{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Exodus 19:24 Kommentar

6 historical voices

Wie die Kirche Exodus 19:24 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR lhe disse: Vai, desce, e subirás tu, e Arão contigo: mas os sacerdotes e o povo não ultrapassem o termo para subir ao SENHOR, para que não faça neles dano.
ARC (1995) · pt-br
Ao que lhe disse o Senhor: Vai, desce; depois subirás tu, e Arão contigo; os sacerdotes, porém, e o povo não traspassem os limites para subir ao Senhor, para que ele não se lance sobre eles.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter introduces the solemnity of the giving of the law upon mount Sinai, which was one of the most striking appearances of the divine glory that ever was in this lower world. We have here, I. The circumstances of time and place (Exo 19:1, Exo 19:2). II. The covenant between God and Israel settled in general. The gracious proposal God made to them (Exo 19:3-6), and their consent to the proposal (Exo 19:7, Exo 19:8). III. Notice given three days before of God's design to give the law out of a thick cloud (Exo 19:9). Orders given to prepare the people to receive the law (Exo 19:10-13), and care taken to execute those orders (Exo 19:14, Exo 19:15). IV. A terrible appearance of God's glory upon mount Sinai (Exo 19:16-20). V. Silence proclaimed, and strict charges given to the people to observe decorum while God spoke to them (Exo 19:21, etc.).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 19 In this chapter we have an account of the coming of the children of Israel to Mount Sinai, Exo 19:1, of the covenant made with them there, the proposal on the part of God, and their acceptance of it, Exo 19:3, the previous notice God gave three days before of his appearance on the mount, the orders for their preparation to meet him, and the execution of them, Exo 19:9, the awful and tremendous appearance of God upon the mount, Exo 19:6 and the strict charge given, that neither people nor priests should come near and gaze, only Moses and Aaron with him were to come up, bounds being set to prevent the rest, Exo 19:21, and the chapter is closed with observing, that Moses went down from the mount, and delivered to the people what the Lord spoke to and by him, Exo 19:25.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord said unto him, away, get thee down,.... And prevent the people and priests from breaking through the bounds and gazing, to which their curiosity would tempt them; as the Lord knew better than Moses, and it was high time for him to be gone, the matter required haste, the people were under great temptations of indulging their curiosity, to the peril of their lives: and thou shall come up, thou, and Aaron with thee; which is thought to be an answer to the question, who might come up? only himself and Aaron, who was his prophet and spokesman, and concerned with him in his miracles, and in conducting the people of Israel; and who was to be chief priest as Moses was to be, and was the leader and governor of the people: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them; it required the immediate presence of Moses below, and immediate care was to be taken by him, lest the priests and people, led by a vain curiosity, should attempt to ascend the mount, and come where God was, to see if they could observe any likeness of him; which would so provoke him, that in just retaliation, as they had broke through the bounds set, he would break forth on them by inflicting sudden death upon them.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The children of Israel, having departed from Rephidim, come to the wilderness of Sinai in the third month, Exo 19:1, Exo 19:2. Moses goes up into the mount to God, and receives a message which he is to deliver to the people, Exo 19:3-6. He returns and delivers it to the people before the elders, Exo 19:7. The people promise obedience, Exo 19:8. The Lord proposes to meet Moses in the cloud, Exo 19:9. He commands him to sanctify the people, and promises to come down visibly on Mount Sinai on the third day, Exo 19:10, Exo 19:11. He commands him also to set bounds, to prevent the people or any of the cattle from touching the mount, on pain of being stoned or shot through with a dart, Exo 19:12, Exo 19:13. Moses goes down and delivers this message, Exo 19:14, Exo 19:15. The third day is ushered in with the appearance of the thick cloud upon the mount, and with thunders, lightning, and the sound of a trumpet! at which the people are greatly terrified, Exo 19:16
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Let not the priests and the people break through - God knew that they were heedless, criminally curious, and stupidly obstinate; and therefore his mercy saw it right to give them line upon line, that they might not transgress to their own destruction. From the very solemn and awful manner in which the Law was introduced, we may behold it as the ministration of terror and death, Co2 3:7, appearing rather to exclude men from God than to bring them nigh; and from this we may learn that an approach to God would have been for ever impossible, had not infinite mercy found out the Gospel scheme of salvation. By this, and this alone, we draw nigh to God; for we have an entrance into the holiest by the blood of Jesus, Heb 10:19. "For," says the apostle, "ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire; nor unto blackness, and darkness, and tempest, and to the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that the word should not be spoken to them any more, (for they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain it shall be stoned, or thrust through with a dart: and so terrible was the sight that Moses said, I exceedingly fear and quake): but ye are come unto Mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, to the general assembly and Church of the first-born, which are written in heaven; and to God, the Judge of all; and to the spirits of just men made perfect; and to Jesus the Mediator of the New Covenant; and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel;" Heb 12:18-24. Reader, art thou still under the influence and condemning power of that fiery law which proceeded from his right hand? Art thou yet afar off? Remember, thou canst only come nigh by the blood of sprinkling; and till justified by his blood, thou art under the curse. Consider the terrible majesty of God. If thou have his favor thou hast life; if his frown, death. Be instantly reconciled to God, for though thou hast deeply sinned, and he is just, yet he is the justifier of him that believeth in Christ Jesus. Believe on him, receive his salvation, Obey his voice indeed, and Keep his covenant, and Then shalt thou be a king and a priest unto God and the Lamb, and be finally saved with all the power of an endless life. Amen.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ARRIVAL AT SINAI. (Exo. 19:1-25) In the third month--according to Jewish usage, the first day of that month--"same day."--It is added, to mark the time more explicitly, that is, forty-five days after Egypt--one day spent on the mount (Exo 19:3), one returning the people's answer (Exo 19:7-8), three days of preparation, making the whole time fifty days from the first passover to the promulgation of the law. Hence the feast of pentecost, that is, the fiftieth day, was the inauguration of the Old Testament church, and the divine wisdom is apparent in the selection of the same reason for the institution of the New Testament church (Joh 1:17; Act 2:1).
Mit Google übersetzen

Querverweise