itself, or the province, was given by God, let us accept that testimony. I said, 'You are gods, and all of you are sons of the Most High. But you will die like men, and fall like one of the princes' (Psalm 82:7). For power was given to them to govern the provinces, like judges appointed by the Emperor. However, they, forgetting their honor and being driven by a tyrannical mindset, rose up against their king and Lord. Dispersed throughout the whole world, they took on the names of idols and, filled with pride, fell into the judgment and snare of the devil. About this, Jesus spoke in the Gospel: I saw Satan falling like lightning from heaven (Luke 10:18).
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The first part of this chapter relates to a King of Tyre, probably the same who is called in the Phoenician annals Ithobalus. He seems to have been a vain man, who affected Divine honors. The prophet treats his foolish pretensions with severe irony, and predicts his doom, Eze 28:1-10. He then takes up a funeral dirge and lamentation over him, in which his former pomp and splendor are finely contrasted with his fall, in terms that seem frequently to allude to the fall of Lucifer from heaven, (Isaiah 14), Eze 28:11-19. The overthrow of Sidon, the mother city of Tyre, is next announced, Eze 28:20-23; and the chapter concludes with a promise to the Jews of deliverance from all their enemies, and particularly of their restoration from the Babylonish captivity, Eze 28:24-26.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PROPHETICAL DIRGE ON THE KING OF TYRE, AS THE CULMINATION AND EMBODIMENT OF THE SPIRIT OF CARNAL PRIDE AND SELF-SUFFICIENCY OF THE WHOLE STATE. THE FALL OF ZIDON, THE MOTHER CITY. THE RESTORATION OF ISRAEL IN CONTRAST WITH TYRE AND ZIDON. (Eze. 28:1-26) Because, &c.--repeated resumptively in Eze 28:6. The apodosis begins at Eze 28:7. "The prince of Tyrus" at the time was Ithobal, or Ithbaal II; the name implying his close connection with Baal, the Phœnician supreme god, whose representative he was. I am a god, I sit in . . . seat of God . . . the seas--As God sits enthroned in His heavenly citadel exempt from all injury, so I sit secure in my impregnable stronghold amidst the stormiest elements, able to control them at will, and make them subserve my interests. The language, though primarily here applied to the king of Tyre, as similar language is to the king of Babylon (Isa 14:13-14), yet has an ulterior and fuller accomplishment in Satan and his embodiment in Antichrist (Dan 7:25; Dan 11:36-37; Th2 2:4; Rev 13:6). This feeling of superhuman elevation in the king of Tyre was fostered by the fact that the island on which Tyre stood was called "the holy island" [SANCONIATHON], being sacred to Hercules, so much so that the colonies looked up to Tyre as the mother city of their religion, as well as of their political existence. The Hebrew for "God" is El, that is, "the Mighty One." yet, &c.--keen irony. set thine heart as . . . heart of God--Thou thinkest of thyself as if thou wert God.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Fall of the Prince of Tyre Eze 28:1. And the word of Jehovah came to me, saying, Eze 28:2. Son of man, say to the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah, Because thy heart has lifted itself up, and thou sayest, "I am a God, I sit upon a seat of Gods, in the heart of the seas," when thou art a man and not God, and cherishest a mind like a God's mind, Eze 28:3. Behold, thou art wiser than Daniel; nothing secret is obscure to thee; Eze 28:4. Through thy wisdom and thy understanding hast thou acquired might, and put gold and silver in thy treasuries; Eze 28:5. Through the greatness of thy wisdom hast thou increased thy might by thy trade, and thy heart has lifted itself up on account of thy might, Eze 28:6. Therefore thus saith the Lord Jehovah, Because thou cherishest a mind like a God's mind, Eze 28:7. Therefore, behold, I will bring foreigners upon thee, violent men of the nations; they will draw their swords against the beauty of thy wisdom, and pollute thy splendour. Eze 28:8. They will cast thee down into the pit, that thou mayest die the death of the slain in the heart of the seas. Eze 28:9. Wilt thou indeed say, I am a God, in the face of him that slayeth thee, when thou art a man and not God in the hand of him that killeth thee? Eze 28:10. Thou wilt die the death of the uncircumcised at the hand of foreigners; for I have spoken it, is the saying of the Lord Jehovah. - This threat of judgment follows in general the same course as those addressed to other nations (compare especially Ezekiel 25), namely, that the sin is mentioned first (Eze 28:2-5), and then the punishment consequent upon the sin (Eze 28:6-10). In Eze 28:12 מלך is used instead of נגיד, dux. In the use of the term נגיד to designate the king, Kliefoth detects an indication of the peculiar position occupied by the prince in the commercial state of Tyre, which had been reared upon municipal foundations; inasmuch as he was not so much a monarch, comparable to the rulers of Bayblon or to the Pharaohs, as the head of the great mercantile aristocracy. This is in harmony with the use of the word נגיד for the prince of Israel, David for example, whom God chose and anointed to be the nâgīd over His people; in other words, to be the leader of the tribes, who also formed an independent commonwealth (vid., Sa1 13:14; Sa2 7:8, etc.). The pride of the prince of Tyre is described in Eze 28:2 as consisting in the fact that he regarded himself as a God, and his seat in the island of Tyre as a God's seat. He calls his seat מושׁב , not "because his capital stood out from the sea, like the palace of God from the ocean of heaven" (Psa 104:3), as Hitzig supposes; for, apart from any other ground, this does not suit the subsequent description of his seat as God's mountain (Eze 28:16), and God's holy mountain (Eze 28:14). The God's seat and God's mountain are not the palace of the king of Tyre, but Tyre as a state, and that not because of its firm position upon a rocky island, but as a holy island (ἁγία νῆσος, as Tyre is called in Sanchun. ed. Orelli, p. 36), the founding of which has been glorified by myths (vid., Movers, Phoenizier, I pp. 637ff.). The words which Ezekiel puts into the mouth of the king of Tyre may be explained, as Kliefoth has well expressed it, "from the notion lying at the foundation of all natural religions, according to which every state, as the production of its physical factors and bases personified as the native deities of house and state, is regarded as a work and sanctuary of the gods." In Tyre especially the national and political development went hand in hand with the spread and propagation of its religion. "The Tyrian state was the production and seat of its gods. He, the prince of Tyre, presided over this divine creation and divine seat; therefore he, the prince, was himself a god, a manifestation of the deity, having its work and home in the state of Tyre." All heathen rulers looked upon themselves in this light; so that the king of Babylon is addressed in a similar manner in Isa 14:13-14. This self-deification is shown to be a delusion in Eze 28:2; He who is only a man makes his heart like a God's heart, i.e., cherishes the same thought as the Gods. לב, the heart, as the seat of the thoughts and imaginations, is named instead of the disposition. This is carried out still further in Eze 28:3-5 by a description of the various sources from which this imagination sprang. He cherishes a God's mind, because he attributes to himself superhuman wisdom, through which he has created the greatness, and might, and wealth of Tyre. The words, "behold, thou art wiser," etc. (Eze 28:3), are not to be taken as a question, "art thou indeed wiser?" as they have been by the lxx, Syriac, and others; nor are they ironical, as Hvernick supposes; but they are to be taken literally, namely, inasmuch as the prince of Tyre was serious in attributing to himself supernatural and divine wisdom. Thou art, i.e., thou regardest thyself as being, wiser than Daniel. No hidden thing is obscure to thee (עמם, a later word akin to the Aramaean, "to be obscure"). The comparison with Daniel refers to the fact that Daniel surpassed all the magi and wise men of Babylon in wisdom through his ability to interpret dreams, since God gave him an insight into the nature and development of the power of the world, such as no human sagacity could have secured. The wisdom of the prince of Tyre, on the other hand, consisted in the cleverness of the children of this world, which knows how to get possession of all the good things of the earth. Through such wisdom as this had the Tyrian prince acquired power and riches. חיל, might, possessions in the broader sense; not merely riches, but the whole of the might of the commercial state of Tyre, which was founded upon riches and treasures got by trade. In Eze 28:5 בּרכלּתך is in apposition to בּרב הכמתך, and is introduced as explanatory. The fulness of its wisdom showed itself in its commerce and the manner in which it conducted it, whereby Tyre had become rich and powerful. It is not till we reach Eze 28:6 that we meet with the apodosis answering to 'יען גּבהּ וגו in Eze 28:2, which has been pushed so far back by the intervening parenthetical sentences in Eze 28:2-5. For this reason the sin of the prince of Tyre in deifying himself is briefly reiterated in the clause 'יען תּתּך וגו (Eze 28:6, compare Eze 28:2), after which the announcement of the punishment is introduced with a repetition of לכן in Eze 28:7. Wild foes approaching with barbarous violence will destroy all the king's resplendent glory, slay the king himself with the sword, and hurl him down into the pit as a godless man. The enemies are called עריצי גּוים, violent ones of the peoples - that is to say, the wild hordes composing the Chaldean army (cf. Eze 30:11; Eze 31:12). They drew the sword "against the beauty (יפי, the construct state of יפי) of thy wisdom," i.e., the beauty produced by thy wisdom, and the beautiful Tyre itself, with all that it contains (Eze 26:3-4). יפעה, splendour; it is only here and in Eze 28:17 that we meet with it as a noun. The king himself they hurl down into the pit, i.e., the grave, or the nether world. ממותי חלל, the death of a pierced one, substantially the same as מותי ערלים. The plural ממותי and מותי here and Jer 16:4 (mortes) is a pluralis exaggerativus, a death so painful as to be equivalent to dying many times (see the comm. on Isa 53:9). In Eze 28:9 Ezekiel uses the Piel מחלּל in the place of the Poel מחולל, as חלל in the Piel occurs elsewhere only in the sense of profanare, and in Isa 51:9 and Poel is used for piercing. But there is no necessity to alter the pointing in consequence, as we also find the Pual used by Ezekiel in Eze 32:26 in the place of the Poal of Isa 53:5. The death of the uncircumcised is such a death as godless men die - a violent death. The king of Tyre, who looks upon himself as a god, shall perish by the sword like a godless man. At the same time, the whole of this threat applies, not to the one king, Ithobal, who was reigning at the time of the siege of Tyre by the Chaldeans, but to the king as the founder and creator of the might of Tyre (Eze 28:3-5), i.e., to the supporter of that royalty which was to perish along with Tyre itself. - It is to the king, as the representative of the might and glory of Tyre, and not merely to the existing possessor of the regal dignity, that the following lamentation over his fall refers.
Mit Google übersetzen