{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 14:18 Kommentar

12 historiske stemmer

Hvordan kirken har læst Revelation 14:18 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
BLIVRE (2018) · pt-br
E outro anjo, que tinha poder sobre o fogo, saiu do altar; e ele clamou em alta voz ao que tinha a foice afiada, dizendo: “Envia a tua foice afiada, e recolhe os cachos da vinha da terra; porque suas uvas já estão maduras.”
ARC (1995) · pt-br
E saiu do altar outro anjo, que tinha poder sobre o fogo, e clamou com grande voz ao que tinha a foice afiada, dizendo: Lança a tua foice afiada, e vindima os cachos da vinha da terra, porque já as suas uvas estão maduras.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
After an account of the great trials and sufferings which the servants of God had endured, we have now a more pleasant scene opening; the day begins now to dawn, and here we have represented, I. The Lord Jesus at the head of his faithful followers (Rev 14:1-5). II. Three angels sent successively to proclaim the fall of Babylon and the things antecedent and consequent to so great an event (Rev 14:6-13). III. The vision of the harvest (Rev 14:14, etc.).
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 14 This chapter contains three visions; one of the Lamb on Mount Zion, another of the three angels preaching against Babylon, and the third of the harvest and vintage. The vision of the Lamb is in Rev 14:1, which is no other than Christ, described by his similitude, as a Lamb; by the place where he was, Mount Zion; by his position there, standing, and by the company that were with him, whose number were 144,000, and their character, his Father's name written on their foreheads; at the same time a voice was heard from heaven, comparable to the sound of many waters, of thunders, and of harps: and a song sung which none learn but the above number with the Lamb, Rev 14:2, who are described by their purity, chastity, and strict adherence to Christ; by their redemption through him; by their being the firstfruits of God and of the Lamb, and by their integrity and unblemished character, Rev 14:4; next follows the account of the three angels; the first comes with the everlasting Gospel, to preach it to all men, loudly calling upon all to fear and worship God, and give glory to him, since he is the Creator of all, and the hour of his judgment is come, Rev 14:6; the second proclaims the fall of Babylon, with the reason of it, Rev 14:8; and the third denounces the wrath of God upon the worshippers of the beast in the most public manner, and that for ever, Rev 14:9; and this vision is closed with some expressions, showing that, till this was done, the patience of the saints would be tried, and the true worshippers of the Lamb be discovered, and comforting them with an assurance of that rest that remains after death for the faithful followers of Christ, Rev 14:12; after this is the vision of the harvest and vintage of the earth. The reaper is described by his form, like the son of man; by his seat, a white cloud; by a golden crown on his head, and by a sharp sickle in his hand, Rev 14:14; who is called upon by an angel out of the temple to make use of his sickle, and reap, because the time of reaping was come, the harvest being ripe, Rev 14:15, upon which he thrusts in his sickle, and reaps the earth, Rev 14:16; after this, another angel appears out of the temple, with a sharp sickle, to whom another angel from the altar, that had power over fire, calls to make use of his sickle, and gather the clusters of the vine, since the grapes were fully ripe, Rev 14:17; upon which he thrusts in his sickle, and gathers them, and casts them into the winepress of divine wrath, which being trodden, blood comes out of it to the horses' bridles for the space of a thousand and six hundred furlongs, Rev 14:19.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And another angel came out from the altar,.... Where are the souls of the martyrs of Jesus, Rev 6:9 and whom this angel is thought by some to represent, in his address to him that had the sharp sickle, crying for vengeance on the wicked of the earth, who had shed their blood: the allusion seems to be to the altar of burnt offerings, where the sacrifices were slain, and on which they were burnt with fire; and which was an emblem of the strict justice of God, showing, that those persons, for whom these sacrifices were offered, deserved to be treated in like manner; and here the angel coming from thence signifies, that he came on the behalf of the justice of God, treating that he, to whom vengeance belonged, would execute it upon all the ungodly, who were ripe for judgment: and hence it is further said of him, which had power over fire; whether the angels, as they have presided over particular kingdoms and states, Dan 10:20 preside over the elements, since this angel had power over fire, and another angel is called the angel of the waters, Rev 16:5 may be considered. According to the Jews (c) there are , "angels of fire", and , "angels of the waters"; particularly it is said (d), that Gabriel is , "the prince of fire", or "that has power over fire", and Jurkemo is , "prince of hail", or has power over it: however, fire is to be taken here, not for the Spirit, and his gifts, which not a created angel, but Christ only, has a power over, to baptize with; nor the Gospel, nor martyrdom, but rather the wrath of God, which in Scripture is often compared to fire, of which this angel was an executioner: and indeed here it may be referred, both literally to the burning of the world, and the wicked in it, in which the angels may be concerned, who will descend with Christ in flames of fire, taking vengeance on the wicked; and figuratively to hell fire, and the destruction of the wicked in it, who will be cast into it by the angels of God. And cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, as in Rev 14:15 expressing like vehemence and importunity, saying, thrust in thy sharp sickle: not commanding or directing, but entreating as before: and gather the clusters of the vine of the earth; not the vine of God's planting, the vineyard of the Lord of hosts, the church of Christ; but the vine of the earth, of wicked and earthly men, whose vine is the vine of Sodom, &c. Deu 32:32 and which is spread over the whole earth; a wild vine, whose grapes are gall, clusters bitter, and their wine the poison of dragons; and to such a vine the wicked are compared, for their emptiness and unfruitfulness, their uselessness and unprofitableness, and for their being fit fuel for everlasting burnings; see Eze 15:2. And the clusters of it may denote the great multitude of the wicked now to be cut down, gathered in, and destroyed, the reason given, for her grapes are fully ripe; their wickedness very great, their iniquity full, the measure of their sins filled up, and they fitted for destruction, and ripe for ruin; see Joe 3:13. Some understand this of the degenerate church of Rome, and the destruction of it; see Rev 19:15. (c) Sepher Raziel, fol. 39. 2. Targum in 1 Reg. xix. 11. (d) T. Bab. Pesachim, fol. 118. 1.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 5

Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And another, it is said, an angel from the altar who had power over fire. And this, I understand, is appointed for the punishment of the ungodly. Then he says, send and gather the clusters of the vine of the earth. Now the previously mentioned (Rev. 14:15) harvest represents the righteous and the sinners being gathered together at the same time, whose separation "the Lord's winnowing fan will make, who will thoroughly cleanse his threshing floor; and he will gather the wheat into the storehouse, but the chaff he will burn with unquenchable fire," as is said in the Gospels. (Matt. 3:12; Luke 9:17) But the vintage of the grapes plainly signifies the very lawless ones, from their drunkenness and the madness of the vision depicting them; and it is clear from these that neither the Lord deems them worthy to be gathered as the former, but some of the angels, and they are immediately cast out into the winepress of the wrath of God, not being granted defense nor asked, nor brought to judgment, as sinners also are introduced in the Gospels (Matt. 25:46; Luke 16:19-31), for whom the inexhaustible and unshared cause has become the reason of punishment. Concerning these things I think the prophet says that "the wicked shall not be raised in judgment." (Ps. 1:5) He has appropriately called the punishment a winepress by the metaphor of grapes and the harvest.
Oversæt med Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 14:18
From this passage we learn that angelic powers have been placed over the creatures, one is over water, another is over fire, and another is over some other part of creation. We learn of the fearsomeness of this particular angel because he is placed over fire. It says that he is of the highest angels, for with a cry he commands the one having a sickle to gather grapes of the vine of the earth. The “grapes” indicate the impious and the transgressors who have filled the cup of the wrath of the Lord and who receive as harvest the wrath of demons and of asps instead of the wine of gladness from the good husbandman.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And another angel came out from the altar, who has power over fire, etc. There is a dual office of angels, as Jerome says. Some are to grant rewards to the just, others to preside over individual torments. As it is said: He makes His angels spirits, etc. The two angels who proclaim the ripe harvest and mature vineyard can be understood as the prayers of the Church, which daily with great desire prays for the Lord's kingdom to come, saying,
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
Send forth your sharp sickle, etc. Just as the harvest, so too the vintage is partly earthly, partly heavenly. The ripeness of both indicates the end of the age.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
For the grapes are ripe. That is, sins are consummated. Although the perfection of the good can also be called ripeness. For, as the holy Pope Gregory says, "however much the end of the world hangs upon its own order, finding each more perverse, it is revealed that they are deservedly oppressed by its ruins."
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Lamb on mount Sion, and his company and their character, Rev 14:1-5. The angel flying in the midst of heaven, with the everlasting Gospel, Rev 14:6, Rev 14:7. Another angel proclaims the fall of Babylon, Rev 14:8. A third angel denounces God's judgments against those who worship the beast or his image, Rev 14:9-11. The patience of the saints, and the blessedness of them who die in the Lord, Rev 14:12, Rev 14:13. The man on the white cloud, with a sickle, reaping the earth, Rev 14:14-16. The angel with the sickle commanded by another angel, who had power over fire, to gather the clusters of the vines of the earth, Rev 14:17, Rev 14:18. They are gathered and thrown into the great winepress of God's wrath, which is trodden without the city, and the blood comes out 1600 furlongs, Rev 14:19, Rev 14:20.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Power over fire - Probably meaning the same angel which is mentioned, Rev 8:3; Rev 9:13, who stood by the altar of burnt-offering, having authority over its fire to offer that incense to God which represents the prayers of the saints.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE LAMB SEEN ON ZION WITH THE 144,000. THEIR SONG. THE GOSPEL PROCLAIMED BEFORE THE END BY ONE ANGEL: THE FALL OF BABYLON, BY ANOTHER: THE DOOM OF THE BEAST WORSHIPPERS, BY A THIRD. THE BLESSEDNESS OF THE DEAD IN THE LORD. THE HARVEST. THE VINTAGE. (Rev. 14:1-20) a--A, B, C, Coptic, and ORIGEN read, "the." Lamb . . . on . . . Sion--having left His position "in the midst of the throne," and now taking His stand on Sion. his Father's name--A, B, and C read, "His name and His Father's name." in--Greek, "upon." God's and Christ's name here answers to the seal "upon their foreheads" in Rev 7:3. As the 144,000 of Israel are "the first-fruits" (Rev 14:4), so "the harvest" (Rev 14:15) is the general assembly of Gentile saints to be translated by Christ as His first act in assuming His kingdom, prior to His judgment (Rev 16:17-21, the last seven vials) on the Antichristian world, in executing which His saints shall share. As Noah and Lot were taken seasonably out of the judgment, but exposed to the trial to the last moment [DE BURGH], so those who shall reign with Christ shall first suffer with Him, being delivered out of the judgments, but not out of the trials. The Jews are meant by "the saints of the Most High": against them Antichrist makes war, changing their times and laws; for true Israelites cannot join in the idolatry of the beast, any more than true Christians. The common affliction will draw closely together, in opposing the beast's worship, the Old Testament and New Testament people of God. Thus the way is paved for Israel's conversion. This last utter scattering of the holy people's power leads them, under the Spirit, to seek Messiah, and to cry at His approach, "Blessed is He that cometh in the name of the Lord."
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
from the altar--upon which were offered the incense-accompanied prayers of all saints, which bring down in answer God's fiery judgment on the Church's foes, the fire being taken from the altar and cast upon the earth. fully ripe--Greek, "come to their acme"; ripe for punishment.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger