{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2. Könige 12:8 Kommentar

6 historische Stimmen

Wie die Kirche 2 Kings 12:8 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
BLIVRE (2018) · pt-br
E os sacerdotes consentiram em não tomar mais dinheiro do povo, nem ter cargo de reparar as aberturas do templo.
ARC (1995) · pt-br
E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não mais serem os encarregados de reparar os estragos da casa.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us the history of the reign of Joash, which does not answer to that glorious beginning of it which we had an account of in the foregoing chapter; he was not so illustrious at forty years old as he was at seven, yet his reign is to be reckoned one of the better sort, and appears much worse in Chronicles (2 Chr. 24) than it does here, for there we find the blood of one of God's prophets laid at his door; here we are only told, I. That he did well while Jehoiada lived (Kg2 12:1-3). II. That he was careful and active to repair the temple (Kg2 12:4-16). III. That after a mean compact with Hazael (Kg2 12:17, Kg2 12:18) he died ingloriously (Kg2 12:19-21).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 KINGS 12 In this chapter some account is given of the reign of Jehoash, that it was long, and the beginning of it good, during the life of Jehoiada, Kg2 12:1 how urgent he was to have the temple repaired, and what methods were taken for that purpose, Kg2 12:4, how meanly, as well as impiously, he behaved, when the king of Syria was about to come up to Jerusalem and besiege it, Kg2 12:17, and the chapter is closed with an account of his death, and the manner of it, Kg2 12:19.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it was so, when they saw that there was much money in the chest,.... Which might easily be guessed at by the number of the people which contributed: that the king's and the high priest came up; to the temple; the high priest did not choose to come alone, lest he should be suspected, but to have the king's secretary with him, that the money might be taken out of the chest, and told in the presence of them both: in Ch2 24:11 instead of the "high priest", it is the "high priest's officer", which the Targum there calls the Sagan of the high priest, or his deputy, who, perhaps, attended when the high priest could not: and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the Lord; that is, they poured the money out of the chest, or emptied it, as in Ch2 24:11 and counted it, and very likely set down the sum in writing, and put it up in bags, very probably sealed.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jehoash reigns well under the instructions of Jehoiada the priest, Kg2 12:1-3. He directs the repairing of the temple; the account of what was done, Kg2 12:4-16. Hazael takes Gath; and, proceeding to besiege Jerusalem, is prevented by Jehoash, who gives him all the treasures and hallowed things of the house of the Lord, Kg2 12:17, Kg2 12:18. The servants of Jehoash conspire against and slay him, Kg2 12:19-21.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JEHOASH REIGNS WELL WHILE JEHOIADA LIVED. (2Ki. 12:1-18) Jehoash did that which was right in the sight of the Lord--so far as related to his outward actions and the policy of his government. But it is evident from the sequel of his history that the rectitude of his administration was owing more to the salutary influence of his preserver and tutor, Jehoiada, than to the honest and sincere dictates of his own mind.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Reign of King Joash of Judah, and Repairing of the Temple - 2 Kings 12 All that is recorded of the forty years' reign of Joash, in addition to the general characteristics of the reign (Kg2 12:1-4), is the repairing of the temple which was effected by him (Kg2 12:5-17), and the purchased retreat of the Syrians from their invasion of Judah (Kg2 12:18 and Kg2 12:19), and finally his violent death in consequence of a conspiracy formed against him, of which we have only a brief notice in Kg2 12:20-21. The parallel account in 2 Chron 24 supplies several additions to this: viz., concerning the wives of Joash, the distribution of the Levites at the repairing of the temple, the death of Jehoiada, and the seduction of Joash to idolatry by the chief men of Judah, and the stoning of the prophet Zechariah, who condemned this rebellion - all of which can easily be fitted into our account.
Mit Google übersetzen