{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Samuel 10:6 Kommentar

7 historische Stimmen

Wie die Kirche 1 Samuel 10:6 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o espírito do SENHOR te arrebatará, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
ARC (1995) · pt-br
E o Espírito do Senhor se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Samuel and Saul walking together, probably some private way over the fields down from Ramah, perhaps in the paths of the vineyards, and Saul expecting to hear from Samuel the word of God. Now here we have, I. The anointing of Saul then and there (Sa1 10:1). The signs Samuel gave him (Sa1 10:2-6). And instructions (Sa1 10:7-8). II. The accomplishment of those signs to the satisfaction of Saul (Sa1 10:9-13). III. His return to his father's house (Sa1 10:14-16). IV. His public election by lot, and solemn inauguration (Sa1 10:17-25). V. His return to his own city (Sa1 10:26, Sa1 10:27). It is a great work that is here a doing, the setting up not only of a monarch, but of monarchy itself, in Israel; and therefore in all the advances towards it much of God is seen.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 10 In this chapter we read of Saul's being anointed king by Samuel, Sa1 10:1, and of certain signs given as confirming the same, which should come to pass, and did, before Saul got to his father's house, Sa1 10:2, of his arrival at his father's house, and of what passed between him and his uncle there, Sa1 10:14, of Samuel's calling all Israel together at Mizpeh, and of the election of Saul by lot to be king, and of his being declared such, Sa1 10:17, and of his return to his city, being respected by some, and despised by others, Sa1 10:26.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Spirit of the Lord will come upon thee,.... As a spirit of prophecy, so the Targum; whereby he would be enabled at once to compose psalms and hymns of praise, and sing them in a proper manner, though he had not been trained up in this exercise in the school of the prophets; which made it more wonderful to those that knew him: and thou shalt prophesy with them: or "praise" with them, as the same Targum; join with them in singing praises, and perform this service in an orderly manner, as if he had been instructed in it, and used to it: and shall be turned into another man; for the Spirit of God would not only operate on him in that way, as to fit him for composing and singing psalms and hymns, but inspire him with wisdom, and prudence, and greatness of mind, and with every qualification necessary for a king; so that he would appear quite another man than he was before, in his outward behaviour, as well as in the endowments of his mind; and from a rustic, an husbandman, a farmer's son, would appear with the air of a prince, and in the majesty of a king; and, as Procopius Gazaeus, have a royal mind or heart given him.
Mit Google übersetzen

Kirchenväter 1

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 5
18. It is well added: "And the Spirit of the Lord will leap upon you, and you will prophesy with them." The Spirit of the Lord is said to leap because the hearts of the elect are suddenly filled with His gifts. They immediately begin to prophesy, because those who are full of the divine Spirit cannot remain silent about the mighty works of God. Or he is declared about to prophesy, to whom Samuel promises the grace of the divine word. This is as if he were saying: You who now cannot speak in that abundance of the Spirit coming upon you—when that fullness has poured itself into you, you will abound with a wealth of speech. Indeed, the Lord, promising this leaping Spirit to the disciples, says: "When the Spirit of truth comes, He will teach you all truth, and will announce to you the things that are to come" (John 16:13). The Spirit indeed leaps upon those whose hearts He illuminated by coming suddenly (Acts 2:2). And once illuminated, they prophesied, because they proclaimed the Redeemer of the human race in every tongue. This we certainly see happening even now in the holy Church, because often those who desire to speak divine things are suddenly taught by that same Spirit, and they are also able to speak most excellently things they had learned by no prior meditation. For in return for keeping the commandments of God, they receive the grace of the word in the sublime revelation of the Redeemer. For what wonder is it if those who through purity of life are always the dwelling place of the Holy Spirit can suddenly receive the light of knowledge? But what kind of gift of the Holy Spirit would it be if it gave knowledge and did not give the affection of great charity? For those who are filled with that Spirit preach heavenly things, but they love what they speak. Therefore it is fittingly added: "And you will be changed into another man." What is the love of the elect mind other than a transformation of the old nature? For our nature was so condemned through the fall of the first man that it daily declines by slipping and grows old by declining. But we who fail in ourselves, when that Spirit leaps into us, are renewed, because we are immediately made what we were not. Someone was lukewarm, but suddenly visited by the Spirit, he is made fervent. He begins to burn with devotion, to exercise himself vigorously in good work. He has therefore been changed into another man, because he began to be what, before the Spirit leaped into him, he could not be. Someone is already of good conduct, loves heavenly things, despises earthly things, but he cannot manage to weep for the things he loves above or for the things he hates below. Often indeed he desires to weep and cannot, though he recalls having committed many things for which he ought to weep; but when that Spirit suddenly leaps in, he bursts forth into fountains of tears. He is therefore changed into another man, who receives the grace of compunction through the coming Spirit, which he did not have before the coming of that same Spirit. Someone desires to obtain purity of heart, to think on heavenly things, to be hindered by no encounters with worldly cares; but he cannot rise up to what he desires through devotion by means of the affection of purity. But suddenly, caught up in the power of the coming Spirit, he ceases to be carnal, powerfully casts aside the cares of the world, and rises to the contemplation of eternal things with wonderful purity. He then marvels that he is what he was not; he then marvels that he was not what he is. For when he sees himself to be such in spiritual things, he who is such marvels that he could not have been such before. He is therefore changed into another man, who sees himself to be what he was not, and not to be what he had been. Well therefore concerning Saul: "You will be changed into another man." Because when the preachers of the holy Church receive the grace of divine preaching, they do not receive only the knowledge of the word, but the power of love—so that through the word they may be able to benefit others, and through love of the word they themselves may become better. For when they speak, they are changed into another man, because when the Spirit speaks through them, they themselves are joined to that same Spirit by wondrous charity, and they no longer dissent from His will in either word or deed. For sacred Scripture, praising such a man, says: "He who clings to God is one spirit with Him" (1 Cor. 6:17). For we cling to God when we abundantly receive the grace of the Holy Spirit; and we are made one spirit with Him when we are in harmony with the divine will in mind, mouth, and deed.
Mit Google übersetzen

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel anoints Saul captain of the Lord's inheritance, Sa1 10:1. Instructs him concerning his return home, whom he should meet, and what he should do, Sa1 10:2-8. Saul meets a company of prophets, the Spirit of the Lord comes on him, and he prophesies among them, Sa1 10:9-13. He meets his uncle, and converses with him, Sa1 10:14-16. Samuel calls the people together to Mizpeh, and upbraids them for having rejected the Lord as their king, Sa1 10:17-19. Lots are cast to find out the person proper to be appointed king; Saul is chosen, Sa1 10:20-24. Samuel shows the manner of the king, and writes it in a book, Sa1 10:25. Saul goes to Gibeah; and certain persons refuse to acknowledge him as king, Sa1 10:26, Sa1 10:27.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMUEL ANOINTS SAUL, AND CONFIRMS HIM BY THE PREDICTION OF THREE SIGNS. (1Sa. 10:1-27) Then Samuel took a vial of oil--This was the ancient (Jdg 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (Sa1 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity--the more public and formal inauguration (Sa2 2:4; Sa2 5:3) was performed by the high priest, and perhaps with the holy oil, but that is not certain. The first of a dynasty was thus anointed, but not his heirs, unless the succession was disputed (Kg1 1:39; Kg2 11:12; Kg2 23:30; Ch2 23:11). kissed him--This salutation, as explained by the words that accompanied it, was an act of respectful homage, a token of congratulation to the new king (Psa 2:12).
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the Spirit of the Lord will come upon thee--literally, "rush upon thee," suddenly endowing thee with a capacity and disposition to act in a manner far superior to thy previous character and habits; and instead of the simplicity, ignorance, and sheepishness of a peasant, thou wilt display an energy, wisdom, and magnanimity worthy of a prince.
Mit Google übersetzen

Querverweise