{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 2:9 Kommentar

8 historical voices

Hvordan kirken har læst Zechariah 2:9 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois eis que levantarei minha mão contra eles, e serão saqueados por seus próprios servos, e sabereis que o SENHOR dos exércitos me enviou.
ARC (1995) · pt-br
Porque eis aí levantarei a minha mão contra eles, e eles virão a ser a presa daqueles que os serviram; assim sabereis vós que o Senhor dos exércitos me enviou.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Another vision which the prophet saw, not for his own entertainment, but for his satisfaction and the edification of those to whom he was sent (Zac 2:1, Zac 2:2). II. A sermon upon it, in the rest of the chapter, 1. By way of explication of the vision, showing it to be a prediction of the replenishing of Jerusalem and of its safety and honour (Zac 2:3-5). 2. By way of application. Here is, (1.) A use of exhortation to the Jews that were yet in Babylon, pressing them to hasten their return to their own land, (Zac 2:6-9). (2.) A use of consolation tot hose that were returned, in reference to the many difficulties they had to struggle with (Zac 2:10-12). (3.) A use of caution to all not to prescribe to God, or limit him, but patiently to wait for him (Zac 2:13).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ZECHARIAH 2 This chapter contains a prophecy of the church under the Gospel dispensation; of the largeness and numbers of it; and of its protection and glory, through the presence of God in it. In this vision a man is seen with a measuring line in his hand, to measure Jerusalem with, Zac 2:1 upon which an angel bids the angel that talked with the prophet to declare to him the largeness, populousness, and safety of Jerusalem, Zac 2:3 then follows an exhortation to the people of God to come out of Babylon, Zac 2:6 and then a promise of the calling of the Gentiles, and of God's gracious inhabitation in his church, which would be matter of joy to Zion; and of his inheriting Judah, and choosing Jerusalem Zac 2:8 and the chapter is concluded with an address to all mankind, to be silent before the Lord, since he was raised up out of his habitation, Zac 2:13.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For, behold, I will shake mine hand upon them,.... The nations; either the Babylonian, or the antichristian states; meaning, that he would exert his power, and inflict punishment on them, and utterly destroy them; which would be done by the bare shaking of his hand: and they shall be a spoil to their servants; as the Babylonians were to the Persians; not through Cyrus, which had been done; but through Darius, who took Babylon, after a siege of twenty months, and put great numbers to death; and all became a spoil to the Persians, who had been their servants: or the ten kings, that gave their kingdoms to the beast, and were subject to him; but now shall hate the whore, and eat her flesh; and all her riches and revenues shall be a spoil unto them, and be divided among them, Rev 17:12, and ye shall know that the Lord of hosts hath sent me; either the Prophet Zechariah, that he was a true prophet, and had his mission from the Lord of hosts, as will appear by the accomplishment of these prophecies; or rather Christ, sent by God the Father; and who will be known and owned by the Jews, as well as by the Gentiles, to be the sent of God, when they shall be converted, and antichrist shall be destroyed. Kimchi refers this, and the following verse Zac 2:10, to the times of the Messiah.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Zechariah
(Verse 9) For behold, I will shake My hand over them, and they shall become spoil for those who served them. Then you will know that the Lord of hosts has sent me. LXX: Behold, I will raise my hand against them, and they shall become plunder for those who served them. Then you will know that the Lord Almighty has sent me. But God lifts His hand to strike the adverse nations and to restore His people, either in Jerusalem or in the Church. By adverse nations, according to the allegorical interpretation, understand the opposing powers, which subject sinners daily to their authority and compel them to serve themselves.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The vision with which this chapter opens, portended great increase and prosperity to Jerusalem. Accordingly Josephus tells us, (Wars 5:4: 2), that "the city, overflowing with inhabitants, extended beyond its walls," as predicted in the fourth verse, and acquired much glory during the time of the Maccabees; although these promises, and particularly the sublime image in the fifth verse, has certainly a still more pointed reference to the glory and prosperity of the Christian Church in the latter days, Zac 2:1-5. See Revelation 21, 22. In consequence of these promises, the Jews, still inhabiting Babylon and the regions round about, are called upon to hasten home, that they might not be involved in the fate of their enemies, who were destined to fall a prey to the nations which they had formerly subdued; God's great love and zeal for his people moving him to glorify them by humbling all their adversaries, Zac 2:6-9. The most gracious promises of God's presence with his Church, and her consequent increase and prosperity, set forth in the remaining verses, Zac 2:10-13, were to a certain extent fulfilled in the great number of proselytes made to Judaism after the return from the captivity; but shall be more fully accomplished after the restoration of the Jews to the favor of God under the Gospel. "For if the casting away of the natural Israel be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be but life from the dead?"
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will shake mine hand upon them - I will threaten first, and then stretch out my hand of judgment against them. A spoil to their servants - To those whom they had formerly subjected to their sway. As the Babylonians to the Medes and Persians; and so of the rest in the subversion of empires.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THIRD VISION. The man with the measuring-line. (Zac 2:1-13) man with a measuring-line--the same image to represent the same future fact as in Eze 40:3; 41, 42. The "man" is Messiah (see on Zac 1:8), who, by measuring Jerusalem, is denoted as the Author of its coming restoration. Thus the Jews are encouraged in Zechariah's time to proceed with the building. Still more so shall they be hereby encouraged in the future restoration.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
shake . . . hand--A mere wave of God's hand can prostrate all foes (compare Rut 1:13; Job 31:21; Isa 11:15; Isa 19:16; Act 13:11). a spoil to their servants--to the Jews whom they had once as their slaves (compare Isa 14:2). As the Jews' state between the return from Babylon and Christ's coming was checkered with much adversity, this prophecy can only have its fulfilment under Christ. sent me-- (Isa 48:16; Isa 61:1; Joh 10:36).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

Isaiah 19:16
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
Zechariah 6:15
And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
Isaiah 14:2
And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
Zechariah 4:9
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
Ezekiel 39:10
So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord GOD.
Isaiah 11:15
And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.
Isaiah 13:2
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
Isaiah 33:1
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.