{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 6:3 Kommentar

7 historical voices

Hvordan kirken har læst Zechariah 6:3 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
BLIVRE (2018) · pt-br
E na terceira carruagem cavalos brancos, e na quarto carruagem cavalos malhados. E os cavalos eram fortes.
ARC (1995) · pt-br
no terceiro carro cavalos brancos, e no quarto carro cavalos baios com malhas.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The two kingdoms of providence and grace are what we are all very nearly interested in, and therefore are concerned to acquaint ourselves with, all our temporal affairs being in a necessary subjection to divine Providence, and all our spiritual and eternal concerns in a necessary dependence upon divine grace; and these two are represented to us in this chapter - the former by a vision, the latter by a type. Here is, I. God, as King of nations, ruling the world by the ministry of angels, in the vision of the four chariots (Zac 6:1-8). II. God, as King of saints, ruling the church by the mediation of Christ, in the figure of Joshua the high priest crowned, the ceremony performed, and then explained concerning Christ (Zac 6:9-15).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ZECHARIAH 6 This chapter contains a vision of four chariots, and the explanation of it; and an order to make crowns of gold and silver for certain uses mentioned; and a famous prophecy concerning the Messiah as the builder of the temple, the church. The chariots are described by their number, four; by the place, the mountains, from whence they came out; and by the different colour of the horses in each of them, Zac 6:1 upon the prophets inquiry what these were, an explanation is given of them; and they are said to be the four spirits of the heavens; and are described by their situation, standing before the Lord of the whole earth; by their mission from him; by each of the places to which they were sent; and by their success, or by the good effects produced, at least by some of them, Zac 6:4 then follows the order to make the crowns; and it is declared what they should be made of, gold and silver; from whom they were to be had, and who were to be concerned herein; and what was to be done with them; they were to be put upon the head of Joshua the high priest, Zac 6:9 who, being an eminent type of Christ, a prophecy concerning him is ordered to be delivered to him; who is described by his name, the man, the Branch; by the place he should grow up from; by the work he should do, building the temple of the Lord; by the glory he should have on account of it; and by the offices of King, Priest, and Prophet, he should execute, Zac 6:12 and after this was done, then the crowns were to be laid up in the temple of the Lord for a memorial, by the four men above mentioned, Zac 6:14 and though the Messiah is the chief builder of the temple, the church, yet it is suggested that others, and even Gentiles, should come and build in it; and which when done, it would be evident that the prophet had his mission to the Jews of the Lord; and the chapter is closed with a promise of the accomplishment of all this, should they diligently hearken to the voice of the Lord, Zac 6:15.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And in the third chariot white horses,.... Which, as referring to Gospel preachers, may denote the purity of their lives and doctrines, and their conquests and victories over the souls of men by the ministry of the word; and, as applicable to angels, may express the purity of their nature and actions, the joyful messages they bring to the heirs of salvation, and their victories over the evil angels; but, as respecting the monarchies, point at the Grecians, and the conquests of Alexander, and his mildness and gentleness to the Jews: white horses were used in triumphs, in token of victory (t); see Rev 6:2 and they have been reckoned the swiftest in running; and by the "oneirocritics", to see them in a dream or vision is a good omen (u); and so it was accounted with the Jews (w); all which suits very well with Alexander, who was famous for his victories over many nations: and who, with great velocity, overran them, and as soon conquered them, and was kind and beneficent to the Jewish nation: and in the fourth chariot grisled and bay horses: signifying either the diversity of gifts in the ministers of the Gospel; or the different employment and services of angels; or rather the Romans are meant, who were collected out of various nations, and consisted of different people, and had dvarious forms of government, and emperors of different dispositions to the Jews; and particularly as two colours are assigned to these, it may respect the division of their kingdom into Pagan and Papal, as is predicted in Dan 2:41. Kimchi thinks the "bay horses" design the kingdom of the Ishmaelites, or Turks, a strong and powerful people; as some think the word used signifies (x); rather the Goths and Vandals; see Zac 6:7. The word for "grisled" is by the Targum rendered "spotted" or "speckled"; and comes from one which signifies "hail"; and so denotes such coloured horses as are spotted with white spots, like hailstones (y), upon another colour, as black or red; and is by the Septuagint, and others, rendered "various" (z), of divers colours: and the other word for "bay" is rendered by them "starling coloured"; the colour of the starling, which is a black bird, with white spots; and so were a fit emblem of the Goths, Huns, &c. who were of various nations, and had various laws, customs, and usages; though some think by these two are meant the successors of Alexander, the Lagidae and the Seleucidae, put together, because of their intermarriages with one another, as well as succeeding Alexander: the former by the "grisled", who went and settled in the south country in Egypt, Zac 6:6 whose first king was Ptolemy Lagus, from whence is the name, and who is the king of the south in Dan 11:5 and the latter by the "bay" or "ash coloured", as the Targum; the kings of Syria hiding deep their counsels, as under ashes, particularly Antiochus, as Grotius observes; and sometimes making war on one nation, and sometimes on another; and both of them in their turns falling upon the Jews suddenly, and with great violence, like hailstones, and making sad devastations among them, reducing them to ashes; but then this sense shuts out the Romans, the fourth monarchy, from having any place in this vision, which cannot be admitted; since these four chariots answer to the four sorts of metal in Nebuchadnezzar's image, and to the four beasts in Daniel's vision. So the Jewish writers (a) say, the red horses are the kingdom of Babylon, which shed much blood in Israel; this is the head of gold: the black horses, the kingdom of the Persians and Medes, like to a bear, who made black the faces of Israel, by the decrees of Haman: the white horses, the kingdom of Grecia, who made white the faces of Israel by reproaches: the horses grisled and bay the fourth kingdom, which decreed various decrees, different from one another: and these four chariots went out from between two mountains, from between the kingdoms of Judah and Israel, which dwell between two countries, that beyond Jordan, and the land of Israel; and they went out between them, and carried them captive; and these kingdoms are called mountains of brass, because strong as brass, and hearkened not to the words of the prophets. (t) Aurel. Victor de Viris Ilustrib. c. 26. in Furio Camillo, & Plutarchus in Camillo. (u) Bochart, ut supra, (Hierozoic par. 1. l. 2. c. 7.) col. 105, 106. (w) T. Bab. Sanhedrin, fol. 93. 1. (x) "fortes", V. L. Pagninus, Montanus, Drusius; "robusti", Piscator, Tarnovius, Gussetius, Stockius, p. 74. "validi", Burkius; so Kimchi; and the Jews in Pesikta apud Yalkut in loc. (y) "grandinate", Montanus, Cocceius, Burkius; "grandiue gut. tati", Junius & Tremellius, Piscator, Tarnovius, De Dieu, Pembellus. (z) Sept.; "varii", Pagninus. (a) In Pesikta Rabbati apud Yalkut in loc.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vision of the four chariots drawn by several sorts of horses, Zac 6:1-8. The other vision in thus chapter may refer in its primary sense to the establishment of the civil and religious polity of the Jews under Joshua and Zerubbabel; but relates in a fuller sense, to the Messiah, and to that spiritual kingdom of which he was to be both king and high priest. In him all these types and figures were verified; on him all the promises are yea and amen, Zac 6:9-15.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The third chariot white horses - The empire of the Greeks, founded by Alexander the Great, which destroyed the empire of the Persians. The fourth chariot grisled and bay horses - That is party-coloured horses, or with horses, some grisled and some bay. The empire of the Romans or of the Greeks. The Greeks divided after the death of Alexander; one part pointing out the Lagidae, who attacked and subdued Egypt; and the other, the seleucidae, who subdued Syria under Seleucus.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EIGHTH VISION. THE FOUR CHARIOTS. (Zac 6:1-8) four chariots--symbolizing the various dispensations of Providence towards the Gentile nations which had been more or less brought into contact with Judea; especially in punishing Babylon. Compare Zac 6:8 ("the north country," that is, Babylon); Zac 1:15; Zac 2:6. The number "four" is specified not merely in reference to the four quarters of the horizon (implying universal judgments), but in allusion to the four world kingdoms of Daniel. from between two mountains--the valley of Jehoshaphat, between Moriah and Mount Olivet [MOORE]; or the valley between Zion and Moriah, where the Lord is (Zac 2:10), and whence He sends forth His ministers of judgment on the heathen [MAURER]. The temple on Mount Moriah is the symbol of the theocracy; hence the nearest spot accessible to chariots in the valley below is the most suitable for a vision affecting Judah in relation to the Gentile world powers. The chariot is the symbol of war, and so of judgments. of brass--the metal among the ancients representing hard solidity; so the immovable and resistless firmness of God's people (compare Jer 1:18). CALVIN explains the "two mountains" thus: The secret purpose of God from eternity does not come forth to view before the execution, but is hidden and kept back irresistibly till the fit time, as it were between lofty mountains; the chariots are the various changes wrought in nations, which, as swift heralds, announce to us what before we knew not. The "two" may thus correspond to the number of the "olive trees" (Zac 4:3); the allusion to the "two mountains" near the temple is not necessarily excluded in this view. HENDERSON explains them to be the Medo-Persian kingdom, represented by the "two horns" (Dan 8:3-4), now employed to execute God's purpose in punishing the nations; but the prophecy reaches far beyond those times.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
white--implying joy and victory [CALVIN]. grizzled--piebald. Implying a mixed dispensation, partly prosperity, partly adversity. All four dispensations, though various in character to the Gentile nation, portended alike good to God's people. bay--rather, "strong" or "fleet"; so Vulgate [GESENIUS]. The horses have this epithet, whose part it was to "walk to and fro through the earth" (Zac 6:7). However, the Septuagint and Chaldee agree with English Version in referring the Hebrew to color, not strength.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger