Puritaner 2
Introduction
It is a very surprising scene that opens in this chapter. Haman, when he hoped to be Mordecai's judge, was made his page, to his great confusion and mortification; and thus way was made for the defeat of Haman's plot and the deliverance of the Jews. I. The providence of God recommends Mordecai in the night to the king's favour (Est 6:1-3). II. Haman, who came to incense the king against him, is employed as an instrument of the king's favour to him (Est 6:4-11). III. From this his friends read him his doom, which is executed in the next chapter (Est 6:12-14). And now it appears that Esther's intercession for her people was happily adjourned, "De die in diem" - from day to day.
Mit Google übersetzen
Introduction
INTRODUCTION TO ESTHER 6
Ahasuerus, not being able to sleep in the night, ordered the book of records to be brought and read to him, where a fact of Mordecai's was registered, and, upon inquiry, it appeared that nothing had been done to him for it, Est 6:1 and Haman being in the outward court, was ordered in, with whom the king consulted what should be done to the man the king delighted to honour; to which Haman gave answer, and was bid to do as he said, Est 6:4, which he did, but went home after it confounded and sorrowful, and told his mournful case to his wife and friends, who plainly foresaw his downfall, Est 6:11.
Mit Google übersetzen
Mittelalter 2
EXPLANATION ON THE BOOK OF ESTHER 10
The second day of the banquet arrives to which Haman is invited like before. However, after Esther reveals her petition, he is condemned and brought to his place of execution. The gospel mentions this as a noonday meal in one passage and as an evening meal in another. For it designates the noonday meal of the present church but also the eternal supper and final banquet where only the righteous will rejoice before their creator after sinners have been separated out. Therefore Haman, the spiritual enemy of the people of God, realized that the king was angry because he did not have the robe of charity that would make him worthy of the royal banquet. And while he was hurrying to the palace gardens, that is, while he invited his elect to the delights of paradise, he tried to entreat the queen for his salvation. It was to no avail, however, because he was not able to find the right time for this. It is already too late to ask for the remedies of salvation when revenge and punishment are near.In the parable of the gospel concerning the coming bridegroom, the foolish virgins also ask the wise for oil to fill their lamps, but do not receive any. And after the bridegroom has entered the wedding banquet with the wise virgins, the door is closed. And because they are left outside, they ask to be admitted. They are no longer able to incur this favor, however, because the time for mercy which they neglected to ask for previously with their good works is now past.
One who has no desire to hear what the Lord has commanded cannot receive from him what he asks for. And one who has neglected the time for appropriate repentance comes in vain to the door of the kingdom with his prayers. And indeed the Lord says through Solomon, “I called you and you refused. I stretched out my arms and no one heeded. And because you ignored all my counsel and would have none of my reproof, I also will laugh at your calamity; I will mock when panic strikes you like a storm, and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish come upon you. Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but will not find me.”
Mit Google übersetzen
Commentary on Esther
Now, notice that Haman is now attending the second day just as he had come before when he was summoned; and yet once Esther lays out her request, he is condemned and goes off to his punishment. This explains the fact that in one place in the Gospels is mentioned a lunch made by a person, and elsewhere a dinner; since the lunch symbolizes the present Church, and the dinner the eternal and final feast. Hence once the sinners have been removed, only the good may rejoice in the sight of their creator.
Because Haman—who was of course the spiritual enemy of the people of God—was not wearing the garment of charity which would have made him worthy of the king’s feast, he realized that the king was angry; and when the king rushed into the garden—that is, when he invited his chosen ones to the delights of paradise—he tried to plead with the queen for his own safety but in vain, since he could not find an opportune moment for this. For once the penalty of vengeance is imminent, it is too late to look for a means of salvation.
So too in the Gospel parable, the foolish virgins ask for oil to refill their lamps when the groom is on his way, but do not receive it. So after the Groom has entered the wedding with the wise virgins, and the door has been closed, the others remain locked out and must look for a point of entry; but there is no way they can be worthy of this, since they no longer find the opportunity for absolution which they had earlier failed to seek out by doing the appropriate deeds.
One may no longer deserve there what he asks from the Lord, if he did not listen here to what he was ordered to do; once he has lost the chance to do the appropriate penance, in vain does he come with his prayers before the door of the kingdom. This is, in fact, the reason why the Lord says through Solomon: “I called and you refused; I stretched out my hand and no one paid attention; you despised all my counsel, and you ignored my reproaches. I too will laugh at your destruction, and I will mock you when that which you fear comes to pass; when sudden disaster overwhelms you, and destruction assails you like a storm. Then they will call on me but I will not listen; they will arise in the morning but will not find me” (Proverbs 1).
Mit Google übersetzen
Moderne 6
Introduction
That night the king, not being able to sleep, orders the chronicles of the kingdom to be read to him; and finds there the record concerning the discovery of the treason of the two eunuchs, made by Mordecai, Est 6:1, Est 6:2. He inquires whether Mordecai had been rewarded, and was answered in the negative, Est 6:3. At this time Haman arrives, in order to request the king's permission to hang Mordecai; and being suddenly asked what should be done to the man whom the king delighted to honor, supposing that himself must be meant, presented the ceremonial, Est 6:4-9. The king orders him to give Mordecai those honors; which he performs, to his extreme mortification, Est 6:10, Est 6:11. He informs his wife Zeresh of these transactions, who predicts his downfall, Est 6:12-13. He is hurried by the eunuchs to the queen's banquet, Est 6:14.
Mit Google übersetzen
Hasted to bring Haman - There was a dreadful banquet before him, of which he knew nothing: and he could have little appetite to enjoy that which he knew was prepared at the palace of Esther.
One grand design of this history is, to show that he who lays a snare for the life of his neighbor, is most likely to fall into it himself: for, in the course of the Divine providence, men generally meet with those evils in life which they have been the means of inflicting on others: and this is exactly agreeable to the saying of our Lord: "With what measure ye mete it shall be measured to you withal."
Mit Google übersetzen
Introduction
AHASUERUS REWARDS MORDECAI FOR FORMER SERVICE. (Est 6:1-14)
the king . . . commanded to bring the book of records of the chronicles--In Eastern courts, there are scribes or officers whose duty it is to keep a journal of every occurrence worthy of notice. A book of this kind, abounding with anecdotes, is full of interest. It has been a custom with Eastern kings, in all ages, frequently to cause the annals of the kingdom to be read to them. It is resorted to, not merely as a pastime to while away the tedium of an hour, but as a source of instruction to the monarch, by reviewing the important incidents of his own life, as well as those of his ancestors. There was, therefore, nothing uncommon in this Persian monarch calling for the court journal. But, in his being unable to sleep at that particular juncture, in his ordering the book then to be read to him, and in his attention having been specially directed to the important and as yet unrewarded services of Mordecai, the immediate interposition of Providence is distinctly visible.
Mit Google übersetzen
came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared--Besides the invitation given to an entertainment, a message is always sent to the guests, immediately at the day and hour appointed, to announce that all things are ready.
Next: Esther Chapter 7
Mit Google übersetzen
Introduction
Elevation of Mordochai and Disgrace of Haman - Est 6:1-14
The next night the king, being unable to sleep, caused the chronicles of the kingdom to be read to him. The account of the conspiracy discovered by Mordochai, which was written therein, was thus brought before him, and he inquired of his servants whether this man had been rewarded (Est 6:1-3). On receiving a negative answer, the king sent to inquire who was in the court; and Haman being found there thus early, he had him summoned, and asked him: what should be done to the man in whose honour the king delighteth. Haman, supposing that the king could intend to honour no one but himself, voted for the very highest public mark of respect (Est 6:3-9), and was then obliged at the king's command to pay the proposed honour to Mordochai (Est 6:10, Est 6:11). From this humiliation his wife and friends prognosticated his speedy downfall (Est 6:12-14).
Mit Google übersetzen
During this conversation certain courtiers had already arrived, who hastily brought Haman to the banquet of the queen, to which he would certainly go in a less happy state of mind than on the preceding day.
Mit Google übersetzen