{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 7:22 Kommentar

16 historical voices

Hvordan kirken har læst Romans 7:22 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
For I delight in the law of God after the inward man:
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois, quanto ao ser interior, tenho prazer na Lei de Deus;
ARC (1995) · pt-br
Porque, segundo o homem interior, tenho prazer na lei de Deus;

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We may observe in this chapter, I. Our freedom from the law further urged as an argument to press upon us sanctification (Rom 7:1-6). II. The excellency and usefulness of the law asserted and proved from the apostle's own experience, notwithstanding (Rom 7:7-14). III. A description of the conflict between grace and corruption in the heart (Rom 7:14, Rom 7:15, to the end).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 7 The Apostle, in this chapter, discourses concerning the freedom of justified and regenerated persons from the law, and concerning the nature, use, and excellency of it; in which he removes several objections to it, and gives an account from his own experience of the struggle and combat there is between flesh and spirit in a regenerate person; and which shows, that though believers are justified from sin, yet still sin remains in them, and is the complaint of their souls. Whereas he had in Rom 6:14, of the preceding chapter, asserted that believers are not under the law, but under grace: he knew that this would be matter of offence to the believing Jews, who still retained an high opinion of the law; wherefore he takes it up in the beginning of this chapter, and explains his meaning, and shows in what sense justified ones are delivered from it; and first observes a known maxim, which everyone, especially such as know anything of the nature of laws, must allow of; that the law has power over a man as long as he lives, and no longer, Rom 7:1, and then particularly instances in the law of marriage, Rom 7:2, which is in force as long as both parties live and no longer: during the husband's life the wife is bound, but when dead she is loosed, and which is further explained, Rom 7:3, that should she marry another while her husband is alive, she would be an adulteress; but he being dead, should she marry, she is liable to no such imputation: this the apostle accommodates, Rom 7:4, to the case of the law, and the saints' deliverance from it, in which he asserts that they are dead to the law, and that to them, as in Rom 7:6, by the body of Christ; and therefore the law could have no dominion over them, as is the case of all laws when men are dead; and so they might be lawfully married to another, to bring forth fruit to God, according to the particular law of marriage. This is illustrated by the different state and condition of God's elect, before and after conversion; whilst in an unconverted state the law irritates indwelling sin, and the lusts of it, and by the members of the body operates to the bringing forth the deadly fruit of sin, Rom 7:5, but when delivered from the irritating power of the law, that being dead in consequence of the sufferings and death of Christ, they are both in a capacity, and under an obligation to serve the Lord, in a new and spiritual manner, Rom 7:6, and whereas he had said that the motions of sin are stirred up by the law, Rom 7:5, he saw that an objection might be raised against the law, as if that was sinful; this he removes by expressing his abhorrence of such a thought, by pointing out the law as that which makes known sin, and by the experience he himself had of it, making known indwelling sin to him, Rom 7:7, when he goes on to give an account of the workings of corrupt nature in him, under the prohibition of the law; how it was with him before it entered into his conscience, and how it was with him afterwards; that before he thought himself alive, and in a fair way to eternal life; but afterwards, as sin appeared to him more vigorous than ever, he found himself a dead man, and dead to all hope of life by the law, being killed by it, or rather by sin which worked by it, Rom 7:8, and therefore he vindicates the law as holy, just, and good, Rom 7:12, and answers an objection that might be formed from what he had said concerning the effect the law had upon him, as if it was made death unto him; whereas the office it did was to show him the exceeding sinfulness of sin, which, and not the law, was the cause of death, Rom 7:13, for to it with other saints he bears this testimony, that it is spiritual, though in comparison of it he was carnal and sold under sin, Rom 7:14, and from henceforward to the end of the chapter, he gives an account of the force and power of indwelling sin in him, and the conflict there was in him between grace and corruption: he had knowledge of that which is good, approved of it, and yet did it not, hated sin and yet committed it, Rom 7:15, but however, his desire after that which was good, and his approbation of it, showed that he agreed to this, that the law was good, Rom 7:16, nor was his commission of sin to be imputed to his renewed self, but to indwelling corruption, Rom 7:17, the fleshly part in him, in which was no good thing, Rom 7:18, he found he had a will to that which is good, but not power to perform it; which was abundantly evident by his practice, seeing what he would he did not, and what he would not he did. Rom 7:19, from whence he concludes again, Rom 7:20, as in Rom 7:17, that the evil he did was to be reckoned not to his spiritual, or renewed self, but to his corrupt nature; which he found, as a law that had power to command and to cause to obey, always at hand, close by him when he was desirous of doing good, Rom 7:21, and yet amidst all these workings of sin in him, he found a real delight and pleasure in the holy law of God, as he was renewed in the spirit of his mind, Rom 7:22, upon the whole he perceived there were two contrary principles in him, which militated one against the other, and sometimes so it was, that through the strength of corrupt nature in him, he was made a captive to the law of sin and death, Rom 7:23, which fetched from him a doleful lamentation and complaint, as if his case was desperate, and there was no deliverance for him, Rom 7:24, and yet upon a view of his great Redeemer and Saviour, Jesus Christ, he takes heart, and thanks God that there was, and would be a deliverance for him through Christ, Rom 7:25, and then closes the account which stood thus in his experience, and does in the experience of every regenerate man; that with his renewed mind he served the holy law of God from a principle of grace, and with his fleshly and carnal part the law of sin.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But I see another law in my members,.... That is, he saw, he perceived it by experience; he felt the force and power of inbred corruption working in him, and as a law demanding obedience to it; and which he might well call "another law", it being not only distinct from, but opposite to the law of God he delighted in; the one is good, the other evil; this other law is a transgression of the law of God, and which he observed to be "in his members", i.e. in the members of his body; not that it had its seat only, or chiefly in his body, and the parts of it, but because it exerted itself by them, it made use of them to fulfil its lusts: the same phrase is used in the Targum on Psa 38:3; which renders the words there thus, there is no peace, "in my members" because of my sin: now this law was, says he, warring against the law of my mind; by the "law of his mind" is meant, either the law of God written on his mind in conversion, and which he delighted in, and served with his mind, as renewed by the Spirit of God; or the new nature in him, the principle of grace wrought in his mind, called "the law" of it, because it was the governing principle there; which reigns, and will reign in every regenerate person through righteousness, unto eternal life, though the law of sin opposes all its force and power against it; that is not only contrary to it, lusts against it, but wars, and commits acts of hostility against it: the state of regenerate persons is a warfare, they have many enemies to combat with, as Satan and the world; but those of their own household, within themselves, in their own hearts, are the worst of all; there is a civil war in them, as it were a company of two armies, flesh and spirit, sin and grace, combating together; and so it will be as long as this life lasts; so true is that saying of the Jews (m), in which they agree with the apostle, "as long as the righteous live, , "they are at war with the corruption of their nature"; when they die they are at rest:'' hence we read of , "the war of the evil imagination" (n): but what is worst of all, this is sometimes bringing them into captivity to the law of sin, which is in their members; that is, to itself; for the law in the members, and the law of sin in the members, must be the same: and it may be said to bring into captivity to itself, when it only endeavours to do it, though it does not effect it; for sometimes words which express an effect only design the endeavour to effect, but not that itself; see Eze 24:13. But admitting that this phrase intends the real and actual effecting of it, it is to be understood of a captivity to sin, different from that an unregenerate man is in; who is a voluntary captive to sin and Satan, gives up himself to such slavery and bondage, and rather goes, than is brought or carried into it; whereas a regenerate man is, through the force of sin, and power of temptation, violently drawn and carried into captivity; in which he is held against his will, and to his great uneasiness: besides, this expression does not denote absolute dominion, which sin has not over a regenerate man; nor is it utterly inconsistent with his character as such; for as a subject of one nation may be taken a prisoner, and be carried captive into another nation, and yet remain a subject where he was, and does not become one of that country of which he is carried captive; so a regenerate man, being carried captive by sin, does not come under the absolute dominion of sin, or cease to be a subject of the kingdom of grace, or in other words, a regenerate person: moreover, the very phrase of "bringing into captivity" supposes that the person before was not a captive; whereas every unregenerate man one, was always so, and never otherwise: add to all this, that this captivity was very distressing and uneasy to the person, and makes him cry out, "O wretched man", &c. whereas the captivity of an unregenerate person is very agreeable to him; he likes his prison, he loves his chains, and do not choose to be in any other state and condition; though, as the Jews (o) say, there is no captivity , "like the captivity of the soul"; and nothing so grieving and afflictive to a good man as that is. The apostle uses much such language as his countrymen do, who frequently represent man as having two principles in him, the one good, the other bad; the one they call , "the evil imagination", or corruption of nature; the other they call , "the good imagination", or principle of grace and goodness; which they say (p), are at continual war with each other, and the one is sometimes "carried captive" by the other. The good imagination, they say (q), is like to one that , "is bound in a prison"; as it is said, "out of prison he cometh to reign"; to which agrees what they say (r), "how shall I serve my Creator whilst I am , "a captive to my corruption", and a servant to my lust?'' (m) Bereshit Rabba, Parash. 9. fol. 7. 4. (n) Tzeror Hammer, fol. 93. 3. & 113. 3. & 115. 2. & 144. 4. & 145. 1, 2. (o) Caphtor, fol. 14. 2. (p) Zohar in Gen. fol. 56. 3. (q) Pirke Abot R. Nathan, c. 16. fol. 5. 2. (r) Machzor Jud. Hispan. apud L. Capell. in Rom. vi. 16.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 8

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 3
Even if the heretics who are opposed to the Creator suppose that in the next sentence Paul was speaking against him when he says, "I know that in me, that is in my flesh, there dwells no good thing," yet let them read what precedes and follows this. For before it he says, "But sin which dwells in me," which explains why it was appropriate for him to say, "in my flesh dwells no good thing." In what follows he continues, "But if I do that which I do not wish to do, it is no longer I that do it, but sin which dwells in me," which being at war with the law of God and "of my mind," he says, "makes me captive by the law of sin which is in my members. O wretched man that I am, who shall deliver me from this body of death." And again (for he does not become in the least weary of being helpful) he does not hesitate to add, "For the law of the Spirit has set me free from the law of sin and death," since by his Son "God condemned sin in the flesh that the righteousness of the law might be fulfilled in us who walk not after the flesh but after the Spirit." In addition to this he makes the point still clearer by saying emphatically, "The body is dead because of sin," indicating that if it is not the temple, it is still the tomb of the soul. For when it is dedicated to God, he adds, "the spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, who shall also make alive your mortal bodies through his Spirit dwelling in you."
Oversæt med Google
Methodius of Olympus · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
Methodius From the Discourse on the Resurrection
And the same is denoted by the words, "For I delight in the law of God after the inward man; but I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? "
Oversæt med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 13
He means, for I knew even before this what was good, but when I find it set down in writing, I praise it.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 41.10.3
See wherein we are free, wherein we are delighted with the law of God. Freedom delights. For as long as you do what is just out of fear, God does not delight you. As long as you do it still a slave, he does not delight you. Let him delight you and you are free.
Oversæt med Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul says that the mind delights in the things which are taught by the law. This is “our inmost self,” because sin does not dwell in the mind but in the flesh.… It is prevented from dwelling in the mind by free will. Therefore sin dwells in the flesh, at the door of the soul as it were, so as to prevent the soul from doing what it wants to do. If it dwelt in the mind it would derange it, so that man would not know himself. As it is, he does know himself and takes delight in the law of God.
Oversæt med Google
Diodorus of Tarsus · 390 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Here Paul is describing the common lot of man. For the ordinary person can see in his mind what ought to be done but cannot achieve it. But the man who has believed in Christ with his mind can achieve it with the help of the Holy Spirit. Such a person is therefore called “spiritual.”
Oversæt med Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
The “inmost self” is the mind.
Oversæt med Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
Paul’s “inmost self” is the rational and intelligent soul which agrees with the law of God, for its law is to live rationally and not to be led about by the passions of irrational animals.The outer self, on the other hand, is the body. Its law is the wisdom of the flesh, which instructs one to eat and drink and enjoy the other sensual pleasures. These war against reason, and if they gain the upper hand, subject it to the law of sin. For if it is true that we do what we do not want to do, Paul would not have said that he sees another law in his members, fighting against the law of his mind. He agrees to the law with his mind.
Oversæt med Google

Middelalder 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
I knew the good even before the law, and when I find it depicted in writings, I praise the law and agree with it "according to the inner man," or according to my mind.
Oversæt med Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then he presents a sign to show that the law agrees with reason, when he says, for I am delighted. For no one delights except in that which agrees with him. But man according to his reason delights in the law of God; therefore, the law of God agrees with reason. And that is what he says: for I am delighted with the law of God, according to the inner man, i.e., according to reason or mind, which is called the inner man, not that the soul is fashioned according to man's figure, as Tertullian supposed, or that it alone is man, as Plato said that man is a soul using a body; but because that which is more important in man is called man, as was explained above. But in man that which is more important, so far as appearance is concerned, is outward, namely, the body so fashioned that it is called the outward man. But so far as the truth is concerned, the more important is within, namely, the mind or reason, which is here called the inner man: how sweet to my taste are your words (Ps 119:103); having for our comfort the holy books that are in our hands (1 Macc 12:9).
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I delight in the law of God after the inward man - Every Jew, and every unregenerate man, who receives the Old Testament as a revelation from God, must acknowledge the great purity, excellence and utility of its maxims, etc., though he will ever find that without the grace of our Lord Jesus he can never act according to those heavenly maxims; and without the mercy of God, can never be redeemed from the curse entailed upon him for his past transgressions. To say that the inward man means the regenerate part of the soul, is supportable by no argument. Ὁ εσω ανθρωπος, and ὁ εντος ανθρωπος, especially the latter, are expressions frequently in use among the purest Greek ethic writers, to signify the soul or rational part of man, in opposition to the body of flesh. See the quotations in Wetstein from Plato and Plotinus. The Jews have the same form of expression; so in Yalcut Rubeni, fol. 10, 3, it is said: The flesh is the inward garment of the man; but the Spirit is the Inward man, the garment of which is the body; and St. Paul uses the phrase in precisely the same sense in Co2 4:16, and Eph 3:16. If it be said that it is impossible for an unregenerate man to delight in the law of God, the experience of millions contradicts the assertion. Every true penitent admires the moral law, longs most earnestly for a conformity to it, and feels that he can never be satisfied till he awakes up after this Divine likeness; and he hates himself, because he feels that he has broken it, and that his evil passions are still in a state of hostility to it. The following observations of a pious and sensible writer on this subject cannot be unacceptable: "The inward man always signifies the mind; which either may, or may not, be the subject of grace. That which is asserted of either the inward or outward man is often performed by one member or power, and not with the whole. If any member of the body perform an action, we are said to do it with the body, although the other members be not employed. In like manner, if any power or faculty of the mind be employed about any action, the soul is said to act. This expression, therefore, I delight in the law of God after the inward man, can mean no more than this, that there are some inward faculties in the soul which delight in the law of God. This expression is particularly adapted to the principles of the Pharisees, of whom St. Paul was one before his conversion. They received the law as the oracles of God, and confessed that it deserved the most serious regard. Their veneration was inspired by a sense of its original, and a full conviction that it was true. To some parts of it they paid the most superstitious regard. They had it written upon their phylacteries, which they carried about with them at all times. It was often read and expounded in their synagogues: and they took delight in studying its precepts. On that account, both the prophets and our Lord agree in saying that they delighted in the law of God, though they regarded not its chief and most essential precepts." See farther observations on this point at the end of the chapter, (Rom 7:22-25 (note)). So far, then, is it from being true that none but a Regenerate man can delight in the law of God, we find that even a proud, unhumbled Pharisee can do it; and much more a poor sinner, who is humbled under a sense of his sin, and sees, in the light of God, not only the spirituality, but the excellence of the Divine law.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAME SUBJECT CONTINUED. (Rom. 7:1-25) I speak to them that know the law--of Moses to whom, though not themselves Jews (see on Rom 1:13), the Old Testament was familiar.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For I delight in the law of God after the inward man--"from the bottom of my heart." The word here rendered "delight" is indeed stronger than "consent" in Rom 7:16; but both express a state of mind and heart to which the unregenerate man is a stranger.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger