{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2. Chronik 13:4 Kommentar

7 historical voices

Wie die Kirche 2 Chronicles 13:4 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
BLIVRE (2018) · pt-br
E levantou-se Abias sobre o monte de Zemaraim, que é nos montes de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo Israel.
ARC (1995) · pt-br
Então Abias pôs-se em pé em cima do monte Zemaraim, que está na região montanhosa de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel:

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here a much fuller account of the reign of Abijah, the son of Rehoboam, than we had in the Kings. There we found that his character was no better than his father's - he "walked in the sins of his father, and his heart was not right with God," Kg1 15:2, Kg1 15:3. But here we find him more brave and successful in war than his father was. He reigned but three years, and was chiefly famous for a glorious victory he obtained over the forces of Jeroboam. Here we have, I. The armies brought into the field on both sides (Ch2 13:3). The remonstrance which Abijah made before the battle, setting forth the justice of his cause (Ch2 13:4-12). III. The distress which Judah was brought into by the policy of Jeroboam (Ch2 13:13, Ch2 13:14). IV. The victory they obtained notwithstanding, by the power of God (Ch2 13:15-20). V. The conclusion of Abijah's reign (Ch2 13:21, Ch2 13:22).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 13 This chapter begins with the reign of Abijah, Ch2 13:1, gives an account of a battle between him and Jeroboam, previous to which Abijah made a speech to Jeroboam and his army, to vindicate his own cause, encourage his own soldiers, and intimidate the enemy, and dissuade them from fighting, Ch2 13:3 and in the mean while Jeroboam laid an ambush for him, which greatly distressed him, Ch2 13:13, nevertheless he obtained a complete victory over him, Ch2 13:15, and the chapter is concluded with some account of his family and reign, Ch2 13:21.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Ought you not to know,.... They did know what he afterwards says, but he would have them consider and acknowledge it: that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever; to him and his seed, particularly to the Messiah, that should spring from him; but whether Abijah had this in view is a question, see Sa2 7:13. even to him and to his sons by a covenant of salt? that is, a perpetual one, which was inviolable, and never to be made void; called so, because salt preserves from corruption and putrefaction, and because made use of in sacrifices offered when covenants were made; the Targum is,"as salt waters, which never lose their saltness.''
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Abijah begins to reign over Judah, and has war with Jeroboam, Ch2 13:1-3. His speech from Mount Zemaraim to Jeroboam, before the commencement of hostilities, Ch2 13:4-12. While thus engaged, Jeroboam despatches some troops which come on the rear of Abijah's army, Ch2 13:13. Perceiving this, they cry unto the Lord, and the Israelites are defeated with the loss of five hundred thousand men, Ch2 13:14-18. Abijah retakes several cities from Jeroboam, who is smitten by the Lord, and dies, Ch2 13:19, Ch2 13:20. Abijah's marriages and issue, Ch2 13:21, Ch2 13:22.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Stood up upon Mount Zemaraim - "Which was a mount of the tribe of the house of Ephraim." - Targum. Jarchi thinks that Abijah went to the confines of the tribe of Ephraim to attack Jeroboam. It could not be Shomeron, the mount on which Samaria was built in the days of Omri king of Israel, Kg1 16:24.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ABIJAH, SUCCEEDING, MAKES WAR AGAINST JEROBOAM, AND OVERCOMES HIM. (2Ch. 13:1-20) His mother's name also was Michaiah, the daughter of Uriel--the same as Maachah (see on Kg1 15:2). She was "the daughter," that is, granddaughter of Absalom (Kg1 15:2; compare 2Sa. 14:1-33), mother of Abijah, "mother," that is, grandmother (Kg1 15:10, Margin) of Asa. of Gibeah--probably implies that Uriel was connected with the house of Saul. there was war between Abijah and Jeroboam--The occasion of this war is not recorded (see Kg1 15:6-7), but it may be inferred from the tenor of Abijah's address that it arose from his youthful ambition to recover the full hereditary dominion of his ancestors. No prophet now forbade a war with Israel (Ch2 11:23) for Jeroboam had forfeited all claim to protection.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Abijah stood up upon Mount Zemaraim--He had entered the enemy's territory and was encamped on an eminence near Beth-el (Jos 18:22). Jeroboam's army lay at the foot of the hill, and as a pitched battle was expected, Abijah, according to the singular usage of ancient times, harangued the enemy. The speakers in such circumstances, while always extolling their own merits, poured out torrents of invective and virulent abuse upon the adversary. So did Abijah. He dwelt on the divine right of the house of David to the throne; and sinking all reference to the heaven-condemned offenses of Solomon and the divine appointment of Jeroboam, as well as the divine sanction of the separation, he upbraided Jeroboam as a usurper, and his subjects as rebels, who took advantage of the youth and inexperience of Rehoboam. Then contrasting the religious state of the two kingdoms, he drew a black picture of the impious innovations and gross idolatry introduced by Jeroboam, with his expulsion and impoverishment (Ch2 11:14) of the Levites. He dwelt with reasonable pride on the pure and regular observance of the ancient institutions of Moses in his own dominion [Ch2 13:11] and concluded with this emphatic appeal: "O children of Israel, fight ye not against Jehovah, the God of your fathers, for ye shall not prosper."
Mit Google übersetzen

Querverweise