Second Epistle To The Corinthians (Pseudo-Clement)
So, then, brethren, if we do the will of our Father God, we shall be members of the first church, the spiritual, — that which was created before sun and moon; but if we shall not do the will of the Lord, we shall come under the Scripture which says, "My house became a den of robbers." [Jeremiah 7:11] So, then, let us elect to belong to the church of life, that we may be saved. I think not that you are ignorant that the living church is the body of Christ (for the Scripture, says, "God created man male and female;" [Genesis 1:27; cf. Ephesians 5:22-23] the male is Christ, the female the church,) and that the Books and the Apostles teach that the church is not of the present, but from the beginning. For it was spiritual, as was also our Jesus, and was made manifest at the end of the days in order to save you. [1 Peter 1:20]
Mit Google übersetzen
On Monogamy
Therefore, if he bids us "be made dead to the law through the body of Christ," (which is the Church, which consists in the spirit of newness,) not "through the letter of oldness," (that is, of the law,)-taking you away from the law, which does not keep a wife, when her husband is dead, from becoming (wife) to another husband-he reduces you to (subjection to) the contrary condition, that you are not to marry when you have lost your husband; and in as far as you would not be accounted an adulteress if you became (wife) to a second husband after the death of your (first) husband, if you were still bound to act in (subjection to) the law, in so far as a result of the diversity of (your) condition, he does prejudge you (guilty) of adultery if, after the death of your husband, you do marry another: inasmuch as you have now been made dead to the law, it cannot be lawful for you, now that you have withdrawn from that (law) in the eye of which it was lawful for you.
Mit Google übersetzen
Homily on Ephesians 3
"Which is His body."
In order then that when you hear of the Head you may not conceive the notion of supremacy only, but also of consolidation, and that you may behold Him not as supreme Ruler only, but as Head of a body.
"The fulness of Him that filleth all in all" he says.
As though this were not sufficient to show the close connection and relationship, what does he add? "The fullness of Christ is the Church." And rightly, for the complement of the head is the body, and the complement of the body is the head. Mark what great arrangement Paul observes, how he spares not a single word, that he may represent the glory of God. "The, complement," he says, i.e., the head is, as it were, filled up by the body, because the body is composed and made up of all its several parts, and he introduces Him as having need of each single one and not only of all in common and together; for unless we be many, and one be the hand, and another the foot, and another some other member, the whole body is not filled up. It is by all then that His body is filled up. Then is the head filled up, then is the body rendered perfect, when we are all knit together and united. Perceivest thou then the "riches of the glory of His inheritance? the exceeding greatness of His power towards them that believe? he hope of your calling?"
Moral. Let us reverence our Head, let us reflect of what a Head we are the body,-a Head, to whom all things are put in subjection. According to this representation we ought to be better, yea, than the very angels, and greater than the Archangels, in that we have been honored above them all. God "took not hold of Angels," as he says in writing to the Hebrews, "but He took hold of the seed of Abraham." He took hold of neither principality nor power, nor dominion, nor any other authority, but He took up our nature, and made it to sit on His right hand. And why do I say, hath made it sit? He hath made it His garment, and not only so, but hath put all things in subjection under His feet. How many sorts of death supposest thou? How many souls? ten thousand? yea, and ten thousand times told, but nothing equal to it wilt thou mention. Two things He hath done, the greatest things. He hath both Himself descended to the lowest depth of humiliation, and hath raised up man to the height of exaltation. He saved him by His blood. He spoke of the former first, how that He so greatly humbled Himself. He speaks now of what is stronger than that-a great thing, the crown of all. Surely, even had we been counted worthy of nothing, it were enough. Or, had we been counted worthy even of this honor, it were enough, without the slaying of the Son. But where there are the two, what power of language must it not transcend and surpass? The very resurrection is not great, when I reflect on these things. It is of Him that he says, "The God of our Lord Jesus Christ," not of God the Word.
Let us feel awed at the closeness of our relation, let us dread lest any one should be cut off from this body, lest any one should fall from it, lest any one should appear unworthy of it. If any one were to place a diadem about our head, a crown of gold, should we not do every thing that we might seem worthy of the lifeless jewels? But now it is not a diadem that is about our head, but, what is far greater, Christ is made our very Head, and yet we pay no regard to it. Yet Angels reverence that Head, and Archangels, and all those powers above. And shall we, which are His body, be awed neither on the one account nor the other? And what then shall be our hope of salvation? Conceive to yourself the royal throne, conceive the excess of the honor. This, at least if we chose, might more avail to startle us, yea, even than hell itself. For, even though hell were not, that we having been honored with such an honor, should be found base and unworthy of it, what punishment, what vengeance must not this carry with it? Think near whom thy Head is seated, (this single consideration is amply sufficient for any purpose whatever,) on whose right hand He is placed, far above all principality, and power, and might. Yet is the body of this Head trampled on by the very devils. Nay, God forbid it should be thus; for were it thus, such a body could be His body no longer. Thy own head the more respectable of thy servants reverence, and dost thou subject thy body to be the sport of them that insult it? How sore punishment then shall thou not deserve? If a man should bind the feet of the emperor with bonds and fetters, will he not be liable to the extremity of punishment? Dost thou expose the whole body to fierce monsters, and not shudder?
However, since our discourse is concerning the Lord's body, come, and let us turn our thoughts to it, even that which was crucified, which was nailed, which is sacrificed. If thou art the body of Christ, bear the Cross, for He bore it: bear spitting, bear buffetings, bear nails. Such was that Body; that Body "did no sin, neither was guile found in His mouth." His hands did every thing for the benefit of them that needed, His mouth uttered not a word of those things which are not convenient. He heard them say, "Thou hast a devil," and He answered nothing.
Mit Google übersetzen