{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Apostelgeschichte 16:6 Kommentar

12 historical voices

Wie die Kirche Acts 16:6 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
BLIVRE (2018) · pt-br
E passando pela Frígia, e pela região da Galácia, foi-lhes impedido pelo Espírito Santo de falarem a palavra na Ásia.
ARC (1995) · pt-br
Atravessaram a região frígio-gálata, tendo sido impedidos pelo Espírito Santo de anunciar a palavra na Ásia;

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is some rebuke to Barnabas that after he left Paul we hear no more of him, of what he did or suffered for Christ. But Paul, as he was recommended by the brethren to the grace of God, so his services for Christ after this are largely recorded; we are to attend him in this chapter from place to place, wherever he came doing good, either watering or planting, beginning new work or improving what was done. Here is, I. The beginning of his acquaintance with Timothy, and taking him to be his assistant (Act 16:1-3). II. The visit he made to the churches for their establishment (Act 16:4, Act 16:5). III. His call to Macedonia (after a restraint he had been under from going to some other places), and his coming to Philippi, the chief city of Macedonia, with his entertainment there (Act 16:6-13). IV. The conversion of Lydia there (Act 16:14, Act 16:15). V. The casing of an evil spirit out of a damsel (Act 16:16-18). VI. The accusing and abusing of Paul and Silas for it, their imprisonment, and the indignities done them (Act 16:19-24). VII. The miraculous conversion of the jailer to the faith of Christ (Act 16:25-34). VIII. The honourable discharge of Paul and Silas by the magistrates (Act 16:35-40).
Mit Google übersetzen
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
In these verses we have, I. Paul's travels up and down to do good. 1. He and Silas his colleague went throughout Phrygia and the region of Galatia, where, it should seem, the gospel was already planted, but whether by Paul's hand or no is not mentioned; it is likely it was, for in his epistle to the Galatians he speaks of his preaching the gospel to them at the first, and how very acceptable he was among them, Gal 4:13-15. And it appears by that epistle that the judaizing teachers had then done a great deal of mischief to these churches of Galatia, had prejudiced them against Paul and drawn them from the gospel of Christ, for which he there severely reproves them. But probably that was a great while after this. 2. They were forbidden at this time to preach the gospel in Asia (the country properly so called), because it did not need, other hands being at work there; or because the people were not yet prepared to receive it, as they were afterwards (Act 19:10), when all those that dwelt in Asia heard the word of the Lord; or, as Dr. Lightfoot suggests, because at this time Christ would employ Paul in a piece of new work, which was to preach the gospel to a Roman colony at Philippi, for hitherto the Gentiles to whom he had preached were Greeks. The Romans were more particularly hated by the Jews than other Gentiles; their armies were the abomination of desolation; and therefore there is this among other things extraordinary in his call thither that he is forbidden to preach the gospel in Asia and other places, in order to his preaching it there, which is an intimation that the light of the gospel would in aftertimes be directed more westward than eastward. It was the Holy Ghost that forbade them, either by secret whispers in the minds of both of them, which, when they came to compare notes, they found to be the same, and to come from the same Spirit; or by some prophets who spoke to them from the Spirit. The removals of ministers, and the dispensing of the means of grace by them, are in a particular manner under a divine guidance and direction. We find an Old Testament minister forbidden to preach at all (Eze 3:26): Thou shalt be dumb. But these New Testament ministers are only forbidden to preach in one place, while they are directed to another where there is more need. 3. They would have gone into Bithynia, but were not permitted: the Spirit suffered them not, Act 16:7. They came to Mysia, and, as it should seem, preached the gospel there; for though it was a very mean contemptible country, even to a proverb (Mysorum ultimus, in Cicero, is a most despicable man), yet the apostles disdained not to visit it, owning themselves debtors both to the wise and to the unwise, Rom 1:14. In Bithynia was the city of Nice, where the first general council was held against the Arians; into these countries Peter sent his epistle (Pe1 1:1); and there were flourishing churches here, for, though they had not the gospel sent them now, they had it in their turn, not long after. Observe, Though their judgment and inclination were to go into Bithynia, yet, having then extraordinary ways of knowing the mind of God, they were overruled by them, contrary to their own mind. We must now follow providence, and submit to the guidance of that pillar of cloud and fire; and, if this suffer us not to do what we assay to do, we ought to acquiesce, and believe it for the best. The Spirit of Jesus suffered them not; so many ancient copies read it. The servants of the Lord Jesus ought to be always under the check and conduct of the Spirit of the Lord Jesus, by whom he governs men's minds. 4. They passed by Mysia, or passed through it (so some), sowing good seed, we may suppose, as they went along; and they came down to Troas, the city of Troy, so much talked of, or the country thereabouts, which took its denomination from it. Here a church was planted; for here we find one in being, Act 20:6, Act 20:7, and probably planted at this time, and in a little time. It should seem that at Troas Luke fell in with Paul, and joined himself to his company; for henceforward, for the most part, when he speaks of Paul's journeys, he puts himself into the number of his retinue, we went, Act 16:10. II. Paul's particular call to Macedonia, that is, to Philippi, the chief city, inhabited mostly by Romans, as appears, Act 16:21. Here we have, 1. The vision Paul had, Act 16:9. Paul had many visions, sometimes to encourage, sometimes, as here, to direct him in his work. An angel appeared to him, to intimate to him that it was the will of Christ he should go to Macedonia. Let him not be discouraged by the embargo laid upon him once and again, by which his designs were crossed; for, though he shall not go where he has a mind to go, he shall go where God has work for him to do. Now observe, (1.) The person Paul saw. There stood by him a man of Macedonia, who by his habit or dialect seemed so to Paul, or who told him he was so. The angel, some think, assumed the shape of such a man; or, as others think, impressed upon Paul's fancy, when between asleep and awake, the image of such a man: he dreamt he saw such a one. Christ would have Paul directed to Macedonia, not as the apostles were at other times, by a messenger from heaven, to send him thither, but by a messenger thence to call him thither, because in this way he would afterwards ordinarily direct the motions of his ministers, by inclining the hearts of those who needed them to invite them. Paul shall be called to Macedonia by a man of Macedonia, and by him speaking in the name of the rest. Some make this man to be the tutelar angel of Macedonia, supposing angels to have charge of particular places as well as persons, and that so much is intimated Dan 10:20, where we read of the princes of Persia and Grecia, that seem to have been angels. But there is no certainty of this. There was presented either to Paul's eyes or to his mind a man of Macedonia. The angel must not preach the gospel himself to the Macedonians, but must bring Paul to them. Nor must he by the authority of an angel order him to go, but in the person of a Macedonian court him to come. A man of Macedonia, not a magistrate of the country, much less a priest (Paul was not accustomed to receive invitations from such) but an ordinary inhabitant of that country, a plain man, that carried in his countenance marks of probity and seriousness, that did not come to banter Paul nor trifle with him, but in good earnest and with all earnestness to importune his assistance. (2.) The invitation given him. This honest Macedonian prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us; that is, "Come and preach the gospel to us; let us have the benefit of thy labours." [1.] "Thou hast helped many; we have heard of those in this and the other country to whom thou hast been very useful; and why may we not put in for a share? O come and help us." The benefits others have received from the gospel should quicken our enquiries, our further enquiries, after it. [2.] "It is thy business, and it is thy delight, to help poor souls; thou art a physician for the sick, that art to be ready at the call of every patient; O come and help us." [3.] "We have need of thy help, as much as any people; we in Macedonia are as ignorant and as careless in religion as any people in the world are, are as idolatrous and as vicious as any, and as ingenious and industrious to ruin ourselves as any; and therefore, O come, come with all speed among us. If thou canst do any thing, have compassion on us, and help us." [4.] "Those few among us that have any sense of divine things, and any concern for their own souls and the souls of others, have done what can be done, by the help of natural light; I have done my part for one. We have carried the matter as far as it will go, to persuade our neighbours to fear and worship God, but we can do little good among them. O come come, thou over, and help us. The gospel thou preachest has arguments and powers beyond those we have yet been furnished with." [5.] "Do not only help us with thy prayers here: this will not do; thou must come over and help us." Note, People have great need of help for their souls, and it is their duty to look out for it and invite those among them that can help them. 2. The interpretation made of the vision (Act 16:10): They gathered assuredly from this that the Lord had called them to preach the gospel there; and they were ready to go wherever God directed. Note, We may sometimes infer a call of God from a call of man. If a man of Macedonia says, Come and help us, Paul thence gathers assuredly that God says, Go an help them. Ministers may go on with great cheerfulness and courage in their work when they perceive Christ calling them, not only to preach the gospel, but to preach it at this time, in this place, to this people. III. Paul's voyage to Macedonia hereupon: He was not disobedient to the heavenly vision, but followed this divine direction much more cheerfully, and with more satisfaction, than he would have followed any contrivance or inclination of his own. 1. Thitherward he turned his thoughts. Now that he knows the mind of God in the matter he is determined, for this is all he wanted; now he thinks no more of Asia, nor Bithynia, but immediately we endeavoured to go into Macedonia. Paul only had the vision, but he communicated it to his companions, and they all, upon the credit of this, resolved for Macedonia. As Paul will follow Christ, so all his will follow him, or rather follow Christ with him. They are getting things in readiness for this expedition immediately, without delay. Note, God's calls must be complied with immediately. As our obedience must not be disputed, so it must not be deferred; do it today, lest thy heart be hardened. Observe, They could not immediately go into Macedonia; but they immediately endeavoured to go. If we cannot be so quick as we would be in our performances, yet we may be in our endeavours, and this shall be accepted. 2. Thitherward he steered his course. They set sail by the first shipping and with the first fair wind from Troas; for they may be sure they have done what they had to do there when God calls them to another place. They came with a straight course, a prosperous voyage, to Samothracia; the next day they came to Neapolis, a city on the confines of Thrace and Macedonia; and at last they landed at Philippi, a city so called from Philip king of Macedon, the father of Alexander the Great; it is said (Act 16:12) to be, (1.) The chief city of that part of Macedonia; or, as some read it, the first city, the first they came to when they came from Troas. As an army that lands in a country of which they design to make themselves masters begin with the reduction of the first place they come to, so did Paul and his assistants: they began with the first city, because, if the gospel were received there, it would the more easily spread thence all the country over. (2.) It was a colony. The Romans not only had a garrison, but the inhabitants of the city were Romans, the magistrates at least, and the governing part. There were the greatest numbers and variety of people, and therefore the most likelihood of doing good. IV. The cold entertainment which Paul and his companions met with at Philippi. One would have expected that having such a particular call from God thither they would have had a joyful welcome there, as Peter had with Cornelius when the angel sent him thither. Where was the man of Macedonia that begged Paul to come thither with all speed? Why did not he stir up his countrymen, some of them at least, to go and meet him? Why was not Paul introduced with solemnity, and the keys of the city put into his hand? Here is nothing like this; for, 1. It is a good while before any notice at all is taken of him: We were in that city abiding certain days, probably at a public house and at their own charge, for they had no friend to invite them so much as to a meal's meat, till Lydia welcomed them. They had made all the haste they could thither, but, now that they are there, they are almost tempted to think they might as well have staid where they were. But so it was ordered for their trial whether they could bear the pain of silence and lying by, when this was their lot. Those eminent and useful men are not fit to live in this world that know not how to be slighted and overlooked. Let not ministers think it strange if they be first strongly invited to a place, and then looked shyly upon when they come. 2. When they have an opportunity of preaching it is in an obscure place, and to a mean and small auditory, Act 16:13. There was no synagogue of the Jews there, for aught that appears, to be a door of entrance to them, and they never went to the idol-temples of the Gentiles, to preach to the auditories there; but here, upon enquiry, they found out a little meeting of good women, that were proselytes of the gate, who would be thankful to them if they would give them a sermon. The place of this meeting is out of the city; there it was connived at, but would not be suffered any where within the walls. It was a place where prayer was wont to be made; proseuchē - where an oratory or house of prayer was (so some), a chapel, or smaller synagogue. But I rather take it, as we read it, where prayer was appointed or accustomed to be. Those that worshipped the true God, and would not worship idols, met there to pray together, and, according to the description of the most ancient and universal devotion, to call upon the name of the Lord. Each of them prayed apart every day; this was always the practice of those that worshipped God: but, besides this, they came together on the sabbath day. Though they were but a few and discountenanced by the town, though their meeting was at some distance, though, for aught that appears, there were none but women, yet a solemn assembly the worshippers of God must have, if by any means it be possible, on the sabbath day. When we cannot do as we would we must do as we can; if we have not synagogues, we must be thankful for more private places, and resort to them, not forsaking the assembling of ourselves together, according as our opportunities are. This place is said to be by a river side, which perhaps was chosen, as befriending contemplation. Idolaters are said to take their lot among the smooth stones of the stream, Isa 57:6. But these proselytes had in their eye, perhaps, the example of those prophets who had their visions, one by the river of Chebar (Eze 1:1), another by the great river Hiddekel, Dan 10:4. Thither Paul and Silas and Luke went, and sat down, to instruct the congregation, that they might the better pray with them. They spoke unto the women who resorted thither, encouraged them in practising according to the light they had, and led them on further to the knowledge of Christ. V. The conversion of Lydia, who probably was the first that was wrought upon there to believe in Christ, though not the last. In this story of the Acts, we have not only the conversion of places recorded, but of many particular persons; for such is the worth of souls that the reducing of one to God is a great matter. Nor have we only the conversions that were effected by miracle, as Paul's, but some that were brought about by the ordinary methods of grace, as Lydia's here. Observe, 1. Who this convert was that there is such particular notice taken of. Four things are recorded of her: - (1.) Her name, Lydia. It is an honour to her to have her name recorded here in the book of God, so that wherever the scriptures are read there shall this be told concerning her. Note, The names of the saints are precious with God, and should be so with us; we cannot have our names recorded in the Bible, but, if God open our hearts, we shall find them written in the book of life, and this is better (Phi 4:3) and more to be rejoiced in, Luk 10:20. (2.) Her calling. She was a seller of purple, either of purple dye or of purple cloth or silk. Observe, [1.] She had a calling, an honest calling, which the historian takes notice of to her praise; she was none of those women that the apostle speaks of (Ti1 5:13), who learn to be idle, and not only idle, etc. [2.] It was a mean calling. She was a seller of purple, not a wearer of purple, few such are called. The notice here taken of this is an intimation to those who are employed in honest callings, if they be honest in the management of them, not to be ashamed of them. [3.] Though she had a calling to mind, yet she was a worshipper of God, and found time to improve advantages for her soul. The business of our particular callings may be made to consist very well with the business of religion, and therefore it will not excuse us from religious exercises alone, and in our families, or in solemn assemblies, to say, We have shops to look after, and a trade to mind; for have we not also a God to serve and a soul to look after? Religion does not call us from our business in the world, but directs us in it. Every thing in its time and place. (3.) The place she was of - of the city of Thyatira, which was a great way from Philippi; there she was born and bred, but either married at Philippi, or brought by her trade to settle there. The providence of God, as it always appoints, so it often removes, the bounds of our habitation, and sometimes makes the change of our outward condition or place of our abode wonderfully subservient to the designs of his grace concerning our salvation. Providence brings Lydia to Philippi, to be under Paul's ministry, and there, where she met with it, she made a good use of it; so should we improve opportunities. (4.) Her religion before the Lord opened her heart. [1.] She worshipped God according to the knowledge she had; she was one of the devout women. Sometimes the grace of God wrought upon those who, before their conversion, were very wicked and vile, publicans and harlots; such were some of you, Co1 6:11. But sometimes it fastened upon those who were of a good character, who had some good in them, as the eunuch, Cornelius, and Lydia. Note, It is not enough to be worshippers of God, but we must be believers in Jesus Christ, for there is no coming to God as a Father, but by him as Mediator. But those who worshipped God according to the light they had stood fair for the discoveries of Christ, and his grace to them; for to him that has shall be given: and to them Christ would be welcome; for those that know what it is to worship God see their need of Christ, and know what use to make of his mediation. [2.] She heard the apostles. Here, where prayer was made, when there was an opportunity, the word was preached; for hearing the word of God is a part of religious worship, and how can we expect God should hear our prayers if we will not hearken to his word? Those that worshipped God according to the light they had looked out for further light; we must improve the day of small things, but must not rest in it. 2. What the work was that was wrought upon her: Whose heart the Lord opened. Observe here, (1.) The author of this work: it was the Lord, - the Lord Christ, to whom this judgment is committed, - the Spirit of the Lord, who is the sanctifier. Note, Conversion-work is God's work; it is he that works in us both to will and to do; not as if we had nothing to do, but of ourselves, without God's grace, we can do nothing; nor as if God were in the least chargeable with the ruin of those that perish, but the salvation of those that are saved must be wholly ascribed to him. (2.) The seat of this work; it is in the heart that the change is made, it is to the heart that this blessed turn is given; it was the heart of Lydia that was wrought upon. Conversion-work is heart-work; it is a renewing of the heart, the inward man, the spirit of the mind. (3.) The nature of the work; she had not only her heart touched, but her heart opened. An unconverted soul is shut up, and fortified against Christ, straitly shut up, as Jericho against Joshua, Jos 6:1. Christ, in dealing with the soul, knocks at the door that is shut against him (Rev 3:20); and, when a sinner is effectually persuaded to embrace Christ, then the heart is opened for the King of glory to come in - the understanding is open to receive the divine light, the will opened to receive the divine law, and the affections opened to receive the divine love. When the heart is thus opened to Christ, the ear is opened to his word, the lips opened in prayer, the hand opened in charity, and the steps enlarged in all manner of gospel obedience. 3. What were the effects of this work on the heart. (1.) She took great notice of the word of God. Her heart was so opened that she attended to the things that were spoken by Paul; she not only gave attendance on Paul's preaching, but gave attention to it; she applied to herself (so some read it) the things that were spoken by Paul; and then only the word does us good, and makes an abiding impression upon us, when we apply it to ourselves. Now this was an evidence of the opening of her heart, and was the fruit of it; wherever the heart is opened by the grace of God, it will appear by a diligent attendance on, and attention to, the word of God, both for Christ's sake, whose word it is, and for our own sakes, who are so nearly interested in it. (2.) She gave up her name to Jesus Christ, and took upon her the profession of his holy religion; She was baptized, and by this solemn rite was admitted a member of the church of Christ; and with her her household also was baptized, those of them that were infants in her right, for if the root be holy so are the branches, and those that were grown up by her influence and authority. She and her household were baptized by the same rule that Abraham and his household were circumcised, because the seal of the covenant belongs to the covenanters and their seed. (3.) She was very kind to the ministers, and very desirous to be further instructed by them in the things pertaining to the kingdom of God: She besought us saying "If you have judged me to be faithful to the Lord, if you take me to be a sincere Christian, manifest your confidence in me by this, come into my house, and abide there." Thus she desired an opportunity, [1.] To testify her gratitude to those who had been the instruments of divine grace in this blessed change that was wrought upon her. When her heart was open to Christ, her house was open to his ministers for his sake, and they were welcome to the best entertainment she had, which she did not think too good for those of whose spiritual things she had reaped so plentifully. Nay, they are not only welcome to her house, but she is extremely pressing and importunate with them: She constrained us; which intimates that Paul was very backward and unwilling to go, because he was afraid of being burdensome to the families of the young converts, and would study to make the gospel of Christ without charge (Co1 9:18; Act 20:34), that those who were without might have no occasion given them to reproach the preachers of the gospel as designing, self-seeking men, and that those who were within might have no occasion to complain of the expenses of their religion: but Lydia will have no nay; she will not believe that they take her to be a sincere Christian unless they will oblige her herein; like Abraham inviting the angels (Gen 18:3), If now I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant. [2.] She desired an opportunity of receiving further instruction. If she might but have them for awhile in her family, she might hear them daily (Pro 8:34), and not merely on sabbath days at the meeting. In her own house she might not only hear them, but ask them questions; and she might have them to pray with her daily, and to bless her household. Those that know something of Christ cannot but desire to know more, and seek opportunities of increasing their acquaintance with his gospel.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Then came he to Derbe and Lystra,.... Which were cities of Lycaonia, Act 14:6 after Paul had gone through Syria and Cilicia; in the last of these places, he had been stoned, and yet goes thither again; none of these things moved him from the preaching of the Gospel, and from the care of the churches, such zeal, courage, and intrepidity was he possessed of: and behold a certain disciple was there: a converted person, a believer in Christ, one that had learned to know and deny himself, and understood the way of salvation by Christ, and was a follower of him; whether the apostle was an instrument of his conversion, when he was before in these parts, is not certain, though probable, since he often calls him his son; nor is it so evident whether he was at Derbe or at Lystra, though the latter seems most likely, since a report was given of him by the brethren there, and at Iconium, when no mention is made of Derbe, in the following verse: named Timotheus; or Timothy, the same person to whom afterwards the apostle wrote two epistles: it is a name much used among the Greeks, and his father was a Greek; one of this name, who was an historian among the Greeks, is frequently mentioned by Laertius (r); and there was another of this name, the son of Conon, an Athenian general (s); and another that was a captain or general of Antiochus, "Afterward he passed over to the children of Ammon, where he found a mighty power, and much people, with Timotheus their captain.'' (1 Maccabees 5:6) "Now Timotheus, whom the Jews had overcome before, when he had gathered a great multitude of foreign forces, and horses out of Asia not a few, came as though he would take Jewry by force of arms.'' (2 Maccabees 10:24) the name signifies one that honoured God, or was honoured by God; both were true in this disciple of Christ: the son of a certain woman which was a Jewess, and believed; his mother was a Jewish woman, but a believer in Christ, her name was Eunice, Ti2 1:5 but his father was a Greek; a Gentile, an uncircumcised one, and so he seems to have remained, by his sons not being circumcised. (r) De Vit. Philosoph. l. 3. in Vit. Platon. & l. 4. Vit. Speusippi, & l. 5. Vit. Aristotel. (s) Aelian. Hist. Var. l. 2. c. 10, 18. & l. 3. c. 16, 47.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now when they had gone throughout Phrygia,.... See Gill on Act 2:10 To which may be added, that this country had its name either from the river Phryx, as Pliny (w) observes, or from the word Phrygios, which signifies "dry"; this being a very dry and sandy country: it was famous for marble stone; hence we read (x) of Phrygian Stone or marble, of which pillars and statues were made: according to Josephus (y), the original of the Phrygians was Togarmah the son of Gomer, and grandson of Japheth, Gen 10:3, whom he calls Thygrammes, and his people from him, Thygrammeans, and who, adds he, as it seems by the Greeks, are called Phrygians. Herodotus (z) reports, that the Phrygians (as the Macedonians say) were called Briges or Brygians, so long as they were Europeans, and dwelt with the Macedonians: but when they went into Asia, together with the country, they changed their names, into Phrygians: of one Philip a Phrygian, whom Antiochus left governor at Jerusalem, mention is made in: "And he left governors to vex the nation: at Jerusalem, Philip, for his country a Phrygian, and for manners more barbarous than he that set him there;'' (2 Maccabees 5:22) here dwelt Jews, as appears from Act 2:10 and here the apostle preached and made converts. And the region of Galatia: in Asia Minor: it had Cappadocia on the east, Bithynia on the west, Pamphylia on the south, and the Euxine sea on the north. The inhabitants of this country were originally Gauls, who under Brennus their captain, came out of some parts of France, and invaded Italy, and came to Rome, and took it all but the capitol; from whence being sallied out upon by the Romans at an unawares, they were obliged to retire; and from thence they sailed into Greece, and went into Asia, into this part of it where they settled, which was first called after them Gallo Graecia, and in process of time Galatia; though some say the Grecians called them Galatians from Gala, which signifies "milk", because of their milky colour: of the Galatians, mention is made in, "And he told them of the battle that they had in Babylon with the Galatians, how they came but eight thousand in all to the business, with four thousand Macedonians, and that the Macedonians being perplexed, the eight thousand destroyed an hundred and twenty thousand because of the help that they had from heaven, and so received a great booty.'' (2 Maccabees 8:20) here the Gospel was preached, and many believed; for we afterwards read of disciples both in this country and in Phrygia, Act 18:23 and here were churches formed, and to whom the apostles preached, and delivered the decrees of the apostles and elders. And were forbidden of the Holy Ghost; not by an articulate voice, but by a secret and powerful impulse upon their minds; to preach the word in Asia: that is, in that country which was properly called Asia, or pro-consular Asia, otherwise Phrygia, and Galatia, were provinces in Asia Minor. Beza's most ancient copy, and the Vulgate Latin and Syriac versions read, "the word of God": the reasons why it was prohibited to be preached here, at this time, cannot be said, and must be referred to the sovereign will of God; it seems, that at this instant, there were no chosen ones to be called by grace, and there was work for the apostle and his companions to do elsewhere, namely, in Macedonia. (w) Nat. Hist. l. 5. c. 29. (x) Pausanias, l. 1. sive Attica, p. 32. (y) Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 1. (z) Polymnia, c. 73. Vid. Plin. l. 5. c. 32.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 34
"Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia," having left Phrygia and Galatia, they hastened into the interior. For, it says, "After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not." Wherefore they were forbidden, he does not say, but that they were "forbidden," he does say, teaching us to obey and not ask questions, and showing that they did many things as men.
Mit Google übersetzen
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
In Asia and Bithynia the Spirit forbids the apostles to speak the word, foreknowing that the heresy of those who fight against the spirits will prevail.
Mit Google übersetzen
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
They were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia, etc., up to Passing into Macedonia, help us. Truly the Lord is terrible in counsel above the sons of men. One promises to follow the Master in everything and is not allowed; another, commanded to follow, does not get the requested leave for burial of his father. Saul is drawn in, invincible and resisting. To Cornelius, persistent in prayers and alms, the way of salvation is shown as a reward, and God, who knows the hearts, removes the Teacher from Asia through the grace of a benefit, lest the error of a wicked heart be judged more severely for despised preaching if what is holy is given to dogs. Again, while another apostle cares elsewhere, a legate from Macedonia, whom we believe to be an angel of that nation, asks to be offered crumbs of the Lord's bread.
Mit Google übersetzen

Mittelalter 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"They were not permitted by the Holy Spirit to preach the word in Asia." Why they were forbidden to preach in Asia, he does not say, but that it was forbidden to them, he did say, teaching us thereby to obey and not to demand an account, and showing that often they also acted in a human manner. The Spirit forbids the apostles to preach in Asia and Bithynia, since He foresaw that the inhabitants there would be seized by the heresy of the spirit-fighters.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Paul, coming to Derbe and Lystra, meets with Timothy, the son of a Jewess by a Greek father, whom he circumcises and takes with him into his work, Act 16:1-3. As they pass through the different cities, they deliver the apostles' decrees to the Churches; and they are established in the faith, and daily increase in numbers, Act 16:4, Act 16:5. They travel through Phrygia, Galatia, Mysia, and to Troas, Act 16:6-8. Where Paul has a vision, relative to his preaching in Macedonia, Act 16:9, Act 16:10. Leaving Troas, he sails to Samothracia and Neapolis, and comes to Philippi in Macedonia, Act 16:11, Act 16:12. Lydia, a seller of purple, receives the apostles teaching; and she and her family are baptized, Act 16:13-16. A young woman, with a spirit of divination, dispossessed by St. Paul, Act 16:16-18. Her masters, finding their gain by her soothsaying gone, make an attack upon Paul and Silas, drag them before the magistrates, who command them to be beaten, thrust into the closest prison, and their feet made fast in the stocks, Act 16:19-24. Paul and Silas singing praises at midnight, the prison doors are miraculously opened, and all the bonds of the prisoners loosed, Act 16:25, Act 16:26. The keeper being alarmed, supposing that the prisoners were fled, is about to kill himself, but is prevented by Paul, Act 16:27-28. He inquires the way of salvation, believes, and he and his whole family are baptized, Act 16:29-34. The next morning the magistrates order the apostles to be dismissed, Act 16:35, Act 16:36. Paul pleads his privilege as a Roman, and accuses the magistrates of injustice, who, being alarmed, come themselves to the prison, deliver them, and beg them to depart from the city, Act 16:37-39. They leave the prison, enter into the house of Lydia, comfort the brethren, and depart, Act 16:40.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia - The Asia mentioned here could not be Asia Minor in general, for Galatia, Phrygia, Pisidia, Lycaonia, and Pamphylia, were provinces of it, and in these the apostles preached; but it was what was called Proconsular Asia, which included only Ionia, Aeolia, and Lydia. The apostles were not suffered to visit these places at this time; but they afterwards went thither, and preached the Gospel with success; for it was in this Proconsular Asia that the seven Churches were situated. God chose to send his servants to another place, where he saw that the word would be affectionately received; and probably those in Proconsular Asia were not, as yet, sufficiently prepared to receive and profit by it.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
Then came he to Derbe and Lystra; and, behold, a certain disciple was there--that is, at Lystra (not Derbe, as some conclude from Act 20:4). named Timotheus--(See on Act 14:20). As Paul styles him "his own son in the faith" (Ti1 1:2), he must have been gained to Christ at the apostle's first visit; and as Paul says he "had fully known his persecutions which came on him at Lystra" (Ti2 3:10-11), he may have been in that group of disciples that surrounded the apparently lifeless body of the apostle outside the walls of Lystra, and that at a time of life when the mind receives its deepest impressions from the spectacle of innocent suffering and undaunted courage [HOWSON]. His would be one of "the souls of the disciples confirmed" at the apostle's second visit, "exhorted to continue in the faith, and" warned "that we must through much tribulation enter into the kingdom of God" (Act 14:21-22). the son of a certain . . . Jewess--"The unfeigned faith which dwelt first in his grandmother Lois" descended to "his mother Eunice," and thence it passed to this youth (Ti2 1:5), who "from a child knew the Holy Scriptures" (Ti2 3:15). His gifts and destination to the ministry of Christ had already been attested (Ti1 1:18; Ti1 4:14); and though some ten years after this Paul speaks of him as still young (Ti1 4:12), "he was already well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium" (Act 16:2), and consequently must have been well known through all that quarter. but his father was a Greek--Such mixed marriages, though little practiced, and disliked by the stricter Jews in Palestine, must have been very frequent among the Jews of the dispersion, especially in remote districts, where but few of the scattered people were settled [HOWSON].
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
THEY BREAK NEW GROUND IN PHRYGIA AND GALATIA--THEIR COURSE IN THAT DIRECTION BEING MYSTERIOUSLY HEDGED UP, THEY TRAVEL WESTWARD TO TROAS, WHERE THEY ARE DIVINELY DIRECTED TO MACEDONIA--THE HISTORIAN HIMSELF HERE JOINING THE MISSIONARY PARTY, THEY EMBARK FOR NEAPOLIS, AND REACH PHILIPPI. (Act 16:6-12) Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia--proceeding in a northwesterly direction. At this time must have been formed "the churches of Galatia" (Gal 1:2; Co1 16:1); founded, as we learn from the Epistle to the Galatians (particularly Gal 4:19), by the apostle Paul, and which were already in existence when he was on his third missionary journey, as we learn from Act 18:23, where it appears that he was no less successful in Phrygia. Why these proceedings, so interesting as we should suppose, are not here detailed, it is not easy to say; for the various reasons suggested are not very satisfactory: for example, that the historian had not joined the party [ALFORD]; that he was in haste to bring the apostle to Europe [OLSHAUSEN]; that the main stream of the Church's development was from Jerusalem to Rome, and the apostle's labors in Phrygia and Galatia lay quite out of the line of that direction [BAUMGARTEN]. and were forbidden of the Holy Ghost--speaking by some prophet, see on Act 11:27. to preach the word in Asia--not the great Asiatic continent, nor even the rich peninsula now called Asia Minor, but only so much of its western coast as constituted the Roman province of Asia.
Mit Google übersetzen

Querverweise