Puritaner 2
Introduction
INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 23
In this chapter are recorded the last words of David under a divine inspiration, Sa2 23:1; and an account is given of his great men, famous for warlike exploits, particularly of three mighty men who did very marvellous things, Sa2 23:8; and of two others next unto them, which belonged to another class of three, Sa2 23:18; and then of thirty one more, Sa2 23:24; who are all mentioned by name.
Mit Google übersetzen
And the three mighty men brake through the host of the Philistines,.... Which lay in the valley of Rephaim, between the hold in which David was and the well of Bethlehem; these three men hearing David express himself in the above manner, though without any view that any should risk their lives to obtain it, only in a general way said, oh for a draught of the water of the well of Bethlehem! immediately set out, and made their way through the army of the Philistines to the well:
and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate,
and took it, and brought it to David; in a vessel which they probably carried with them for that purpose:
nevertheless he would not drink thereof; because, say they who take these words in a spiritual sense, it was not this water, but spiritual water, he desired: but the reason is given in Sa2 23:17,
but poured it out unto the Lord; as a libation to him, it being rather blood than water, being fetched at the hazard of men's lives, and therefore more fit to be offered as a sacrifice to God than to be drank by him; and this he might do in thankfulness to God for preserving the lives of the men. Gersom thinks it was now the feast of tabernacles, which was the feast of ingathering the fruits of the earth, when great quantities of water were drawn and poured out at the altar, which was done to obtain the blessing of the former rain; See Gill on Joh 7:37 and See Gill on Joh 7:38.
Mit Google übersetzen
Kirchenväter 4
On Jacob and the Blessed Life 1.1.4
Finally, whom among men shall we consider better and stronger than the holy David, who could not take for himself the water he desired from the Bethlehem lake, which was cut off by the enemy army, but could he mitigate it? For we cannot find that it was lacking for others. That is, with so great a number of soldiers, when he certainly could have had much less water shortage than the king from other sources; having endured a certain irrational desire, he desired that water which was surrounded by the enemy's fortification, from which it could not easily be brought without great danger. Therefore he said, 'Who will give me a drink from the well that is in Bethlehem at the gate?' And when the three men were found who had cut through the enemy's camp and brought the water that he had desired so eagerly, knowing that the same water had been obtained at the risk of others' lives, he poured it out to the Lord, so that it would not seem that he was drinking the blood of those who had brought it. This incident shows that desire indeed comes before reason, but reason resists desire. Therefore, David underwent suffering so that he might desire irrationally. But that is praiseworthy, which he wisely thwarted with a rational remedy. While I praise men who blushed at the desire for their king and preferred to bring an end to their own modesty or the danger to their own safety, I praise him even more who blushed at his own desire and purchased the blood of a dubious fate with a worthy price, as if he poured out water to the Lord with his victorious desire restrained, so as to show that he could restrain his desire with the comforting word.
Mit Google übersetzen
INSTITUTES 8.8
And certainly when we are disturbed at this very anger because it has stolen upon us against our brother, and we angrily cast out its deadly suggestions and do not permit it to maintain its noxious lair in the recesses of our heart. To be angry in this latter way is also taught us by that prophet who so eradicated this from his mind that he did not even want to take revenge on his own enemies, who had in fact been handed over to him by God, when he said, “Be angry and do not sin.” For when he wanted water from a well in Bethlehem and had been brought it by strong men from the midst of enemy troops, he at once poured it out on the ground and, angrily extinguishing his wanton and passionate desire in this way, he offered it as a libation to the Lord, rejecting his yearning and desire with the words “May the Lord be gracious to me, lest I do this. Shall I drink the blood of those men who went out and the danger of their souls?”
Mit Google übersetzen
Forty Gospel Homilies, Homily 34
When long afterward David sat against the battle lines of enemies, he wished from desire to drink water from the cistern of Bethlehem. His chosen soldiers, breaking through the midst of the opposing forces, brought back unharmed the water the king had desired. But the man instructed by scourges immediately reproached himself for having desired water at the peril of his soldiers, and pouring it out, he offered it to the Lord, as it is written there: He poured it out to the Lord. For the water poured out was turned into a sacrifice to the Lord, because he slew the fault of concupiscence through the penance of his self-reproach. He therefore who once did not at all fear to covet another's wife, afterward was even afraid because he had coveted water. For since he remembered having perpetrated unlawful things, now stern against himself, he abstained even from lawful things. Thus, thus do we do penance, if we perfectly bewail what we have committed.
Mit Google übersetzen
THE TRAINING OF NUNS 13
A fish is caught by being enticed with a hook. A bird falls into a net while trying to get food. Animals that are tough by nature’s endowment fall into a pit from desire to eat, and what nature does not soften, food deceives. Therefore, learn temperance and parsimony from the prayer and the examples of ancients: from prayer, because the Lord says, “Lest your hearts be overburdened with self-indulgence and drunkenness”; from examples, because David was unwilling to drink the water he wanted, since he recognized the danger of being responsible for another’s blood; and because Daniel scorned the feasts of kings and lived on vegetables. What you possess in common with your companions should be acceptable to you and you should not cause others to be intemperate; also, do not become a cause for scandal to those to whom you wish to set an example by encouragement and by proof of a good life.
Mit Google übersetzen
Moderne 3
Introduction
The last words of David, Sa2 23:1-7. The names and exploits of has thirty-seven worthies, vv. 8-39.
Mit Google übersetzen
Poured it out unto the Lord - To make libations, both of water and wine, was a frequent custom among the heathens. We have an almost similar account in Arrian's Life of Alexander: "When his army was greatly oppressed with heat and thirst, a soldier brought him a cup of water; he ordered it to be carried back, saying, I cannot bear to drink alone while so many are in want, and this cup is too small to be divided among the whole." Tunc poculo pleno sicut oblatum est reddito: Non solus, inquit, bibere sustineo, nec tam exiguum dividere omnibus possum. - Arrian, lib. vi.
The example was noble in both cases, but David added piety to bravery; he poured it out unto the Lord.
Mit Google übersetzen
Introduction
DAVID NUMBERS THE PEOPLE. (Sa2 24:1-9)
again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah--"Again" carries us back to the former tokens of His wrath in the three years' famine [Sa2 21:1]. God, though He cannot tempt any man (Jam 1:13), is frequently described in Scripture as doing what He merely permits to be done; and so, in this case, He permitted Satan to tempt David. Satan was the active mover, while God only withdrew His supporting grace, and the great tempter prevailed against the king. (See Exo 7:13; Sa1 26:19; Sa2 16:10; Psa 105:25; Isa 7:17, &c.). The order was given to Joab, who, though not generally restrained by religious scruples, did not fail to present, in strong terms (see on Ch1 21:3), the sin and danger of this measure. He used every argument to dissuade the king from his purpose. The sacred history has not mentioned the objections which he and other distinguished officers urged against it in the council of David. But it expressly states that they were all overruled by the inflexible resolution of the king.
Mit Google übersetzen