{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Book of Wisdom or The Wisdom of Solomon 3:16 Kommentar

2 historical voices

Hvordan kirken har læst Wisdom 3:16 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

VUL · la
Filii autem adulterorum in inconsummatione erunt, et ab iniquo thoro semen exterminabitur.

Stemmer gennem århundrederne

Kirkefædrene 2

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 1:15
If the soul, joined to the spirit and, so to speak, conjugally united with it, now turns to the pleasures of the body, bending its senses to carnal enjoyments, then seems to obey the salutary admonitions of the spirit, only to again yield to the vices of the flesh—such a soul, contaminated by the body’s adultery, cannot say that it would increase and multiply legitimately, because Scripture calls the children of adulterers imperfect. Such a soul, which sets aside its union with the Holy Spirit and entirely prostrates itself to the senses of the flesh and the desires of the body, shamelessly withdrawing from God, will hear the words, “Your face has become that of a prostitute, entirely without shame.” It will be punished like a prostitute, with the command that its children be readied for slaughter.
Oversæt med Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentaries on the Twelve Davidic Psalms, On Psalm 49, Commentary
Hence it is written: The children of adulterers will come to a complete end (Wisdom 3:16). Therefore, whoever does not follow the Father who is in heaven, but instead follows the earthly corruption, enters into the lineage of an earthly father. For as earthly, so are the earthly ones; so that his earthly life is without rest after death. He will not see eternal light forever; because he sought after worldly things. However, he who has followed Christ's glory, who has desired that light which enlightens every person coming into this world, will find and see eternal light; because Christ has redeemed him from death.
Oversæt med Google