{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Deuteronomium 16:16 Kommentar

7 historische Stimmen

Wie die Kirche Deuteronomy 16:16 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
BLIVRE (2018) · pt-br
Três vezes cada ano comparecerá todo homem teu diante do SENHOR teu Deus no lugar que ele escolher: na solenidade dos pães ázimos, e na solenidade das semanas, e na solenidade das cabanas. E não comparecerá vazio diante do SENHOR:
ARC (1995) · pt-br
Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão perante o Senhor teu Deus, no lugar que ele escolher: na festa dos pães ázimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernáculos. Não aparecerão vazios perante o Senhor;

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. A repetition of the laws concerning the three yearly feasts; in particular, that of the passover (Deu 16:1-8). That of pentecost (Deu 16:9-12). That of tabernacles (Deu 16:13-15). And the general law concerning the people's attendance on them (Deu 16:16, Deu 16:17). II. The institution of an inferior magistracy, and general rules of justice given to those that were called into office (Deu 16:18-20). III. A caveat against groves and images (Deu 16:21, Deu 16:22).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 16 This chapter treats of the three grand yearly festivals, of the feast of passover, when, where, and what was to be sacrificed, how to be dressed, and in what manner to be eaten, Deu 16:1, of the feast of pentecost, when to begin it, where and how it was to be observed, Deu 16:9, and of the feast of tabernacles, when, where, and how long it was to be kept, Deu 16:13, which three times in the year all the males were to appear before the Lord, and not empty, Deu 16:16, an order is given for the appointment of judges in the land, to execute judgment, Deu 16:18, and the chapter is closed with a caution against planting groves, and setting up images, Deu 16:21.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Three times a year shall all thy males appear before the Lord thy God,.... This has been observed before, Exo 23:17, and is repeated here for the sake of mentioning the place where they were to appear, which before now was not observed, and indeed it is chiefly for that the other festivals are here recited: in the place which he shall choose; which though not expressed is now easily understood; and the three times at which they were to appear there were, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles; or passover, Pentecost, and tabernacles; and of numbers of people going up from the country to each of these feasts, we have instances in the New Testament; to the passover, Luk 2:42, to Pentecost, Act 2:5, to tabernacles, Joh 7:2, and they shall not appear before the Lord empty; Aben Ezra observes, the meaning is, not empty of the tribute of the freewill offering of their hand, and which Jarchi more fully explains of the burnt offerings of appearance, and of the peace offerings of the Chagigah, or money answerable to them; which, according to the Misnah (q) was a meah of silver for a burnt offering, and two pieces of silver for the Chagigah, which weighed thirty two barley corns (r). (q) Chagigah, c. 1. sect. 2. (r) Maimon. & Bartenora in ib.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 2

Paterius · 606 Excerpts (Historical Christian Faith …
He appears emptyhanded in the sight of the Lord who brings none of the fruits of his labor with him. One man seethes with desire to increase his power; another pants with longing to gather praise. But because the dying man leaves all these things behind, he appears before the Lord emptyhanded, for he brings nothing with him when he appears before the judge. Thus the law admonishes us to good effect when it says, “You will not appear emptyhanded in the sight of the Lord.” For the man who does not plan for the reward of a meritorious life by acting well appears emptyhanded in the sight of the Lord. The psalmist says of the just, “coming they will come rejoicing, carrying their sheaves.” They who come to the judge’s court carrying sheaves are the ones who display in themselves good works by which they merit life. Exposition of the Old and New Testament, Deuteronomy
Mit Google übersetzen
Paterius · 606 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION OF THE OLD AND NEW TESTAMENT, DEUTERONOMY 6
He appears empty-handed in the sight of the Lord who brings none of the fruits of his labor with him. One man seethes with desire to increase his power; another pants with longing to gather praise. But because the dying man leaves all these things behind, he appears before the Lord empty-handed, for he brings nothing with him when he appears before the judge. Thus the law admonishes us to good effect when it says, “You will not appear empty-handed in the sight of the Lord.” For the man who does not plan for the reward of a meritorious life by acting well appears empty-handed in the sight of the Lord. The psalmist says of the just, “coming they will come rejoicing, carrying their sheaves.” They who come to the judge’s court carrying sheaves are the ones who display in themselves good works by which they merit life.
Mit Google übersetzen

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE FEAST OF THE PASSOVER. (Deu. 16:1-22) Observe the month of Abib--or first-fruits. It comprehended the latter part of our March and the beginning of April. Green ears of the barley, which were then full, were offered as first-fruits, on the second day of the passover. for in the month of Abib the Lord thy God brought thee out of Egypt by night--This statement is apparently at variance with the prohibition (Exo 12:22) as well as with the recorded fact that their departure took place in the morning (Exo 13:3; Num 33:3). But it is susceptible of easy reconciliation. Pharaoh's permission, the first step of emancipation, was extorted during the night, the preparations for departure commenced, the rendezvous at Rameses made, and the march entered on in the morning.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God--No command was laid on women to undertake the journeys, partly from regard to the natural weakness of their sex, and partly to their domestic cares.
Mit Google übersetzen

Querverweise