{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 8:18 Kommentar

10 historical voices

Hvordan kirken har læst Zechariah 8:18 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E a palavra do SENHOR dos exércitos veio a mim, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
De novo me veio a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The work of ministers is rightly to divide the word of truth and to give every one his portion. So the prophet is here instructed to do, in the further answer he gives to the case of conscience proposed about continuing the public fasts. His answer, in the foregoing chapter, is by way of reproof to those that were disobedient and would not obey the truth. But here he is ordered to change his voice, and to speak by way of encouragement to the willing and obedient. Here are two words from the Lord of hosts, and they are both good words and comfortable words. In the former of these messages (Zac 8:1) God promises that Jerusalem shall be restored, reformed, replenished (Zac 8:2-8), that the country shall be rich, and the affairs of the nation shall be successful, their reputation retrieved, and their state in all respects the reverse of what it had been for many years past (Zac 8:9-15); he then exhorts them to reform what was amiss among them, that they might be ready for these favours designed them (Zac 8:16, Zac 8:17). In the latter of these messages (Zac 8:18) he promises that their fasts should be superseded by the return of mercy (Zac 8:19), and that thereupon they should be replenished, enriched, and strengthened, by the accession of foreigners to them (Zac 8:20-23).
Oversæt med Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
These verses contain two precious promises, for the further encouragement of those pious Jews that were hearty in building the temple. I. That a happy period should be put to their fasts, and there should be no more occasion for them, but they should be converted into thanksgiving days, Zac 8:19. This is a direct answer to the enquiry concerning their fasts, Zac 7:3. Those of them that fasted in hypocrisy had their doom in the foregoing chapter, but those that in sincerity humbled themselves before God, and sought his face, have here a comfortable assurance given them of a large share in the happy times approaching. The four yearly fasts which they had religiously observed should be to the house of Judah joy and gladness, and solemn feasts, and those cheerful ones. Note, Joyous times will come to the church after troublous times; if weeping endure for more than a night, and joy come not next morning, yet the morning will come that will introduce it at length. And, when God comes towards us in ways of mercy, we must meet him with joy and thankfulness; when God turns judgments into mercies we must turn fasts into festivals, and thus walk after the Lord. And those who sow in tears with Zion shall reap in joy with her; those who submit to the restraints of her solemn fasts while they continue shall share in the triumphs of her cheerful feasts when they come, Isa 66:10. The inference from this promise is, "Therefore love the truth and peace; be faithful and honest in all your dealings, and let it be a pleasure to you to be so, though thereby you cut yourselves short of those gains which you see others get dishonestly; and, as much as in you lies, live peaceably with all men, and be in your element when you are in charity. Let the truths of God rule in your heads, and let the peace of God rule in your hearts." II. That a great accession should be made to the church by the conversion of many foreigners, Zac 8:20-23. This was fulfilled but in part when, in the latter times of the Jewish church, there were abundance of proselytes from all the countries about, and some that lay very remote, who came yearly to worship at Jerusalem, which added very much both to the grandeur and wealth of that city, and contributed greatly to the making of it so considerable as it came to be before our Saviour's time, though now it was but just peeping out of its ruins. But it would be accomplished much more fully in the conversion of the Gentiles to the faith of Christ, and the incorporating of them with the believing Jews in one great body, under Christ the head, a mystery which is made manifest by the scriptures of the prophets (Rom 16:26), and by this among the rest, which makes it strange that when it was accomplished it was so great a surprise and stumbling-block to the Jews. Observe, 1. Who they are that shall be added to the church - people, and the inhabitants of many cities (Zac 8:20); not only a few ignorant country people that may be easily imposed upon, or some idle people that have nothing else to do, but intelligent inquisitive citizens, men of business and acquaintance with the world, shall embrace the gospel of Christ; yea, many people and strong nations (Zac 8:22), some of all languages, Zac 8:23. By this it appears that they are brought into the church, not by human persuasion, for they are of different languages, not by external force, for they are strong nations, able to have kept their ground if they had been so attacked, but purely by the effectual working of divine truth and grace. Note, God has his remnant in all parts; and in the general assembly of the church of the first-born some will be found out of all nations and kindreds, Rev 7:9. 2. How their accession to the church is described: They shall come to pray before the Lord and to seek the Lord of hosts (Zac 8:21); and, to show that this is the main matter in which their conversion consists, it is repeated (Zac 8:22): They shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. No mention is made of their offering sacrifices, not only because these were not expected from the proselytes of the gate, but because, when the Gentiles should be brought in, sacrifice and offering should be quite abolished. See who are to be accounted converts to God and members of the church: and all that are converts to God are members of the church. (1.) They are such as seek the Lord of hosts, such as enquire for God their Maker, covet and court his favour, and are truly desirous to know his mind and will and sincerely devoted to his honour and glory. This is the generation of those that seek him. (2.) They are such as pray before the Lord, - such as make conscience, and make a business, of the duty of prayer, - such as dare not, would not, for all the world, live without it, - such as by prayer pay their homage to God, own their dependence upon him, maintain their communion with him, and fetch in mercy and grace from him. (3.) They are such as herein have an eye to the divine revelation and institution, which is signified by their doing this in Jerusalem, the place which God had chosen, where his word was, where his temple was, which was a type of Christ and his mediation, which all faithful worshippers will have a believing regard to. 3. How unanimous they shall be in their accession to the church, and how zealous in exciting one another to it (Zac 8:21): The inhabitants of one city shall go to another, as formerly when they went up from all parts of the country to worship at the yearly feasts; and they shall say, Let us go speedily to pray before the Lord; I will go also. This intimates, (1.) That those who are brought into an acquaintance with Christ themselves should do all they can to bring others acquainted with him; thus Andrew invited Peter to Christ and Philip invited Nathanael. True grace hates monopolies. (2.) That those who are duly sensible of their need of Christ, and of the favour of God through him, will stir up themselves and others without delay to hasten to him: "Let us go speedily to pray; it is for our lives, and the lives of our souls, that we are to petition, and therefore it concerns us to lose no time; in a matter of such moment delays are dangerous." (3.) That our communion with God is very much assisted and furthered by the communion of saints. It is pleasant to go to the house of God in company (Psa 55:14), with the multitude (Psa 42:4), and it is of good use to those that do so to excite one another to go speedily and lose no time; we should be glad when it is said to us, Let us go, Psa 122:1. As iron sharpens iron, so may good men sharpen the countenances and spirits one of another in that which is good. (4.) That those who stir up others to that which is good must take heed that they do not turn off, or tire, or draw back themselves; he that says, Let us go, says, I will go also. What good we put others upon doing we must see to it that we do ourselves, else we shall be judged out of our own mouths. Not, "Do you go, and I will stay at home;" but, "Do you go, and I will go with you." "A singular pattern (says Mr. Pemble) of zealous charity, that neither leaves others behind nor turns others before it." 4. Upon what inducement they shall join themselves to the church, not for the church's sake, but for his sake who dwells in it (Zac 8:23): Ten men of different nations and languages shall take hold of the skirt of him that is a Jew, begging of him not to outgo them, but to take them along with him. This intimates the great honour they have for a Jew, as one of the chosen people of God, and therefore well worthy their acquaintance; they cannot all come to take him by the hand, or embrace him in their arms, but are ambitious to take hold of the skirt of his robe, to touch the hem of his garment, saying, We will go with you, for we have heard that God is with you. The gospel was preached to the Jews first (for of that nation the apostles were) and by them it was carried to the Gentiles. St. Paul was a Jew whose skirt many took hold of when they welcomed him as an angel of God, and begged him to take them along with him to Christ; thus the Greeks took hold of Philip's skirt, saying, Sir, we would see Jesus, Joh 12:21. Note, It is the privilege of the saints that they have God with them, have him among them - the knowledge, and fear, and worship of him; they have his favour and gracious presence, and this should invite us into communion with them. It is good being with those who have God with them, and those who join themselves to the Lord must join themselves to his disciples; if we take God for our God, we must take his people for our people, cast in our lot among them, and be willing to take our lot with them.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ZECHARIAH 8 This chapter contains promises of various blessings to the people of the Jews; and exhortations to each of the duties incumbent on them; and is concluded with a prophecy of the calling of the Gentiles. The cause of all the blessings promised is the love of God to them, signified by zeal, or jealousy for them, Zac 8:1. The blessings promised are the Lord's return to dwell in Jerusalem, and the integrity and holiness of that city, Zac 8:3. The long life of the inhabitants of it, and the plenty of children that should be born in it, Zac 8:4 and, however wonderful and incredible this might seem to some, it was not to the Lord, who was determined to bring his people that were in various distant countries to Jerusalem, and settle them there; and renew and reestablish his covenant with them, Zac 8:6 wherefore the Lord encourages them to go on in rebuilding the temple, Zac 8:9 and promises them that things would be better with them than in times past; that whereas there had been nothing but penury, affliction, and distress, now there should be great affluence and prosperity, Zac 8:10 and though before they were a curse among the nations, now they should be a blessing; and though their fathers were punished, they should be dealt well with, Zac 8:13 and then they are exhorted to the discharge of several duties mentioned, to which they are induced by the Lord's hatred of that which is evil, and by his turning their fasts into cheerful feasts. Zac 8:16 to which is added a prophecy of the calling and conversion of the Gentiles, which would make for the glory of the Jewish church; who are described by their numbers, being many people, and the inhabitants of many cities; by their association together, to pray to the Lord, and worship him; by their coming up to Jerusalem for that purpose; and by their junction with the Jews, to which they will be encouraged by having heard that God is with them, Zac 8:20.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thus saith the Lord of hosts, It shall yet come to pass,.... This is another thing that shall certainly be accomplished: that there shall come people, and the inhabitants of many cities; in the Gentile world; they shall come and hear the word, believe in Christ, and join together in a Gospel church state; as they did at Antioch, Thessalonica, Corinth, and many other places: Ben Melech says this shall be in the days of the Messiah; and so it has been in the days of the true Messiah Jesus, and will be again in the latter day.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Zechariah
(Verse 18, 19,.) And the word of the Lord of hosts came to me, saying: Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth shall be to the house of Judah, joy and gladness, and great solemnities: only love ye truth and peace. LXX: And the word of the Lord Almighty came to me, saying: Thus says the Lord Almighty. The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth shall be to the house of Judah, joy and gladness, and good festivals (for this is the Hebrew word Tobim (), meaning good), and be happy, and love truth and peace. To the question that Sarasar and Rogommelech asked through messengers, whether they should fast and mourn in the fifth month and the seventh month, as it is written in the Septuagint, or whether they should end the fast and put away mourning after the completion of the temple, with many things being set forth in the midst of what they would do and what they would hope for, the Lord responded through the person of the prophet: the fast of the fourth month, and the fast of the fifth month, and the fast of the seventh month, and the fast of the tenth month (for the month is understood) shall be turned into joy and gladness for the house of Judah and Jerusalem on the appointed feasts. God alone seeks the truth and peace. In this place, many of our people have said many different things, and there is disagreement among them. Some, professing obscurity, have passed over the deepest pit in their commentaries: thinking it better to say nothing at all than to say too little. Therefore, we are compelled to turn to the Hebrews and seek the truth of knowledge from the source rather than from the streams: especially since there is no prophecy about Christ, where they often twist and conceal the truth with lies; but rather the order of history is woven from what comes before and what follows. On the seventeenth day of the month of July, which is called Julius in Latin, it is believed to commemorate the moment when Moses came down from Mount Sinai and threw down and broke the tablets of the Law (Exodus 32), and when the walls of the city were first breached, according to Jeremiah (Jeremiah 52). In the fifth month, which is called Augustus in Latin, when a rebellion arose among the people because of the spies of the Holy Land, they were commanded not to ascend the mountain; but for forty years they wandered in the wilderness, with the exception of Caleb and Joshua, until they all perished (Numbers 14). In this month, both by Nabuchodonosor (Jer. LII), and many centuries later by Titus and Vespasian, the temple in Jerusalem was burned and destroyed, the city of Bether was captured, to which many thousands of Jews had fled, the temple was plowed in disgrace by the Roman governor Turannius Rufus. In the seventh month, which is called October among us, as we have said above, Godolias was killed, and the tribes of Judah and the remains of Jerusalem were scattered (IV Reg. 25). We read Jeremiah (Chapters XXXIX and XLI). In the tenth month, which is called January among us, because it is the door of the year and the beginning, Ezekiel, being in captivity, heard that the temple was destroyed in the fifth month, which we fully know from the same prophet. Therefore, this is all that is said: The days of mourning and fasting that you have had until now for sorrow, you shall know that I planned to do good to Jerusalem and the house of Judah, to turn them into joy and gladness and festive occasions, if only you love truth and peace. According to interpretation, because then we fast when the bridegroom is taken away from us (Luke 5), and we do not deserve to have his presence when the Lord returns to us and decides to bless us, all sorrow will turn into joy; and the previous hunger for the word of God, the presence of his teachings, and the satisfaction of heavenly bread, will be weighed.
Oversæt med Google

Moderne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
In thus chapter God promises the continuance of his favor to those who are returned from the captivity; so that upon the removal of his judgments, the fasts they had observed during the captivity may now be converted to so many occasions of rejoicing. He likewise promises in due time a general restoration of his people, and the enlargement of the Church by the accession of the Gentiles, vv. 1-20. The conclusion of the chapter intimates farther that the Jews, after their restoration, will be instrumental in converting many other nations, Zac 8:21-23. Compare Rom 11:15, Rom 11:16.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONTINUATION OF THE SUBJECT IN THE SEVENTH CHAPTER. After urging them to obedience by the fate of their fathers, he urges them to it by promises of coming prosperity. (Zec. 8:1-23) jealous for Zion-- (Zac 1:14). with great fury--against her oppressors.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The prophet answers the query (Zac 7:3) as to the fast in the fifth month, by a reply applying to all their fasts: these are to be turned into days of rejoicing. So Jesus replied to His disciples when similarly consulting Him as to why fasting was not imposed by Him, as it was by John the Baptist. When the Sun of righteousness shines, tears are dried up (Mat 9:15). So hereafter (Isa 35:10).
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Renewal and Completion of the Covenant of Grace - Zechariah 8 In this chapter we have the second half of the Lord's answer to the question concerning the last-days, which promises to the people the restitution of the former relation of grace, and the future glorification of Israel, on the simple condition of their observing the moral precepts of the law. This double promise is contained in two words of God, each of which is divided into a number of separate sayings, containing the separate details of the salvation bestowed by the formula כּה אמר יי צ (thus saith Jehovah of hosts): the first into seven (Zac 8:2, Zac 8:3, Zac 8:4-5, Zac 8:6, Zac 8:7, Zac 8:9, Zac 8:14-17), the second into three (Zac 8:19, Zac 8:20-22, and Zac 8:23). Jerome observes, with reference to this: "By the separate words and sentences, in which Israel is promised not only prosperity, but things almost incredible in their magnitude, the prophet declares, 'Thus saith the Almighty God;' saying, in other words, Do not imagine that the things which I promise are my own, and so disbelieve me as only a man; they are the promises of God which I unfold."
Oversæt med Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The last word of God gives, in connection with what precedes, the direct answer to the inquiry concerning the fast-days, and consists of three sayings, Zac 8:19, Zac 8:20, and Zac 8:23, of which the second and third explain the contents of the first more clearly. Zac 8:18 is the same as Zac 8:1 and Zac 8:7 and Zac 4:8. Zac 8:19. "Thus saith Jehovah of hosts: The fasting of the fourth, and the fasting of the fifth, and the fasting of the seventh, and the fasting of the tenth (months), will become pleasure and joy to the house of Judah, and good feasts. But truth and peace ye should love." On the fast-days mentioned, compare the exposition of Zac 7:3. These fast-days the Lord will turn into days of joy and cheerful feast-days - namely, by bestowing upon them such a fulness of salvation, that Judah will forget to commemorate the former mournful events, and will only have occasion to rejoice in the blessings of grace bestowed upon it by God; though only when the condition mentioned in Zac 8:16 and Zac 8:17 has been fulfilled. (Note: Luther aptly observes: "Keep only what I command, and let fasting alone. Yea, if ye keep my commandments, not only shall such fasts be over and come to an end; but because I will do so much good to Jerusalem, all the affliction, for which ye have chosen and kept such fasting, shall be so forgotten, that ye will be transported with joy when ye think of your fasting, and of the heart's grief on account of which ye fasted for the time," etc.)
Oversæt med Google