{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Zechariah 1:20 Kommentar

7 historical voices

Hvordan kirken har læst Zechariah 1:20 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And the LORD shewed me four carpenters.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR me mostrou quatro ferreiros.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor mostrou-me também quatro ferreiros.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, after the introduction (Zac 1:1), we have, I. An awakening call to a sinful people to repent of their sins and return to God (Zac 1:2-6). II. Great encouragement given to hope for mercy. 1. By the vision of the horses (Zac 1:7-11). 2. By the prayer of the angel for Jerusalem, and the answer to that prayer (Zac 1:12-17). 3. By the vision of the four carpenters that were employed to cut off the four horns with which Judah and Jerusalem were scattered (Zac 1:18-21).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter, after the account of the prophet, and the time of the prophecy by him, are an exhortation of the people of the Jews to repentance; the vision of a rider upon a red horse, and the intercession of the angel of the Lord for Jerusalem; and another vision of the enemies of the Jews, and of their deliverers. In Zac 1:1 is the general inscription of the book; in which an account is given of the time of its writing, and of the writer of it: then follows the exhortation to repentance, enforced from the wrath of God, which came upon their fathers for not hearkening to the Lord, and turning from their evil ways; and from the advantage that would be received thereby, the Lord would return to them; and from the certain accomplishment of the divine word; for, though both their fathers and prophets died, the word of the Lord had its sure effect, Zac 1:2 and next the vision of the rider on the red horse is presented; the year, month, day, and night, in which it was seen, are mentioned, Zac 1:7 and the rider is described by his form, a man; by the horse he rode upon, a red one; by the place he stood in among the myrtle trees in the bottom; and by his attendants behind, red horses, speckled and white, Zac 1:8. The interpretation of which last is given to the prophet by the angel, by the man among the myrtle trees, and by the answer of them to the angel of the Lord themselves, Zac 1:9. After which the angel is represented as making intercession for Jerusalem, who is answered by good and comfortable words, Zac 1:12 upon which the prophet is bid to publish the jealousy of the Lord for Jerusalem; his displeasure at the heathens for afflicting them; his promise to return to the Jews, that the temple and city of Jerusalem should be rebuilt, and other cities of Judea, which should enjoy great prosperity, Zac 1:14 and the chapter is concluded with a vision of four horns, signifying the enemies of Judah, Israel, and Jerusalem; and of four carpenters that should destroy them, Zac 1:18.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord showed me four carpenters. To saw and cut in pieces the four horns; or rather "four blacksmiths" (y); these horns were horns of iron; so the word is rendered a "smith" in Sa1 13:19 and indeed it signifies both a worker in wood and a worker in iron; and who are sometimes distinguished by what they work in, whether wood or iron; see Isa 44:12. The Jews say (z) these four carpenters are Messiah ben David, Messiah ben Ephraim, Elijah, and the priest of righteousness; or, as elsewhere (a), Elijah, the King Messiah, Melchizedek, and he that was anointed for war; though Kimchi much better interprets them of the kings, the princes above, who preside over kingdoms, that is, the angels; and so Jerom and Theodoret; who have been sometimes employed in the destruction of the enemies of God's people, or in preventing them doing the mischief they otherwise would; and even the several monarchies themselves have been the means of destroying each other; so the Babylonians were destroyed by the Medes and Persians; the Persians by the Grecians; the Grecians by the Romans; and the Romans by the Goths, Hunns, Vandals, &c. in the western part of the empire; and by the Saracens and Turks in the eastern part of it: and they may be applied to the apostles of Christ, who were chiefly mechanics, mean and illiterate persons, yet workmen in the Gospel, that need not to be ashamed; and who were sent by Christ into the four parts of the world, to spread his Gospel, set up his interest, and pull down the kingdom of Satan: and since the Jews make the Messiah himself one of these carpenters, they have no reason to upbraid or be offended at Jesus our Messiah being a carpenter, and a carpenter's son, as in Mat 13:55 and Kimchi owns that their ancient Rabbins explain this verse of the days of the Messiah. (y) "fabros ferrarios", Pembellus, Sanctius, Burkius. (z) T. Bab. Succa, fol. 52. 2. (a) Shirhashirim Rabba, fol. 11. 4. Vid. Bemidbar Rabba, sect. 14. fol. 111. 4.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet earnestly exhorts the people to repentance, that they may escape such punishments as had been inflicted on their fathers, Zac 1:1-6. The vision of the horses, with the signification, Zac 1:7-11. The angel of the Lord successfully intercedes in behalf of Jerusalem, Zac 1:12-17. The vision of the four horns, and of the four carpenters, Zac 1:18-21.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Four carpenters - Four other powers, who should defeat the powers intended by the horns. These are the same as the four chariots mentioned Zac 6:1-3, Zac 6:6, Zac 6:7. The first was Nabopolassar, father of Nebuchadnezzar, who overturned the empire of the Assyrians. The second was Cyrus, who destroyed the empire of the Chaldeans. The third was Alexander the Great, who destroyed the empire of the Persians. And the fourth was Ptolemy, who rendered himself master of Egypt. Some of these had already been cast down; the rest were to follow. Calmet gives this interpretation, and vindicates it at length.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INTRODUCTORY EXHORTATION TO REPENTANCE. THE VISION. The man among the myrtles: Comforting explanation by the angel, an encouragement to the Jews to build the city and temple: The four horns and four artificers. (Zec. 1:1-17) See Introduction.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
four carpenters--or "artificers." The several instrumentalities employed, or to be employed, in crushing the "Gentile" powers which "scattered" Judah, are hereby referred to. For every one of the four horns there was a cleaving "artificer" to beat it down. For every enemy of God's people, God has provided a counteracting power adequate to destroy it.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger