{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Exodus 27:2 Kommentar

7 historical voices

Wie die Kirche Exodus 27:2 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
BLIVRE (2018) · pt-br
E farás suas pontas a seus quatro cantos; as pontas serão do mesmo; e as cobrirás de bronze.
ARC (1995) · pt-br
E farás as suas pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas formarão uma só peça com o altar; e o cobrirás de bronze.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter directions are given, I. Concerning the brazen altar for burnt-offerings (Exo 27:1-8). II. Concerning the court of the tabernacle, with the hangings of it (Exo 27:9-19). III. Concerning oil for the lamp (Exo 27:20, Exo 27:21).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 27 This chapter treats of the altar of burnt offering, and of all things relative to it, Exo 27:1, of the court of the tabernacle, its hangings on each side, with pillars, sockets, and hooks for them, Exo 27:9 and it is concluded with an order to the Israelites to bring oil olive for the lamp of the sanctuary, Exo 27:20.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Which were either for ornament, or for keeping what was laid upon the altar from falling off, or for the fastening of the sacrifice to them, and were what criminals fled to for refuge, and laid hold on; and may denote the power of Christ, who is the horn of salvation to preserve his people from a final falling away, and from ruin and destruction, and his protection of those that fly to him for refuge; and these horns being at the corners of the altar may respect the four parts of the world, from whence souls come to Christ for everlasting salvation: his horns shall be of the same; that is, made of the same wood as the altar itself and so may lead to observe the like things: or "upwards out of it" (b), the altar; prominent from it, as the Arabic version, and so the sacrifices could be bound to them, Psa 118:27, and thou shalt overlay it with brass; with plates of brass, that it may endure the fire, and preserve the wood from being burnt with it; this may denote not only the brightness, lustre, and glory of Christ, like the shining brass, but his great strength in bearing the sins of his people, and all the punishment due unto them, even the fire of divine wrath, without being consumed by it. Jarchi observes, that it was overlaid with brass, because it was to make atonement for the impudence of the forehead, which is as brass, Isa 48:4. (b) "sursum exeo", Noldius, p. 615.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The altar of burnt-offerings, and its dimensions, Exo 27:1; its horns, Exo 27:2; pans, shovels, etc., Exo 27:3; its grate and net work, Exo 27:4, Exo 27:5; its staves, Exo 27:6, Exo 27:7. Court of the tabernacle, with its pillars and hangings, Exo 27:9-15. Gate of the court, its pillars, hangings, length, breadth, and height, Exo 27:16-18. All the vessels used in the court of the tabernacle to be of brass, Exo 27:19. The Israelites to provide pure olive oil for the light, Exo 27:20. Every thing to be ordered by Aaron and his sons, Exo 27:21.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thou shalt make the horns of it - The horns might have three uses: 1. For ornament. 2. To prevent carcasses, etc., from falling off. 3. To tie the victim to, previously to its being sacrificed. So David: Bind the sacrifice with cords to the horns of the altar; Psa 118:27. Horns were much used in all ancient altars among the heathen, and some of them were entirely constructed of the horns of the beasts that had been offered in sacrifice; but such altars appear to be erected rather as trophies in honor of their gods. On the reverses of several medals we find altars represented with horns at the corners. There is a medal of Antoninus on the reverse of which is an altar, on which a fire burns, consecrated Divi Pio, where the horns appear on each of the corners. There is one of Faustina, on which the altar and its horns are very distinct, the legend Pietas Augusta. All the following have altars with horns. One of Valerian, legend Consecratio; one of Claudius Gothicus, same legend; one of Quintillus, same legend; one of Crispina, with the legend Diis Genitalibus; and several others. See Numismatica Antiq., a Musellio, under Consecratio, in the index. Callimachus, in his Hymn to Apollo, line 60 introduces him constructing an altar of the horns of the animals slain by Diana: - πηξε δε βωμον Εκ κεραων κ. τ. λ. Martial has these words: Cornibus ara frequens.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ALTAR FOR BURNT OFFERING. (Exo. 27:1-21) altar of shittim wood--The dimensions of this altar which was placed at the entrance of the sanctuary were nearly three yards square, and a yard and a half in height. Under the wooden frame of this chest-like altar the inside was hollow, and each corner was to be terminated by "horns"--angular projections, perpendicular or oblique, in the form of horns. The animals to be sacrificed were bound to these (Psa 118:27), and part of the blood was applied to them.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Altar of Burnt-Offering (cf. Exo 38:1-7). - "Make the altar (the altar of burnt-offering, according to Exo 38:1) of acacia-wood, five cubits long, and five cubits broad (רבוּע "foured," i.e., four-sided or quadrangular), and three cubits high. At its four corners shall its horns be from (out of) it," i.e., not removable, but as if growing out of it. These horns were projections at the corners of the altar, formed to imitate in all probability the horns of oxen, and in these the whole force of the altar was concentrated. The blood of the sin-offering was therefore smeared upon them (Lev 4:7), and those who fled to the altar to save their lives laid hold of them (vid., Exo 21:14, and Kg1 1:50; also my commentary on the passage). The altar was to be covered with copper or brass, and all the things used in connection with it were to be made of brass. These were, - (1) the pans, to cleanse it of the ashes of the fat (Exo 27:3 : דּשּׁן, a denom. verb from דּשׁן the ashes of fat, that is to say, the ashes that arose from burning the flesh of the sacrifice upon the altar, has a privative meaning, and signifies "to ash away," i.e., to cleanse from ashes); (2) יעים shovels, from יעה to take away (Isa 28:17); (3) מזרקות, things used for sprinkling the blood, from fzarq to sprinkle; (4) מזלגות forks, flesh-hooks (cf. מזלג Sa1 3:13); (5) מחתּת coal-scoops (cf. Exo 25:38). וגו לכל־כּליו: either "for all the vessels thereof thou shalt make brass," or "as for all its vessels, thou shalt make (them) of brass."
Mit Google übersetzen

Querverweise

Psalms 118:27
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Exodus 29:12
And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.
1 Kings 1:50
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
Leviticus 4:7
And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD, which is in the tabernacle of the congregation: and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 4:18
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 8:15
And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
Numbers 16:38
The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign unto the children of Israel.
Leviticus 4:25
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.