Introduction
We have here a further account of the travels of Paul, and his services and sufferings for Christ. He was not like a candle upon a table, that gives light only to one room, but like the sun that goes its circuit to give light to many. He was called into Macedonia, a large kingdom, Act 16:9. He began with Philippi, because it was the first city he came to; but he must not confine himself to this. We have him here, I. Preaching and persecuted at Thessalonica, another city of Macedonia (Act 17:1-9). II. Preaching at Berea, where he met with an encouraging auditory, but was driven thence also by persecution (Act 17:10-15). III. Disputing at Athens, the famous university of Greece (Act 17:16-21), and the account he gave of natural religion, for the conviction of those that were addicted to polytheism and idolatry, and to lead them to the Christian religion (Act 17:22-31), together with the success of this sermon (Act 17:32-34).
Mit Google übersetzen
Introduction
Now when they had passed through Amphipolls,.... A city of Macedonia, where it is placed by Pliny (q); according to Ptolomy (r), it was in that part of Macedonia, which is called Edonis, and was near Philippi, and lay in the way from thence to Thessalonica; Harpocratian (s) says, it was a city of Thrace, formerly called "the Nine Ways"; it was upon the borders of Thrace, and had its name Amphipolis from the river Strymon running on both sides of it, making it a peninsula; it was also called Crademna, and Anadraemum; it is now in the hands of the Turks, and by them called Empoli; this city was originally built by Cimon the Athenian, into which he sent ten thousand Athenians for a colony, as the writer of his life reports (t). The apostle only passed through this place; it does not appear that he at all preached in it, or at any other time, nor do we read of it in ecclesiastical history, nor of the following place:
and Apollonia; this is also placed by Pliny (u) in Macedonia, and is said by him to have been formerly a colony of the Corinthians, and about seven miles from the sea; and by Ptolomy (w), in that part of Macedonia called Mygdonia, and with him its name is Apollonia of Mygdonia; it was situated by the river Echedorus, and was famous for Augustus Caesar's learning Greek here, and is now called Ceres: there was another of this name in the region of Pentapolis, and was one of the five (x) cities in it; and another in Palestine mentioned by Pliny (y), along with Caesarea; and by Josephus (z), with Joppa, Jamnia, Azotus, &c. but this was near Thessalonica; it is said to be about twenty miles from it: here also the apostle did not stay to preach the Gospel, nor is there any mention made of it elsewhere in the Acts of the Apostles, and yet Marcus, sister's son to Barnabas, is said to be bishop of Apollonia; See Gill on Luk 10:1, but whether the same place with this, or whether fact, is not certain;
they came to Thessalonica; a free city of Macedonia (a); it was formerly called Halis (b), and sometimes Therme; it had its name of Thessalonica from the victory which Philip king of Macedon obtained over the Thessalians; and not from his daughter Thessalonica, the wife of Cassander, who also had her name from the same victory: in this place a sedition being raised, and some magistrates killed, Theodosius the Roman emperor suffered seven thousand men to be slain; and when he came to Milain, Ambrose bishop of that place having heard of it, would not suffer him to enter into the church and receive the Lord's supper, until he repented of his sin, and made public confession of it (c). Thessalonica has been since the head of a new kingdom erected by Boniface marquis of Montferrat; it was for some time in the hands of the Venetians, but was taken from them by Amurath emperor of the Turks (d). The Italians call it now Saloniki; it has been since inhabited by Christians, Turks, and Jews, and chiefly by the latter, their number, according to their own account, is fourteen thousand, and their synagogues fourscore. There always were many Jews in this place, and so there were when the apostle was here, for it follows;
where was a synagogue of the Jews; it seems as if there was none, neither in Philippi, nor in Amphipolis, nor in Apollonia: why these two last places should be passed through by the apostle, without making any stay at them, cannot be said; it is very likely he had, as in some other instances before, some particular directions from the Spirit of God, there being none of the chosen vessels of salvation to be called there, at least, at this time, when there were many at Thessalonica.
(q) Nat. Hist. l. 4. c. 10. (r) Geograph. l. 3. c. 13. (s) Lexic. Decem. Orat. p. 20, 104. Vid. Plin. Nat. Hist. l. 10. c. 8. (t) Cornelius Nepos in Vita Cimon. c. 2. (u) Nat. Hist. l. 3. c. 23. (w) Geograph. l. 8. c. 13. Vid. Plin. l. 4. c. 10. (x) Plin. Nat. Hist. l. 5. c. 5. (y) Ib. c. 13. (z) Antiqu. l. 13. c. 15. sect. 4. & de Bello Jud. l. 1. c. 8, sect. 3. (a) Plin. l. 4. c. 10. (b) Ptolom. l. 3. c. 13. (c) Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 4. c. 3. p. 82. (d) Petav. Rationar. Temp. par. 1. p. 462, 475.
Mit Google übersetzen
And they that conducted Paul,.... From Berea to the sea side:
brought him unto Athens; a famous city in Attica, where both (q) Pliny and Ptolomy (r) place it, well known for the learning and wisdom of the ancient philosophers, who had their schools and universities in it; the former of these calls it a free city, and says, it needed no description nor commendation, its fame was so diffused everywhere. The account Jerom (s) gives of it is,
"Athens, a city in Achaia, dedicated to the studies of philosophy, which though but one, is always used to be called in the plural number; its haven, called the Piraeum, is described as fortified with seven walls.''
The city itself stood about two miles from the sea; it had its name either from the Greek word which signifies the mind of God, as boasting of its divine knowledge; or rather from the word "Athen", which may be interpreted "strangers", it being originally inhabited by the Pelasgi, who were a set of people that moved from place to place (t); or because of the great multitude of strangers which flocked from all parts hither for learning, of whom mention is made in Act 17:21. The inhabitants of it have been called by different names; when under the Pelasgi, as Herodotus (u) observes, they were called Cranai; when under King Cecrops, they went by the name of Cecropidae; when Erechtheus had the government, they changed their name into Athenians; from Ion, the son of Xythus, their general, they were called Ionians. This city has gone through different fates: it was burnt by Xerxes, about 480 years before Christ; some years after that it was taken by Lysander; and after that restored to its ancient liberty by Demetrius; after this the Romans were possessed of it; and now it is in the hands of the Turks, and goes by the name of Setines. In Beza's ancient copy it follows, "but he passed through Thessalia, for he was forbidden to preach the word to them"; for as he came from Berea to Athens, he must come through Thessalia; but he made no stay here, but passed through, being forbid to preach the Gospel here, as he had been before to preach it in Asia and Bithynia, Act 16:6 nor have we any account anywhere else of the Gospel being preached in Thessaly; and in the second century, we read of Heathenism prevailing there, and of many gross acts of idolatry, particularly at Pella in Thessaly, a man was sacrificed to the gods: though in the beginning of the fourth century there were bishops out of Thessalia at the synod of Nice; and so there were at the synod at Sardica, about the middle of the same century: in the sixth century, Dion, bishop of Thebes in Thessalia, was in the first synod at Ephesus; and Constantinus, bishop of Demetrias, and Vigilantius of Larissa, both cities in Thessalia, were in another at the same place (w).
And receiving a commandment; or "a letter from him" as one copy and the Syriac version read; that is, the brethren from Paul:
unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed; to Athens, where he now was: they departed; from Paul at Athens, and came back to Berea.
(q) Nat. Hist. l. 4. c. 7. (r) Nat. Hist. l. 3. c. 15. (s) De locis Hebraicis, fol. 95. K. (t) Vid. Hiller. Onomasticum Sacrum, p. 678, 755. (u) Urania, c. 44. (w) Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 2. c. 15. p. 193. cent. 4. c. 2. p. 5. & c. 9. p. 425. cent. 6. c. 10. p. 666.
Mit Google übersetzen