{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 17:3 Kommentar

17 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Revelation 17:3 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
BLIVRE (2018) · pt-br
E ele me levou em espírito a um deserto, e eu vi uma mulher assentada sobre uma besta de cor de escarlate, que estava cheio de nomes de blasfêmia. E ele tinha sete cabeças e dez chifres.
ARC (1995) · pt-br
Então ele me levou em espírito a um deserto; e vi uma mulher montada numa besta cor de escarlata, que estava cheia de nomes de blasfêmia, e que tinha sete cabeças e dez chifres.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter contains another representation of those things that had been revealed before concerning the wickedness and ruin of antichrist. This antichrist had been before represented as a beast, and is now described as a great whore. And here, I. The apostle is invited to see this vile woman (Rev 17:1, Rev 17:2). II. He tells us what an appearance she made (Rev 17:3-6). III. The mystery of it is explained to him (Rev 17:7-12). And, IV. Her ruin foretold (Rev 17:13, etc.).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 17 This chapter contains a vision of a beast, and a woman on it, and the interpretation of it; one of the seven angels that had the seven vials proposes to John to show him the whore of Babylon, the Jezabel before spoken of, who sits on many waters, with whom the kings and inhabitants of the earth have committed fornication, being intoxicated by her, Rev 17:1 in order to which he carries him into the wilderness, and there he sees a woman, who is described by the beast she sat on, of a scarlet colour, full of blasphemous names, with seven heads and ten horns; by her array, in purple and scarlet, decked with gold, pearls, and precious stones; by a cup she had in her hand, full of abominable filth; by a name written on her forehead, given at large, and by the condition she was in, drunk with the blood of the saints; which sight filled John with great wonder and admiration, Rev 17:3 wherefore, to remove his astonishment, the angel proposes to explain to him the mystery of the woman, and the beast she sat on, Rev 17:7 and first the mystery of the beast is explained, by its several states, past, present, and to come; by its original and end, ascending out of the bottomless pit, and going into perdition; by the veneration it would be had in by the reprobate part of the world, Rev 17:8 its seven heads are interpreted of the seven mountains on which the city of Rome, designed by the woman, stood, and of seven kings, or forms of government, five of which had ceased, and one was in being in John's time, another was to come, which should not continue long, and the beast would be an eighth, Rev 17:9 its ten horns are explained of ten kings, described by their kingdom they had not as yet received, and which they should have one hour with the beast; by their agreement in mind and conduct; and by their war with the Lamb, the King of kings, and Lord of lords, and those that are with him, the called, chosen, and faithful, and the issue of it, Rev 17:12 the waters on which the whore sat are interpreted of a multitude of people, nations, and tongues, Rev 17:15 the hatred and destruction of her by the ten kings, and the manner of it, are declared, Rev 17:16 which is owing to the will of God, who put it into their hearts to agree to give their kingdom to the beast till the prophecies and promises were fulfilled respecting this matter, and now to destroy the whore that sat upon it, Rev 17:17 which woman is explained of the great city of Rome, that reigns over the kings of the earth, Rev 17:18.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So he carried me away in the spirit,.... Not in body, as if he was removed from the isle of Patmos to some other place; but in a visionary way, just as Ezekiel was carried between earth and heaven, in the visions of God, to Jerusalem, Eze 8:3. It was represented to the mind of John, to his spirit, or soul, as if he had been taken up by the angel and carried through the air: into the wilderness; by which may be meant either the wilderness of the people, the world, the church hereafter described, being a worldly one, and consisting of worldly men; or Gentilism, the Gentile world is often in the prophecies of the Old Testament called a wilderness; the Romish church having much of Heathen worship, and Heathen customs and practices in it, hence its votaries are called Gentiles, Rev 11:2 or this circumstance may be mentioned, and the thing so represented to John, because that a wilderness is a solitary place, and fit for retirement and meditation; and where he might, without any interruption, take a full view of the following sight, and make proper observations upon it; and it is worth notice, that this is the place where the true church and became out of sight, in the room of which this apostate church appears: or, as others have thought, John is had into the wilderness, where the true church was hid and nourished, and the false one is there shown him, that seeing both together, he might compare them, and observe the difference between them; to all which may be added, that a wilderness is a fit place for such a beast as hereafter described to be seen in: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast; the beast is the same with that in Rev 13:1 as the description shows, and is no other than the Roman empire as Papal; the "scarlet" colour is expressive of its imperial dignity, its power and authority, it received from the dragon; and also of this beast's cruelty and tyranny, and of its shedding the blood of the saints: the woman sitting upon it is the great city of Rome, as is manifest from Rev 17:18 or the Romish antichrist, the apostate church of Rome, represented by a woman, as the true church is, Rev 12:1 but in a very different form, and is the same with the second beast in Rev 13:11 and the false prophet; and as the two beasts respect the same, under different considerations, namely, the Papacy, in its civil and ecclesiastic capacity, so this strange phenomenon, a woman sitting on such a beast, means one and the same thing as the horse and his rider in the seals, though in different views; the woman designs the Romish church, with the pope at the head of it, and the beast the Roman Papal empire as civil, by which the former is supported and upheld, bore up on high, and exalted in the manner it has been: moreover, as purple and scarlet are the colours of garments wore by the pope, and cardinals, hence the woman in the next verse is said to be "arrayed in purple and scarlet colour", so even the very beasts on which they rode were covered with scarlet. Platina (h) says that Pope Paul the Second "ordered by a public decree, on pain or punishment, that no man should wear a scarlet cap but cardinals; to whom also, in the first year of his popedom, he gave cloth of the same colour, to put upon their horses and mules when they rode; and besides, would have put into the decree, that the cardinals' hats should be of scarlet silk:'' upon which Du Maulin (i) makes this remark; "Pope Paul the Second was the first that gave scarlet to the cardinals, as well for themselves as for their mules, to the end that this prophecy, which agreeth in general with the see of Rome, might likewise appertain particularly to everyone of the pillars of the said see, which is to be set upon a "scarlet coloured beast".'' It follows, full of names of blasphemy: that is, the beast, or Roman Papal empire, was full of them; in Rev 13:1 a name of blasphemy is said to be upon his head, and he to have a mouth speaking blasphemy; but here his whole body is represented as full of them, and may refer to the blasphemous doctrines of worshipping of images, of pardons and indulgences, of transubstantiation, &c. and to the multitude of images, of the virgin Mary, and other saints, in the antichristian state, in every part of it; and to those blaspheming persons, the cardinals, priests, and Jesuits, which abound in it; as well as to those blasphemous names and titles which are given to the pope, the head of it, or assumed by him; such as God on earth, the vicar of Christ, the head, and husband, and foundation of the church, with many others: having seven heads, and ten horns: the seven heads are the seven mountains, on which the city of Rome, the metropolis of the empire, is seated; and the seven kings, or seven forms of government, under which it has been, as appears from Rev 17:9; see Gill on Rev 13:1 and the "ten horns" signify the ten kings over the ten kingdoms, into which the empire was divided, when overrun by the Goths and Vandals; and which ten kings gave their kingdoms to the beast, the Romish antichrist; they gave their strength and power to him, being of his religion, and have been his horns, his defenders and supporters, ever since, as may be gathered from Rev 17:12. (h) De Vitis Pontiticum, p. 312. (i) Defence of the Catholic Faith, &c. c. 3. p. 38.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 11

Shepherd of Hermas · 160 Excerpts (Historical Christian Faith …
Shepherd of Hermas, Vision 1
I fell asleep. And the Spirit carried me away, and took me through a pathless place, through which a man could not travel, for it was situated in the midst of rocks; it was rugged and impassible on account of water.
Oversæt med Google
Victorinus of Pettau · 304 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"And I saw the woman herself sitting upon the scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy." But to sit upon the scarlet beast, the author of murders, is the image of the devil. Where also is treated of his captivity, concerning which we have fully considered. I remember, indeed, that this is called Babylon also in the Apocalypse, on account of confusion; and in Isaiah also; and Ezekiel called it Sodom. In fine, if you compare what is said against Sodom, and what Isaiah says against Babylon, and what the Apocalypse says, you will find that they are all one.
Oversæt med Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE 17:3, HOMILY 13
In the beast the whole people who are evil is recognized, and in the woman its corruption is revealed. It says that the woman sits [on the beast] in the desert, because she sits on the impious, those who are dead in their souls and those who are deserted by God. [He was led] in the spirit, it says, because a desertion [by God] of this kind cannot be seen except in the spirit.
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
"And", he says, "he carried me away in the Spirit into a desert." The desert foreshadows her coming desolation. "And I saw", he says, "a woman sitting on a scarlet beast." The "beast", he says, is the Devil upon whom it rested, and by whom it was commanded; "scarlet" because it had been stained with the blood of the saints. And the "beast" was "full of blasphemous names"; for the Devil, who is attributed to it, sins against God in the worship due to God. He says it had "seven heads and ten horns." He himself interprets these, calling the "heads" and the "horns" kings, both those who reigned in it and those who were to reign.
Oversæt med Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 17:3
The desert refers to the absence of God, for his presence is paradise. [He was led] in the spirit, because these realities can [only] be seen in the spirit. In whose image does the divine word most depict her, if not the image of the woman “from whom is the beginning of sin, and because of her,” as it is written, “we all die.” She is said to sit on a beast, since from it she is raised up high by the pride of presumption. [The beast is] scarlet, since it is a bloody beast, as we said, and it is a body arrayed against the Lamb. At times we are to recognize the devil in this beast, at other times the head which appears as though slain, at other times the people of the beast, which is the whole of Babylon, that is, confusion. And so, it is scarlet because it is bloody in its impiety, and it was drunk by its corruptions as though they were blood. “It was full of blasphemous names.” Although it is worse to perform blasphemy by way of deeds than to be called blasphemous, here he nevertheless says that it fully abounds with names so that it might not be thought that it is lacking in any excess. And because it is one thing to sin before God and another thing to sin against God, he who blasphemes against God is guilty of the greater offense.
Oversæt med Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 17:3
The prophecy of holy Daniel says that as the final persecution approaches, there will be ten kings. This book often symbolizes them in the seven heads and ten horns of the beast, as it does here. Earlier it is said that diadems are worn by them, for when all the kingdoms have been overthrown, they only will reign in the whole world. Indeed, the diadems are signs of the conquered kingdoms, which are displayed as trophies upon the arrogant heads [of these kings]. Therefore, through a mind of wisdom [this book] also says that the seven heads must be understood to be seven hills, so that it might signify Rome, which sits upon seven hills. For since Rome once exercised an absolute monarchy in all the world, [this prophecy] has adduced it as a similitude for the kingdom of those [ten rulers], and in the name of Rome symbolizes the power of the entire earthly kingdom. In the number seven this passage intends to indicate the universality of its domination, since from the number three and from the number four, that is, from an odd and an equal number it is seen to consist of diverse members and so its universality is suggested.… In the seven churches we have indicated that [this universality] is indicated in the good sense, since it is foretold that the one church of Christ will possess the whole world. In this passage the same number is used in the contrary sense to refer to those seven heads that are in opposition and in which that universal power is said to have everywhere dominion. For holy Scripture frequently uses the number seven in both a good and in a bad sense. In view of his sevenfold work, the prophet Isaiah testifies that the Holy Spirit is to be regarded as sevenfold, and here seven is used in the good sense. Similarly, however, an evil spirit is often described as sevenfold. Since the monarchy of these kings, which is often placed in opposition to the church of Christ, not only assails the faithful by way of open aggression but also desires to ensnare them by a bogus form of the truth, this passage indicates its manifest power by the ten horns and its fraudulent truth by the seven heads. Therefore, this future persecution is predicted to be violent, during which the practice of this deceiving power is supported and what is lacking to the deceit is supplemented by power. The illusory nature of this fraud was earlier indicated when it was said that “one head of the seven heads seemed to have been wounded unto death, but its mortal wound was healed.” That is to say, one head from that universal rule of the worldly kingdom that opposes the church, namely the antichrist, who seeks to be received as though he were the Christ, will claim that he is resurrected, as though he had been dead, for he impiously seeks to separate the incautious from Christ, who really did die and truly did rise again. Concerning this [head] it has already been said that the dragon, that is, the devil, has given to him his own power and throne and authority, and so it says that he is full of blasphemous names, even as it said that “a blasphemous name was upon its head.” And there cannot be a more grievous blasphemy than as one who is opposed to Christ, which is what the name antichrist indicates, to wish to be regarded as Christ, so that he might seduce by a skewed truth those whom he was unable to break by violent terrors, and that he might lead those to adopt an imitation of the truth who had refused manifest error.
Oversæt med Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 17:3
The Lord taught in the Gospel that we should be on our guard for this plague, saying, “When the unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places seeking rest, but he finds none. Then he says, ‘I will return to my house from which I came.’ And then he goes and brings with him seven other spirits more evil than himself, and they enter and dwell there, and the last state of that man becomes worse than the first.” Did he not speak above of one unclean spirit? Why then did he mention seven others more wicked than himself, unless the unclean spirit is sevenfold in such a way that through his hidden evils he is discovered to be seven times more despicable?And that what we say may be become more plain and clear, it is well that the reader be attentive. The good Spirit is a Spirit of wisdom, to which is opposed the evil spirit who is a spirit of foolishness and who is worse because it feigns wisdom. The good Spirit is a Spirit of understanding, while the evil spirit is a spirit of silliness and is worse because it feigns discipline. The good Spirit is a Spirit of counsel, while the evil spirit is a spirit of imprudence and is worse because it feigns prudence. The good Spirit is a Spirit of fortitude, to which is opposed the evil spirit who is spirit of open cowardliness and who is worse because its weakness deceives by the appearance of strength. The good Spirit is a Spirit of knowledge, to whom the spirit of ignorance stands in opposition and is worse because it steals knowledge [for its own use]. The good Spirit is a Spirit of piety, while the evil spirit is a spirit of impiety and is worse because it is covered with a false piety. The good Spirit is a Spirit of the fear of God, to whom the spirit of recklessness is opposed, and this one is worse because it deceives through a fake religiosity. I have extended a little my discussion of the deception of this adversary, so that this exposition might contribute to our understanding of many passages. The apostle too announced this future persecution, which will be so characterized by force and cunning, when he said, “Then the lawless one will be revealed, and the Lord Jesus will slay him with the breath of his mouth and destroy him by his appearing and his coming. The coming of the lawless one by the activity of Satan will be with all power and with pretended signs and wonders, and with every wicked seduction for those who are to perish.” By “power” he indicates its violent force, and by “seduction” he means its lying hypocrisy.
Oversæt med Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 17:1-3
It is necessary to say what we think concerning the wilderness into which he says he was led in the spirit. We think that in spiritual matters every city or populated place is a “wilderness” that is blameworthy because of a drunkenness of soul and fornication from God and of other such activities. It is also to be noted that in the vision that the spirit gives, the apostle sees the devastation of the harlot, whom he saw as a woman because she was softened for sin and unmanly. She was seated upon a scarlet beast because through evil deeds she reposed on the devil, who is murderous and delights in blood. Through such evil deeds she becomes a co-worker with the apostate in his blasphemies against God. The beast with its scarlet appearance is an indication of its cruelty and savagery and murderous intention.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And he carried me away in the spirit into the wilderness. The wilderness represents the absence of divinity, whose presence is paradise.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And I saw a woman sitting on a scarlet beast, etc. The devil, bloody with impiety, blasphemous, inflated, exalts the corruption of the wicked with the pride of presumption.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Having seven heads and ten horns. That is, having the kings of the world and kingdoms, whose glory he also showed to the Lord on the mountain. And as we have said above, the number seven and ten often indicate universality.
Oversæt med Google

Moderne 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
So he carried me away in the spirit into the wilderness - This wilderness into which the apostle was carried is the desolate state of the true Church of Christ, in one of the wings of the once mighty Roman empire. It was a truly awful sight, a terrible desert, a waste howling wilderness; for when he came hither he: - Saw a woman sit upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns - No doubt can now be entertained that this woman is the Latin Church, for she sits upon the beast with seven heads and ten horns, which has been already proved to be the Latin empire, because this empire alone contains the number 666. See on Rev 13:18 (note). This is a representation of the Latin Church in her highest state of antichristian prosperity, for she Sits Upon the scarlet coloured beast, a striking emblem of her complete domination over the secular Latin empire. The state of the Latin Church from the commencement of the fourteenth century to the time of the Reformation may be considered that which corresponds to this prophetic description in the most literal and extensive sense of the words; for during this period she was at her highest pitch of worldly grandeur and temporal authority. The beast is full of names of blasphemy; and it is well known that the nations, in support of the Latin or Romish Church, have abounded in blasphemous appellations, and have not blushed to attribute to themselves and to their Church the most sacred titles, not only blaspheming by the improper use of sacred names, but even by applying to its bishop those names which alone belong to God; for God hath expressly declared that he will not give his glory to another, neither his praise to graven images.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE HARLOT BABYLON'S GAUD: THE BEAST ON WHICH SHE RIDES, HAVING SEVEN HEADS AND TEN HORNS, SHALL BE THE INSTRUMENT OF JUDGMENT ON HER. (Rev. 17:1-18) unto me--A, B, Vulgate, Syriac, and Coptic omit. many--So A. But B, "the many waters" (Jer 51:13); Rev 17:15, below, explains the sense. The whore is the apostate Church, just as "the woman" (Rev 12:1-6) is the Church while faithful. Satan having failed by violence, tries too successfully to seduce her by the allurements of the world; unlike her Lord, she was overcome by this temptation; hence she is seen sitting on the scarlet-colored beast, no longer the wife, but the harlot; no longer Jerusalem, but spiritually Sodom (Rev 11:8).
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the wilderness--Contrast her in Rev 12:6, Rev 12:14, having a place in the wilderness-world, but not a home; a sojourner here, looking for the city to come. Now, on the contrary, she is contented to have her portion in this moral wilderness. upon a scarlet . . . beast--The same as in Rev 13:1, who there is described as here, "having seven heads and ten horns (therein betraying that he is representative of the dragon, Rev 12:3), and upon his heads names (so the oldest manuscripts read) of blasphemy"; compare also Rev 17:12-14, below, with Rev 19:19-20, and Rev 17:13-14, Rev 17:16. Rome, resting on the world power and ruling it by the claim of supremacy, is the chief, though not the exclusive, representative of this symbol. As the dragon is fiery-red, so the beast is blood-red in color; implying its blood-guiltiness, and also deep-dyed sin. The scarlet is also the symbol of kingly authority. full--all over; not merely "on his heads," as in Rev 13:1, for its opposition to God is now about to develop itself in all its intensity. Under the harlot's superintendence, the world power puts forth blasphemous pretensions worse than in pagan days. So the Pope is placed by the cardinals in God's temple on the altar to sit there, and the cardinals kiss the feet of the Pope. This ceremony is called in Romish writers "the adoration." [Historie de Clerge, Amsterd., 1716; and LETTENBURGH'S Notitia CuriÃ&brvbr RomanÃ&brvbr, 1683, p. 125; HEIDEGGER, Myst. Bab., 1, 511, 514, 537]; a papal coin [Numismata Pontificum, Paris, 1679, p. 5] has the blasphemous legend, "Quem creant, adorant." Kneeling and kissing are the worship meant by John's word nine times used in respect to the rival of God (Greek, "proskunein"). Abomination, too, is the scriptural term for an idol, or any creature worshipped with the homage due to the Creator. Still, there is some check on the God-opposed world power while ridden by the harlot; the consummated Antichrist will be when, having destroyed her, the beast shall be revealed as the concentration and incarnation of all the self-deifying God-opposed principles which have appeared in various forms and degrees heretofore. "The Church has gained outward recognition by leaning on the world power which in its turn uses the Church for its own objects; such is the picture here of Christendom ripe for judgment" [AUBERLEN]. The seven heads in the view of many are the seven successive forms of government of Rome: kings, consuls, dictators, decemvirs, military tribunes, emperors, the German emperors [WORDSWORTH], of whom Napoleon is the successor (Rev 17:11). But see the view given, see on Rev 17:9-10, which I prefer. The crowns formerly on the ten horns (Rev 13:1) have now disappeared, perhaps an indication that the ten kingdoms into which the Germanic-Slavonic world [the old Roman empire, including the East as well as the West, the two legs of the image with five toes on each, that is, ten in all] is to be divided, will lose their monarchical form in the end [AUBERLEN]; but see Rev 17:12, which seems to imply crowned kings.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger