{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2. Chronik 33:22 Kommentar

5 historical voices

Wie die Kirche 2 Chronicles 33:22 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
BLIVRE (2018) · pt-br
E fez o que era mau em olhos do SENHOR, como havia feito Manassés seu pai: porque a todos os ídolos que seu pai Manassés havia feito, sacrificou e serviu Amom.
ARC (1995) · pt-br
Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como havia feito Manassés, seu pai Amom sacrificou a todas as imagens esculpidas que Manassés, seu pai, tinha feito, e as serviu.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have the history of the reign, I. Of Manasseh, who reigned long. 1. His wretched apostasy from God, and revolt to idolatry and all wickedness (Ch2 33:1-10). 2. His happy return to God in his affliction; his repentance (Ch2 33:11-13), his reformation (Ch2 33:15-17), and prosperity (Ch2 33:14), with the conclusion of his reign (Ch2 33:18-20). II. Of Amon, who reigned very wickedly (Ch2 33:21-23), and soon ended his days unhappily (Ch2 33:24, Ch2 33:25).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 33 This chapter gives an account of the reign of Manasseh, of his idolatries and impieties, Ch2 33:1, of his captivity, humiliation, repentance, and reformation, Ch2 33:11 of his last end, death, and burial, Ch2 33:18 and of the wicked reign of Amon his son, and of his death by his servants, Ch2 33:21.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Manasseh reigns fifty-five years, and restores idolatry, pollutes the temple, and practises all kinds of abominations, Ch2 33:1-9. He and the people are warned in vain, Ch2 33:10. He is delivered into the hands of the Assyrians, bound with fetters, and carried to Babylon, Ch2 33:11. He humbles himself, and is restored, Ch2 33:12, Ch2 33:13. He destroys idolatry, and restores the worship of God, Ch2 33:14-16. The people keep the high places, but sacrifice to the Lord on them, Ch2 33:17. His acts, prayer, and death, Ch2 33:18-20. His son Amon succeeds him; and after a wicked idolatrous reign of two years, is slain by his own servants in his own house, Ch2 33:21-24. The people rise up, and slay his murderers, and make Josiah his son king in his stead, Ch2 33:25.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Sacrificed unto all the carved images - How astonishing is this! with his father's example before his eyes, he copies his father's vices, but not his repentance.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MANASSEH'S WICKED REIGN. (Ch2 33:1-10) Manasseh . . . did that which was evil in the sight of the Lord--(See on 2Ki. 21:1-16).
Mit Google übersetzen

Querverweise