Da illis partem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis, et de negligentia tua purga te cum paucis.
The Wisdom of Jesus the Son of Sirach, or Ecclesiasticus 7:34 Kommentar
1 historisk stemmeHvordan kirken har læst Sirach 7:34 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.
Stemmer gennem århundrederne
Middelalder 1
ON ECCLESIASTICUS 2:10
It shows that the offering that one offers to God with a humble mind and pure love purifies him from many shortcomings and omissions, even if they are small. Concerning these matters it is written, “Love covers a multitude of sins.” And the psalmist writes, “A broken spirit is a sacrifice to God, a broken and contrite heart, O God, you will not despise.” And it is for this same reason that the Lord did not despise the two small coins from the poor widow but accepted them with joy.
Oversæt med Google