{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Amos 7:1 Kommentar

10 historical voices

Wie die Kirche Amos 7:1 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings.
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim o Senhor DEUS me fez ver: eis que ele formava gafanhotos, no começo do crescimento da plantação tardia; e eis que era a plantação tardia, depois da colheita do rei.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor Deus assim me fez ver: e eis que ele formava gafanhotos no princípio do rebentar da erva serôdia, e eis que era a erva serôdia depois da segada do rei.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. God contending with Israel, by the judgments, but are reprieved, and the judgments turned away at the prayer of Amos (Amo 7:1-6). 2. God's patience is at length worn out by their obstinacy, and they are rejected, and sentenced to utter ruin (Amo 7:7-9). II. Israel contending with God, by the opposition given to his prophet. 1. Amaziah informs against Amos (Amo 7:10, Amo 7:11) and does what he can to rid the country of him as a public nuisance (Amo 7:12, Amo 7:13). 2. Amos justifies himself in what he did as a prophet (Amo 7:14, Amo 7:15) and denounces the judgments of God against Amaziah his prosecutor (Amo 7:16, Amo 7:17); for, when the contest is between God and man, it is easy to foresee, it is very easy to foretel, who will come off with the worst of it.
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We here see that God bears long, but that he will not bear always, with a provoking people, both these God here showed the prophet: Thus hath the Lord God showed me, Amo 7:1, Amo 7:4, Amo 7:7. He showed him what was present, foreshowed him what was to come, gave him the knowledge both of what he did and of what he designed; for the Lord God reveals his secret unto his servants the prophets, Amo 3:7. I. We have here two instances of God's sparing mercy, remembered in the midst of judgment, the narratives of which are so much like one another that they will be best considered together, and very considerable they are. 1. God is here coming forth against this sinful nation, first by one judgment and then by another. (1.) He begins with the judgment of famine. The prophet saw this in vision. He saw God forming grasshoppers, or locusts, and bringing them up upon the land, to eat up the fruits of it, and so to strip it of its beauty and starve its inhabitants, Amo 7:1. God formed these grasshoppers, not only as they were his creatures (and much of the wisdom and power of God appears in the formation of minute animals, as much in the structure of an ant as of an elephant), but as they were instruments of his wrath. God is said to frame evil against a sinful people, Jer 18:11. These grasshoppers were framed on purpose to eat up the grass of the land; and vast numbers of them were prepared accordingly. They were sent in the beginning of the shooting up of the latter growth, after the king's mowings. See here how the judgment was mitigated by the mercy that went before it. God could have sent these insects to eat up the grass at the beginning of the first growth, in the spring, when the grass was most needed, was most plentiful, and was the best in its kind; but God suffered that to grow, and suffered them to gather it in; the king's mowings were safely housed, for the king himself is served from the field (Ecc 5:9), and could as ill be without his mowings as without any other branch of his revenues. Uzziah, who was now king of Judah, loved husbandry, Ch2 26:10. But the grasshoppers were commissioned to eat up only the latter growth (the edgrew we call it in the country), the after-grass, which is of little value in comparison with the former. The mercies which God give us, and continues to us, are more numerous and more valuable than those he removes from us, which is a good reason why we should be thankful and not complain. The remembrance of the mercies of the former growth should make us submissive to the will of God when we meet with disappointments in the latter growth. The prophet, in vision, saw this judgment prevailing far. These grasshoppers ate up the grass of the land, which should have been for the cattle, which the owners must of course suffer by. Some understand this figuratively of a wasting destroying army brought upon them. In the days of Jeroboam the kingdom of Israel began to recover itself from the desolations it had been under in the former reigns (Kg2 14:25); the latter growth shot up, after the mowings of the kings of Syria, which we read of Kg2 13:3. And then God commissioned the king of Assyria with an army of caterpillars to come upon them and lay them waste, that nation spoken of Amo 6:14, which afflicted them from the entering of Hamath to the river of the wilderness, which seems to refer to Kg2 14:25, where Jeroboam is said to have restored their coast from the entering of Hamath to the sea of the plain. God can bring all to ruin when we think all is in some good measure repaired. (2.) He proceeds to the judgment of fire, to show that he has many arrows in his quiver, many ways of humbling a sinful nation (Amo 7:4): The Lord God called to contend by fire. He contended, for God's judgment upon a people are his controversies with them; in them he prosecutes his action against them; and his controversies are neither causeless nor groundless. He called to contend; he did by his prophets give them notice of his controversy, and drew up a declaration, setting forth the meaning of it. Or he called for his angels, or other ministers of his justice, that were to be employed in it. A fire was kindled among them, by which perhaps is meant a great drought (the heat of the sun, which should have warmed the earth, scorched it, and burnt up the roots of the grass which the locusts had eaten the spires of), or a raging fever, which was as a fire in their bones, which devoured and ate up multitudes, or lightning, fire from heaven, which consumed their houses, as Sodom and Gomorrah were consumed (Amo 4:11), or it was the burning of their cities, either by accident or by the hand of the enemy, for fire and sword used to go together; thus were the towns wasted, as the country was by the grasshoppers. This fire, which God called for, did terrible execution; it devoured the great deep, as the fire that fell from heaven on Elijah's altar licked up the water that was in the trench. Though the water designed for the stopping and quenching of this fire was as the water of the great deep, yet it devoured it; for who, or what, can stand before a fire kindled by the wrath of God! It did eat up a part, a great part, of the cities where it was sent; or it was as the fire at Taberah, which consumed the outermost parts of the camp (Num 11:1); when some were overthrown others were as brands plucked out of the fire. All deserved to be devoured, but it ate up only a part, for God does not stir up all his wrath. 2. The prophet goes forth to meet him in the way of his judgments, and by prayer seeks to turn away his wrath, Amo 7:2. When he saw, in vision, what dreadful work these caterpillars made, that they had eaten up in a manner all the grass of the land (he foresaw they would do so, if suffered to go on), then he said, O Lord God! forgive, I beseech thee (Amo 7:2); cease, I beseech thee, Amo 7:5. He that foretold the judgment in his preaching to the people, yet deprecated it in his intercessions for them. He is a prophet, and he shall pray for thee. It was the business of prophets to pray for those to whom they prophesied, and so to make it appear that though they denounced they did not desire the woeful day. Therefore, God showed his prophets the evils coming, that they might befriend the people, not only by warning them, but by praying for them, and standing in the gap, to turn away God's wrath, as Moses, that great prophet, often did. Now observe here, (1.) The prophet's prayer: O Lord God! [1.] Forgive, I beseech thee, and take away the sin, Amo 7:2. He sees sin at the bottom of the trouble, and therefore concludes that the pardon of sin must be at the bottom of deliverance, and prays for that in the first place. Note, Whatever calamity we are under, personal or public, the forgiveness of sin is that which we should be most earnest with God for. [2.] Cease, I beseech thee, and take away the judgment; cease the fire, cease the controversy; cause they anger towards us to cease. This follows upon the forgiveness of sin. Take away the cause and effect will cease. Note, Those whom God contends with will soon find what need they have to cry for a cessation of arms; and there are hopes that though God has begun, and proceeded far, in his controversy, yet it may be obtained. (2.) The prophet's plea to enforce this prayer: By whom shall Jacob arise, for he is small? Amo 7:2. And it is repeated (Amo 7:5) and yet no vain repetition. Christ, in his agony, prayed earnestly, saying the same words, again and again. [1.] It is Jacob that he is interceding for, the professing people of God, called by his name, calling on his name, the seed of Jacob, his chosen, and in covenant with him. It it Jacob's case that is in this prayer spread before the God of Jacob. [2.] Jacob is small, very small already, weakened and brought low by former judgments; and therefore, it these come, he will be quite ruined and brought to nothing. The people are few; the dust of Jacob, which was once innumerable, is now soon counted. Those few are feeble (it is the worm Jacob, Isa 41:14); they are unable to help themselves or one another. Sin will soon make a great people small, will diminish the numerous, impoverish the plenteous, and weaken the courageous. [3.] By whom shall he arise? He has fallen, and cannot help himself up, and he has no friend to help him, none to raise him, unless the hand of God do it; what will become of him, then, if the hand that should raise him to stretched out against him? Note, When the state of God's church is very low and very helpless it is proper to be recommended by our prayers to God's pity. 3. God graciously lets fall his controversy, in answer to the prophet's prayer, once and again (Amo 7:3): The Lord repented for this. He did not change his mind, for he is one mind and who can turn him? But he changed is way, took another course, and determined to deal in mercy and not in wrath. He said, It shall not be. And again (Amo 7:6), This also shall not be. The caterpillars were countermanded, were remanded; a stop was put to the progress of the fire, and thus a reprieve was granted. See the power of prayer, of effectual fervent prayer, and how much it avails, what great things it prevails for. A stop has many a time been put to a judgment by making supplication to the Judge. This was not the first time that Israel's life was begged, and so saved. See what a blessing praying people, praying prophets, are to a land, and therefore how highly they ought to be valued. Ruin would many a time have broken in if they had not stood in the breach, and made good the pass. See how ready, how swift, God is to show mercy, how he waits to be gracious. Amos moves for a reprieve, and obtains it, because God inclines to grant it and looks about to see if there be any that will intercede for it, Isa 59:16. Nor are former reprieves objected against further instances of mercy, but are rather encouragements to pray and hope for them. This also shall not be, any more than that. It is the glory of God that he multiplies to pardon, that he spares, and forgives, to more than seventy times seven times. II. We have here the rejection of those at last who had been often reprieved and yet never reclaimed, reduced to straits and yet never reduced to their God and their duty. This is represented to the prophet by a vision (Amo 7:7, Amo 7:8) and an express prediction of utter ruin, Amo 7:9. 1. The vision is of a plumb-line, a line with a plummet at the end of it, such as masons and bricklayers use to run up a wall by, that they may work it straight and true, and by rule. (1.) Israel was a wall, a strong wall, which God himself had reared, as a bulwark, or wall of defence, to his sanctuary, which he set up among them. The Jewish church says of herself (Sol 8:10), I am a wall, and my breasts are like towers. This wall was made by a plumb-line, very exact and firm. So happy was its constitution, so well compacted, and every thing so well ordered according to the model; it had long stood fast as a wall of brass. But, (2.) God now stands upon this wall, not to hold it up, but to tread it down, or, rather, to consider what he should do with it. He stands upon it with a plumb-line in his hand, to take measure of it, that it may appear to be a bowing, bulging wall. Recti est index sui et oblique - This plumb-line would discover where it was crooked. Thus God would bring the people of Israel to the trial, would discover their wickedness, and show wherein they erred; and he would likewise bring his judgments upon them according to equity, would set a plumb-line in the midst of them, to mark how far their wall must be pulled down, as David measured the Moabites with a line (Sa2 8:2) to put them to death. And, when God is coming to the ruin of a people, he is said to lay judgment to the line and righteousness to the plummet; for when he punishes it is with exactness. It is now determined: "I will not again pass by them any more; they shall not be spared and reprieved as they have been; their punishment shall not be turned away," Amo 1:3. Note, God's patience, which has long been sinned against, will at length be sinned away; and the time will come when those that have been spared often shall be no longer spared. My spirit shall not always strive. After frequent reprieves, yet a day of execution will come. 2. The prediction is of utter ruin, Amo 7:9. (1.) The body of the people shall be destroyed, with all those things that were their ornament and defence. They are here called Isaac as well as Israel, the house of Isaac (Amo 7:16), some think in allusion to the signification of Isaac's name; it is laughter; they shall become a jest among all their neighbours; their neighbours shall laugh at them. The desolation shall fasten upon their high places and their sanctuaries, either their castles or their temples, both built on high places. Their castles they thought safe, and their temples sacred as sanctuaries. These shall be laid waste, to punish them for their idolatry and to make them ashamed of their carnal confidences, which were the two things for which God had a controversy with them. When these were made desolate they might read their sin and folly in their punishment. (2.) The royal family shall sink first, as an earnest of the ruin of the whole kingdom: I will rise against the house of Jeroboam, Jeroboam the second, who was now king of the ten tribes; his family was extirpated in his son Zecharias, who was slain with the sword before the people, by Shallum who conspired against him, Kg2 15:10. How unrighteous soever the instruments were, God was righteous, and in them God rose up against that idolatrous family. Even king's houses will be no shelter against the sword of God's wrath.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO AMOS 7 In this and the two following chapters are the visions of Amos, in number five; three of which are contained in this chapter, and with which it begins. The first is of the grasshoppers or locusts eating up the later grass of the land, which are stopped at the intercession of the prophet, Amo 7:1; the second is of fire the Lord called for to contend by, whose devouring flames are made to cease by the same interposition, Amo 7:4; and the other is of the plumbline, signifying the utter destruction of the people of Israel, according to the righteous judgment of God, Amo 7:7; upon the delivery of which prophecies and visions, the priest of Bethel forms a charge against the prophet to the king; and advises Amos to flee into Judea, and prophesy there, and not at Bethel, being willing to be rid of him at any rate, Amo 7:10; next follows the prophet's vindication of himself showing his divine call to the prophetic office, and his mission and express order he had from the Lord to prophesy unto Israel, Amo 7:14; and concludes with a denunciation of divine judgments on the priest's family, and upon the whole land of Israel, Amo 7:16.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thus hath the Lord showed unto me,.... What follows in this and the two chapters, before the prophet delivered what he heard from the Lord; now what he saw, the same thing, the ruin of the ten tribes, is here expressed as before, but in a different form; before in prophecy, here in vision, the more to affect and work upon the hearts of the people: and, behold, he formed grasshoppers; or "locusts" (u), as the word is rendered, Isa 33:4; and so the Septuagint here, and other versions. Kimchi interprets it, and, behold, a collection or swarm of locusts; and the Targum, a creation of them. Though Aben Ezra takes the word to be a verb, and not a noun, and the sense to be, agreeably to our version, he showed me the blessed God, who was forming locusts; it appeared to Amos, in the vision of prophecy, as if the Lord was making locusts, large and great ones, and many of them; not that this was really done, only visionally, and was an emblem of the Assyrian army, prepared and ready to devour the land of Israel; see Joe 1:4. And this was in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings; when the first grass was mowed down, and the first crop gathered in, for the use of the king's cattle; as the later grass was just springing up, and promised a second crop, these grasshoppers or locusts were forming, which threatened the destruction of it. This must be towards the close of the summer, and when autumn was coming on, at which time naturalists tell us that locusts breed. So Aristotle (w) says, they bring forth at the going out of the summer; and of one sort of them he says, their eggs perish in the waters of autumn, or when it is a wet autumn; but in a dry autumn there is a large increase of them: and so Pliny says (x), they breed in the autumn season and lie under the earth all the winter, and appear in the spring: and Columella observes (y), that locusts are most suitably and commodiously fed with grass in autumn; which is called "cordum", or the latter grass, that comes or springs late in the year; such as this now was. The Mahometans speak (z) much of God being the Maker of locusts; they say he made them of the clay which was left at the formation of Adam; and represent him saying, I am God, nor is there any Lord of locusts besides me, who feed them, and send them for food to the people, or as a punishment to them, as I please: they call them the army of the most high God, and will not suffer any to kill them; See Gill on Rev 9:3; whether all this is founded on this passage of Scripture, I cannot say; however, there is no reason from thence to make the locusts so peculiarly the workmanship of God as they do, since this was only in a visionary way; though it may be observed, that it is with great propriety, agreeable to the nature of these creatures, that God is represented as forming them at such a season of the year. Some, by "the king's mowings", understand the carrying captive the ten tribes by Shalmaneser king of Assyria; so Ribera; after which things were in a flourishing state, or at least began to be so, in the two tribes under Hezekiah, when they were threatened with ruin by the army of Sennacherib, from which there was a deliverance: but as this vision, and the rest, only respect the ten tribes of Israel, "the king's mowings" of the first crop may signify the distresses of the people of Israel, in the times of Jehoahaz king of Israel, by Hazael and Benhadad kings of Syria, Kg2 13:3; when things revived again, like the shooting up of the later grass, in the reign of Joash, and especially of Jeroboam his son, who restored the coast of Israel, the Lord having compassion on them, Kg2 13:25; but after his death things grew worse; his son reigned but six months, and he that slew him but one; and in the reign of Menahem, that succeeded him, an invasion of the land was made by Pul king of Assyria, Kg2 15:19; which is generally thought to be intended here. Or else, as others, it may refer to the troubles in the interregnum, after the death of Jeroboam, to his son's mounting the throne, the space of eleven years, when, and afterwards, Israel was in a declining state. (u) "ecce fictor locustarum", Pagninus, Montanus; so Munster, Vatablus, Cocceius, Burkius. (w) Hist. Animal. l. 5. c. 28, 29. (x) Nat. Hist. l. 11. c. 29. (y) Apud Bochart. Hierozoic. par. 2. l. 4. c. 6. col. 484. (z) Vid. Bochart, ib. col. 486.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Amos
(Chapter 7, verses 1-3) The Lord God showed me these things: And behold, a swarming locust at the beginning of the late crops, after the king's mowings. And it came to pass, when it had finished consuming the grass of the land, that I said: Lord God, please be merciful, I beseech You: who will raise up Jacob, for he is small? The Lord had pity on this: it shall not be, said the Lord. LXX: Thus the Lord showed me: And behold, a swarm of locusts was coming in the morning, and behold, one Gog, the king, was a bruchus. And it shall come to pass, when it is accomplished, that it shall consume the grass of the earth. And I said: Lord God, be merciful, who shall raise up Jacob, for he is little. Be sorry for us, O Lord, upon this: and upon this let it not be, saith the Lord. The prophetic word not only predicts things that will happen in the distant future, but also those that are near and will immediately follow the prophecy. For we humans often think more about ourselves than about future generations, as Ezechias says: Let there be peace in my days (2 Kings 20). So that those who have witnessed the fulfilled events that were previously announced, may turn to the worship of God, in whom the truth of prophecy resides. Therefore, the Lord revealed that Sennacherib, the king of the Assyrians, would come with an infinite army, like a swarm of locusts, to annihilate everything, just as a locust devours all when it begins to rain late in the season, when the people of Israel needed the extreme mercy of Almighty God. However, the one who commands and creates this swarm of locusts is the Lord. The locust comes at the beginning of the late rain, when everything is green and the whole field is giving birth, and the flowers of different trees burst into their own kind of fruit. And to summarize in one word what I want to convey, they promise abundance of all things, flowers of trees, and the crops of the fields. But these locusts, which fly in early spring, are followed by countless beetles, which come after the late rain, and are called the barber or the king's barber because they devastate everything and leave nothing of the green grass on the earth. This barber, or haircut, Isaiah calls a sharp razor (Isa. VII), which will shave all the hair and the beard of the body of the children of Israel. And when, he says, I doubted what this razor was, he immediately brought in the king of Assyria. Therefore, the razor and barber of the king is the army of the Chaldeans, which has devastated everything like a locust, not only crops, but also wood, hay, and straw. And it came to pass, when the locust had finished eating the grass of the earth, and the prophet understood what he saw, he turned to prayer and said: Lord God, be merciful, I beseech you. I do not want my words to be fulfilled in the subversion of my people. I do not want to be chosen from the number of shepherds to announce the ruin of the ten tribes. For who can raise up Jacob, except for you alone? When everything collapses, there is no one who can restore it. Jacob is weak and is frequently destroyed by attacks from the enemy. But when he prays and sheds tears from his inner self, the Lord takes pity on him and responds: I will not destroy all of the people of Israel, there will be saved remnants. Certainly, it must be understood in this way: he saw two things that would happen at the same time. First, a locust, then a caterpillar. He prayed to the Lord for both, and only one was heard, so that the caterpillar would not devour everything to the point of annihilation. However, the flying locust would devour some things and leave others untouched. It seems to me that the 70 interpreters understood the Hebrew word Gozi (), which is interpreted as a barber or tonsure, as Gog, considering the letter Zai as Vau, and compared the countless multitude of caterpillars to the most savage Gog nation, which is described as devastating the land of Judea. But what Aquila wanted to say, I do not quite understand, unless perhaps he placed the word 'Gozi' instead of 'Gaza,' and gradually 'Gaza' was corrupted by error. Let us also say spiritually: those who have committed serious sins after the works of justice (as it is said in the prophet: 'Sow for yourselves righteousness, reap the fruit of unfailing love, and break up your unplowed ground; for it is time to seek the LORD, until he comes and showers his righteousness on you' - Hosea 10, and Jeremiah 4), are brought forth with offspring or a generation of morning locusts when the darkness of night passes, and they begin to recognize their own sins, because they did not repent. And because they did not repent, the bruchus is brought forth, which is called King Gog. But 'Gog' is translated into our language as 'roof,' a certain proud and arrogant strength. And when the hay and stubble of our land are consumed, whoever have been holy for the people will pray for forgiveness and say: Lord God, be merciful. For who else can raise up Jacob (Isa. X)? Who can heal the woman with an issue of blood, except you alone, at whose touch her health is immediately restored (Luke VIII)? For Jacob is small, or of small number, because there remain no or few traces of virtues in them. May you feel remorse, Lord, regarding this, for which you have threatened to do to your people. However, we must understand God's repentance in the Scriptures as we do sleep and anger: not that God feels remorse or changes his mind, as he speaks through the prophet: I am God, and I do not change (Mal. III, 6). And to whom we say: But you are the same, and your years will not fail (Ps. CI, 28); but rather that, when we turn to better things, it is he himself who repents of his decision, so that he does not give rewards to the righteous that he promised, if they turn to wickedness, nor does he inflict punishment on the sinner that he has threatened, if he turns to salvation. He is said to those who are going to repent: Do not give sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids, so that you may be freed like a gazelle from the traps, and like a bird from the snare (Prov. VI, 4, 5). If he who despises the Lord's commandments first, and then, when he is in distress, begins to wake up, he awakens the Lord who is sleeping to him, and says: Arise, why do you sleep, Lord (Ps. XLIII, 23)? On the other hand, he who treasures up wrath for himself on the day of wrath, will feel God's anger (Rom. II). But if he repents, anger will turn into mercy, and the Lord will change with our troubles and virtues into both punishment and mercy.
Mit Google übersetzen

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
In this chapter God represents to Amos, by three several visions, the judgments he is about to bring on Israel. The first is a plague of locusts, threatening to cut of the hopes of the harvest by attacking it in the time of the second growth; the first luxuriances of the crop being probably mowed for the king's horses, Amo 7:1-3. The next vision threatens a judgment by fire, which would consume a great part, Amo 7:4-6; and the third a total overthrow of Israel, levelling it as it were by a line, Amo 7:7-9. The rest of the chapter is a denunciation of heavy judgments against Amaziah, priest of Beth-el, who had brought an accusation to the king against the prophet, Amo 7:10-17.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Behold, he formed grasshoppers - גבי gobai is generally understood here to signify locusts. See the notes on Joel 1 (note) and Joel 2 (note). The shooting up of the latter growth - The early crop of grass had been already mowed and housed. The second crop or rowing, as it is called in some places, was not yet begun. By the king's mowings we may understand the first crop, a portion of which the king probably claimed as being the better hay; but the words may signify simply the prime crop, that which is the best of the whole. Houbigant thinks the shearing of the king's sheep is meant.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
showed . . . me; and, behold--The same formula prefaces the three visions in this chapter, and the fourth in Amo 8:1. grasshoppers--rather, "locusts" in the caterpillar state, from a Hebrew root, "to creep forth." In the autumn the eggs are deposited in the earth; in the spring the young come forth [MAURER]. the latter growth--namely, of grass, which comes up after the mowing. They do not in the East mow their grass and make hay of it, but cut it off the ground as they require it. the king's mowings--the first-fruits of the mown grass, tyrannically exacted by the king from the people. The literal locusts, as in Joel, are probably symbols of human foes: thus the "growth" of grass "after the king's mowings" will mean the political revival of Israel under Jeroboam II (Kg2 14:25), after it had been mown down, as it were, by Hazael and Ben-hadad of Syria (Kg2 13:3), [GROTIUS].
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
III. Sights or Visions The last part of the writings of Amos contains five visions, which confirm the contents of the prophetic addresses in the preceding part. The first four visions, however (ch. 7 and Amo 8:1-14), are distinguished from the fifth and last (Amo 9:1-15) by the fact, that whereas the former all commence with the same formula, "Thus hath the Lord showed me," the latter commences with the words, "I saw the Lord," etc. They also differ in their contents, inasmuch as the former symbolize the judgments which have already fallen in part upon Israel, and in part have still to fall; whilst the latter, on the contrary, proclaims the overthrow of the old theocracy, and after this the restoration of the fallen kingdom of God, and its ultimate glory. And again, of these four, the first and second (Amo 7:1-6) are distinguished from the third and fourth (Amo 7:7-9, and Amo 8:1-3) by the fact, that whereas the former contain a promise in reply to the prophet's intercession, that Jacob shall be spared, in the latter any further sparing is expressly refused; so that they are thus formed into two pairs, which differ from one another both in their contents and purpose. This difference is of importance, in relation both to the meaning and also to the historical bearing of the visions. It points to the conclusion, that the first two visions indicate universal judgments, whilst the third and fourth simply threaten the overthrow of the kingdom of Israel in the immediate future, the commencement of which is represented in the fifth and last vision, and which is then still further depicted in its results in connection with the realization of the divine plan of salvation. Visions of the Locusts, the Fire, and the Plumb-Line. The Prophet's Experience at Bethel - Amos 7
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The first two visions. - Amo 7:1-3. The Locusts. - Amo 7:1. "Thus the Lord Jehovah showed me; and, behold, He formed locusts in the beginning of the springing up of the second crop; and, behold, it was a second crop after the king's mowing. Amo 7:2. And it came to pass, when they had finished eating the vegetable of the land, I said, Lord Jehovah, forgive, I pray: how can Jacob stand? for he is small. Amo 7:3. Jehovah repented of this: It shall not take place, saith Jehovah." The formula, "Thus the Lord Jehovah showed me," is common to this and the three following visions (Amo 7:4, Amo 7:7, and Amo 8:1), with this trifling difference, that in the third (Amo 7:7) the subject (the Lord Jehovah) is omitted, and 'Adōnâi (the Lord) is inserted instead, after vehinnēh (and behold). הראני denotes seeing with the eyes of the mind - a visionary seeing. These visions are not merely pictures of a judgment which was ever threatening, and drawing nearer and nearer (Baur); still less are they merely poetical fictions, or forms of drapery selected arbitrarily, for the purpose of clothing the prophet's thoughts; but they are inward intuitions, produced by the Spirit of God, which set forth the punitive judgments of God. Kōh (ita, thus) points to what follows, and vehinnēh (and behold) introduces the thing seen. Amos sees the Lord form locusts. Baur proposes to alter יוצר (forming) into יצר (forms), but without any reason, and without observing that in all three visions of this chapter hinnēh is followed by a participle (קרא in Amo 7:4, and נצּב in Amo 7:7), and that the 'Adōnâi which stands before נצּב in Amo 7:7 shows very clearly that this noun is simply omitted in Amo 7:1, because 'AdōnâI Yehōvâh has immediately preceded it. גּבי (a poetical form for גּבה, analogous to שׂדי for שׂדה, and contracted into גּוב in Nah 3:17) signifies locusts, the only question being, whether this meaning is derived from גּוּב = Arab. jâb, to cut, or from גּבה = Arab. jb‛a, to creep forth (out of the earth). The fixing of the time has an important bearing upon the meaning of the vision: viz., "at the beginning of the springing up of the second crop (of grass);" especially when taken in connection with the explanation, "after the mowings of the king." These definitions cannot be merely intended as outward chronological data. For, in the first place, nothing is known of the existence of any right or prerogative on the part of the kings of Israel, to have the early crop in the meadow land throughout the country mown for the support of their horses and mules (Kg1 18:5), so that their subjects could only get the second crop for their own cattle. Moreover, if the second crop, "after the king's mowings," were to be interpreted literally in this manner, it would decidedly weaken the significance of the vision. For if the locusts did not appear till after the king had got in the hay for the supply of his own mews, and so only devoured the second crop of grass as it grew, this plague would fall upon the people alone, and not at all upon the king. But such an exemption of the king from the judgment is evidently at variance with the meaning of this and the following visions. Consequently the definition of the time must be interpreted spiritually, in accordance with the idea of the vision. The king, who has had the early grass mown, is Jehovah; and the mowing of the grass denotes the judgments which Jehovah has already executed upon Israel. The growing of the second crop is a figurative representation of the prosperity which flourished again after those judgments; in actual fact, therefore, it denotes the time when the dawn had risen again for Israel (Amo 4:13). Then the locusts came and devoured all the vegetables of the earth. עשׂב הארץ is not the second crop; for עשׂב does not mean grass, but vegetables, the plants of the field (see at Gen 1:11). Amo 7:2 and Amo 7:3 require that this meaning should be retained. When the locusts had already eaten the vegetables of the earth, the prophet interceded, and the Lord interposed with deliverance. This intercession would have been too late after the consumption of the second crop. On the other hand, when the vegetables had been consumed, there was still reason to fear that the consumption of the second crop of grass would follow; and this is averted at the prophet's intercession. והיה for ויהי, as in Sa1 17:48; Jer 37:11, etc. סלח־נא, pray forgive, sc. the guilt of the people (cf. Num 14:19). מי יקוּם, how (מי qualis) can Jacob (the nation of Israel) stand (not arise), since it is small? קטן, small, i.e., so poor in sources and means of help, that it cannot endure this stroke; not "so crushed already, that a very light calamity would destroy it" (Rosenmller). for נחם על, see Exo 32:14. זאת (this) refers to the destruction of the people indicated in מי יקוּם; and זאת is also to be supplied as the subject to לא תהיה.
Mit Google übersetzen

Querverweise

Joel 1:4
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
Amos 8:1
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
Amos 4:9
I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
Nahum 3:15
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off, it shall eat thee up like the cankerworm: make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locusts.
Isaiah 33:4
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
Joel 2:25
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.
Exodus 10:12
And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.
Jeremiah 24:1
The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the LORD, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.