{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Könige 9:13 Kommentar

7 historische Stimmen

Wie die Kirche 1 Kings 9:13 über zwei Jahrtausende gelesen hat — Matthäus Henry, Johannes Calvin, Augustinus von Hippo, Johannes Chrysostomus und mehr, Vers für Vers aus gemeinfrei Quellen gesammelt.

KJV (1611) · en
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse: Que cidades são estas que me deste, irmão? E pôs-lhes por nome, a terra de Cabul, até hoje.
ARC (1995) · pt-br
Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? De sorte que são chamadas até hoje terra de Cabul.

Stimmen über die Jahrhunderte

Puritaner 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The answer which God, in a vision, gave to Solomon's prayer, and the terms he settled with him (Kg1 9:1-9). II. The interchanging of grateful kindnesses between Solomon and Hiram (Kg1 9:10-14). III. His workmen and buildings (Kg1 9:15-24). IV. His devotion (Kg1 9:25). V. His trading navy (Kg1 9:26-28).
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 9 This chapter relates a second vision Solomon had at Gibeon, in which he received an answer to his prayer in the preceding chapter, Kg1 9:1 that passed between him and Hiram king of Tyre, Kg1 9:10, the places that Solomon built or repaired, Kg1 9:15, the Canaanitish people that became bondmen to him, and the officers he had among the children of Israel, Kg1 9:20 the removal of Pharaoh's daughter to the house built for her, Kg1 9:24. Solomon's attention to religious services, Kg1 9:25 and the navy of ships he employed, which brought him in great riches, Kg1 9:26.
Mit Google übersetzen
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold. Not after the cities had been given him, but before; and it may be rendered "had sent" (m), and is the sum of the gold he furnished him with for the temple, Kg1 9:11 which, according to Brerewood (n), was 540,000 pounds of our money; and, according to another (o) writer, it amounted to 1,466,400 ducats of gold, taking a talent at 12,220 ducats. (m) "miserat", Junius & Tremellius, Piscator. (n) De Ponderibus & Pretiis, Vet. Num. c. 5. (o) Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 3. p. 571.
Mit Google übersetzen

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Lord appears a second time to Solomon, and assures him that he had heard his prayer; and that he would establish his worship for ever in that temple, and him and his successors on the throne of Israel, provided he and they would keep his statutes and judgments, Kg1 9:1-5; but if they should transgress and forsake the Lord, then they should be cast off, the temple itself abandoned, and their enemies permitted to prevail over them, Kg1 9:6-9. Solomon having finished the temple and the king's house, about which he was employed twenty years, and having received assistance from Hiram king of Tyre, he gave him in return twenty cities in Galilee, with which he was not pleased, Kg1 9:10-14. Solomon's levies, buildings, and the persons employed, Kg1 9:15-23. Pharaoh's daughter comes to the city of David, Kg1 9:24. He sacrifices thrice a year at the temple, Kg1 9:25. Solomon's navy, and the gold they brought from Ophir, Kg1 9:26-28.
Mit Google übersetzen
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Called them the land of Cabul - Whether this epithet was given to this land by Hiram as a mark of disapprobation, or what is its proper meaning, the learned are not agreed. That there was a country of this name in the promised land in the time of Joshua, is evident enough from Jos 19:27, as it was one part of the boundary of the tribe of Asher; hence some interpret the word border or boundary, and so, the Septuagint understood it, for they have translated the Hebrew word ὁριον, which signifies the same. The margin gives another meaning.
Mit Google übersetzen
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GOD'S COVENANT IN A SECOND VISION WITH SOLOMON. (Kg1 9:1-9) And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house--This first verse is connected with Kg1 9:11, all that is contained between Kg1 9:2-10 being parenthetical.
Mit Google übersetzen
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Answer of the Lord to Solomon's Dedicatory Prayer (cf. Ch2 7:11-22). - Kg1 9:1, Kg1 9:2. When Solomon had finished the building of the temple, and of his palace, and of all that he had a desire to build, the Lord appeared to him the second time, as He had appeared to him at Gibeon, i.e., by night in a dream (see Kg1 3:5), to promise him that his prayer should be answered. For the point of time, see at Kg1 8:1. כּל־חשׁק, all Solomon's desire or pleasures, is paraphrased thus in the Chronicles: לב על כּל־הבּא, "all that came into his mind," and, in accordance with the context, is very properly restricted to these two principal buildings by the clause, "in the house of Jehovah and in his own house."
Mit Google übersetzen

Querverweise