{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Revelation 13:5 Kommentar

14 historical voices

Hvordan kirken har læst Revelation 13:5 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
BLIVRE (2018) · pt-br
E foi-lhe dada um boca que falava grandes coisas e blasfêmias; também foi-lhe dada autoridade para agir por quarenta e dois meses.
ARC (1995) · pt-br
Foi-lhe dada uma boca que proferia arrogâncias e blasfêmias; e deu-se-lhe autoridade para atuar por quarenta e dois meses.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have, in this chapter, a further discovery and description of the church's enemies: not other enemies than are mentioned before, but described after another manner, that the methods of their enmity may more fully appear. They are represented as two beasts; the first you have an account of (Rev 13:1-10) the second (Rev 13:11, etc.). By the first some understand Rome pagan, and by the second Rome papal; but others understand Rome papal to be represented by both these beasts, by the first in its secular power, by the second in its ecclesiastical.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 13 This chapter contains a description of the Romish antichrist, under the figure of two beasts, the one representing him in his civil power, the other in his ecclesiastical power. The first beast is described by its origin, the sea, and by the monstrous shape its several parts; its heads seven, in which were the name of blasphemy; its horns ten, on which were crowns; its skin like a leopard, its feet as a bear, and its mouth as a lion; and by its state and condition, having power, a throne, and great authority; and having one of its heads wounded, and healed; and by the great regard had unto him, being wondered at, and worshipped by all the world, and declared to be more powerful than any, and none to be like them, Rev 13:1. Next an account is given of what he was suffered to have, a blaspheming mouth, and power to continue forty two months, Rev 13:5; and of what he said or uttered, his blasphemy against God, his name, tabernacle, and the inhabitants of heaven, Rev 13:6; and of what he did by permission, made war with the saints, overcame them, and had power over all people, Rev 13:7; and of the worship given him by the reprobate part of the world, Rev 13:8; and the whole is concluded with an exhortation exciting attention to what had been said, with a threatening to the beast, and a word of comfort to the saints, Rev 13:9. And then follows the description of the second beast, by its original the earth; by its likeness to a lamb, and a dragon; to the former for its two horns, and to the latter for its speech, Rev 13:11; and by the actions ascribed to it, which are many; as exercising all the power of the first beast; causing all the inhabitants of the earth to worship that; doing miracles, of which one is mentioned, thereby deceiving the men of the world; ordering them to make an image to the wounded beast; giving life to it, so that it could speak; putting to death all that refused to worship it; obliging men of all ranks and degrees to have a mark in their right hands or foreheads, and forbidding such that had not to buy or sell, Rev 13:12. And the chapter is concluded with an epiphonema, exciting men of understanding to search out, and count the number of the beast's name, since it is possible to be done, being the number of a man, and easy to be done, consisting of three Greek letters, , which are numerically 666, Rev 13:18.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And there was given unto him a mouth,.... The beast is said to have a mouth before, like the mouth of a lion, Rev 13:2; but now he was moved and stirred up by the dragon, the devil, to open it, not only in a cruel and voracious way, but in a haughty, lying, and blasphemous manner: and this was given him, it was at the instigation of Satan, and by divine permission; his coming, speaking, and acting, were after the working of Satan, but not without the will of God; who, as he gave up many to a judicial blindness, to believe his lies and blasphemies, gave up him to speak them, as follows: speaking great things, and blasphemies; great swelling words of vanity; calling himself by high and lofty titles, as Christ's vicar, Peter's successor, head of the church, universal bishop, &c. promising great things to his followers, riches, honours, pleasures, pardons, and heaven itself; and uttering things of a blasphemous kind, or great blasphemies, the particulars of which are mentioned in Rev 13:6; so the little horn, who is the same with the Romish antichrist, is said to have a mouth speaking great things, very great things, and his look more stout than his fellows, Dan 7:8. And power was given unto him to continue forty and two months; to continue in being, or to continue blaspheming and speaking great things; and indeed, as long as he continues, he will continue blaspheming; as soon as he arose he had a name of blasphemy on his heads, and his mouth was immediately opened in blasphemy, and so it continues, and will to the end of this date. The Ethiopic version reads it, "and power was given to him to do signs, whatsoever he would"; miracles, lying signs and wonders; see Rev 13:13. Some copies read, and so the Arabic version, "and power was given him to make war"; but he did not make war as soon as he arose, and so not all the time that is here allotted him; and the word "war" seems to be transcribed from Rev 13:7. The phrase rather intends his being, and the continuance and duration of it; which is the same period of time in which the holy city is trodden under foot by this beast, and the same with the 1260 days or years, in which the witnesses prophesy in sackcloth, and the woman, the church, is in the wilderness, Rev 11:2; for forty two months, reckoning thirty days to a month, as the eastern people did, make just 1260 days, for these things are all contemporary: hence it appears, that 1260 prophetic days, that is, years, contain the whole period of antichrist's reign and continuance; so that could we tell where they began, it might be exactly known when his reign will end; but for want of knowing the former, the best of calculators have failed in the latter: but seeing the time when he was made universal bishop by Phocas bids fair for the time of his open appearance, and the beginning of his reign, and of his blasphemy, which was in the year 859, to which, if we add 1260, the expiration of his reign will fall in the year 1866; so that he may have upwards of an hundred and twenty years yet to continue; but of this we cannot be certain; however, the conjecture is not improbable.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 7

Dionysius of Alexandria · 264 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle to Hermammon (preserved in Eusebius, Church History 7.10)
And in like manner it is revealed to John; "For there was given to him," he says, "a mouth speaking great things and blasphemy; and there was given unto him authority and forty and two months." It is wonderful that both of these things occurred under Valerian; and it is the more remarkable in this case when we consider his previous conduct, for he had been mild and friendly toward the men of God, for none of the emperors before him had treated them so kindly and favorably.
Oversæt med Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE 13:5-6, HOMILY 10
The forty-two months are to be interpreted as the time of the last persecution. “It opened its mouth to blaspheme against God.” It is clear that this refers to those who have left the catholic church, for while earlier they seemed to be within the church as though they held the right faith, in time of persecution they openly blaspheme God with the mouth. [The dwelling of God] is the saints who are contained within the church, which is called “heaven,” for they are the habitation of God.
Oversæt med Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
He says that all have been defeated and fallen under his feet, and there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemy. Was it given by someone? It was given by those deceived and having worshiped him; for to boast arrogantly is pride. For what is greater than this? To say, "I will ascend into heaven; I will set my throne above the stars of heaven." (Isa. 14:13) And just a little after that, he says, "I will be like the Most High," (Isa. 14:14) as Isaiah mocks him, for these are indeed blasphemies against God. And it is said that power was given unto him to continue for forty-two months. In previous comments, the forty-two months we understood it as a brief time. For all time is brief, even if it seems to be very long, when compared to the unending ages.
Oversæt med Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 13:5-6
With these months there is completed the three years and six months, which above were understood to refer to the quality of the present age. However, here the severity of the final persecution is especially foretold. For were one to consider the four familiar directions of the earth and multiply four times the ten sayings of the law, which is the symbol of perfection, one would have forty. Were the performance of the two commandments of love added to this, the number forty-two would be completed. That which is commanded in words achieves no favor if it is not perfected by works. And the church is said to be protected by these [commandments] as though by the wings of an eagle, and she flees from the treachery of the dragon into the wilderness to be nourished there for 1, days, which is equal to the forty-two months, so that the calculation of the same number may not render a useless meaning.… [The beast blasphemed] against God and the church, which dwells in heaven, because “our citizenship is in heaven,” and “now you are not in the flesh.” I think that here the temple might also signify the glorified trophy of the body of Christ against whom the antichrist is said then to blaspheme, when he has dared assign to himself that honor which is especially due to [Christ]. Concerning this the Lord said in the Gospel, “That they might lead astray, if possible, even the elect,” and just earlier, “But for the elect those days will be shortened.”
Oversæt med Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 13:5-6
With the allowance of God, it says, he will have authority for three and a half years to blaspheme against God and to harm the saints. The “dwelling of God” is the dwelling of the Word in the flesh, that is, his incarnation, as well as his repose among the saints, against whom, as also against the holy angels, he will fully direct his blasphemy.
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies. He exalts himself above all that is called God or that is worshipped (2 Thessalonians II).
Oversæt med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And he was given authority to act for forty-two months, etc. For the first three and a half years, he does not openly blaspheme but acts in the mystery of iniquity, which, after the dissension and the revelation of the man of sin, will be exposed. Then he will say: I am Christ (Matthew XXIV); now, however: Behold, here is Christ, and there (Ibid.). By against God, it signifies against God.
Oversæt med Google

Moderne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The beast rising out of the sea with seven heads, ten horns, and ten crowns, Rev 13:1. His description, power, blasphemy, cruelty, etc., Rev 13:2-10. The beast coming out of the earth with two horns, deceiving the world by is false miracles, and causing every one to receive his mark in their right hand, Rev 13:11-17. His number, 666, Rev 13:18.
Oversæt med Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And there was given unto him a mouth speaking great things - That is, There was given to the rulers of the Latin empire, who are the mouth of the beast, (and particularly the Roman emperors of Germany), power to assume great and pompous titles, indicative of their mighty sway over many subjugated countries, (see the imperial instruments of the middle centuries in the Corps Diplomatique), and also to utter against their opponents the most terrible edicts. And blasphemies - The system of worship supported by the beast is a system of blasphemy, as there will be occasion to show presently. And power was given unto him to continue forty and two months - As these forty-two months are prophetic, they must mean so many years as there are days contained in them; viz., 1260, each month containing 30 days. The beast, therefore, will continue in existence at least 1260 years; but when the termination of this period will take place is difficult to say, as the beginning cannot be at present indubitably ascertained.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
VISION OF THE BEAST THAT CAME OUT OF THE SEA: THE SECOND BEAST, OUT OF THE EARTH, EXERCISING THE POWER OF THE FIRST BEAST, AND CAUSING THE EARTH TO WORSHIP HIM. (Rev. 13:1-18) I stood--So B, Aleph, and Coptic read. But A, C, Vulgate, and Syriac, "He stood." Standing on the sand of the sea, HE gave his power to the beast that rose out of the sea. upon the sand of the sea--where the four winds were to be seen striving upon the great sea (Dan 7:2). beast--Greek, "wild beast." Man becomes "brutish" when he severs himself from God, the archetype and true ideal, in whose image he was first made, which ideal is realized by the man Christ Jesus. Hence, the world powers seeking their own glory, and not God's, are represented as beasts; and Nebuchadnezzar, when in self-deification he forgot that "the Most High ruleth in the kingdom of men," was driven among the beasts. In Dan 7:4-7 there are four beasts: here the one beast expresses the sum-total of the God-opposed world power viewed in its universal development, not restricted to one manifestation alone, as Rome. This first beast expresses the world power attacking the Church more from without; the second, which is a revival of, and minister to, the first, is the world power as the false prophet corrupting and destroying the Church from within. out of the sea-- (Dan 7:3; compare Note, see on Rev 8:8); out of the troubled waves of peoples, multitudes, nations, and tongues. The earth (Rev 13:11), on the other hand, means the consolidated, ordered world of nations, with its culture and learning. seven heads and ten horns--A, B, and C transpose, "ten horns and seven heads." The ten horns are now put first (contrast the order, Rev 12:3) because they are crowned. They shall not be so till the last stage of the fourth kingdom (the Roman), which shall continue until the fifth kingdom, Christ's, shall supplant it and destroy it utterly; this last stage is marked by the ten toes of the two feet of the image in Dan 2:33, Dan 2:41-42. The seven implies the world power setting up itself as God, and caricaturing the seven Spirits of God; yet its true character as God-opposed is detected by the number ten accompanying the seven. Dragon and beast both wear crowns, but the former on the heads, the latter on the horns (Rev 12:3; Rev 13:1). Therefore, both heads and horns refer to kingdoms; compare Rev 17:7, Rev 17:10, Rev 17:12, "kings" representing the kingdoms whose heads they are. The seven kings, as peculiarly powerful--the great powers of the world--are distinguished from the ten, represented by the horns (simply called "kings," Rev 17:12). In Daniel, the ten mean the last phase of the world power, the fourth kingdom divided into ten parts. They are connected with the seventh head (Rev 17:12), and are as yet future [AUBERLEN]. The mistake of those who interpret the beast to be Rome exclusively, and the ten horns to mean kingdoms which have taken the place of Rome in Europe already, is, the fourth kingdom in the image has TWO legs, representing the eastern as well as the western empire; the ten toes are not upon the one foot (the west), as these interpretations require, but on the two (east and west) together, so that any theory which makes the ten kingdoms belong to the west alone must err. If the ten kingdoms meant were those which sprung up on the overthrow of Rome, the ten would be accurately known, whereas twenty-eight different lists are given by so many interpreters, making in all sixty-five kingdoms! [TYSO in DE BURGH]. The seven heads are the seven world monarchies, Egypt, Assyria, Babylon, Persia, Greece, Rome, the Germanic empire, under the last of which we live [AUBERLEN], and which devolved for a time on Napoleon, after Francis, emperor of Germany and king of Rome, had resigned the title in 1806. FABER explains the healing of the deadly wound to be the revival of the Napoleonic dynasty after its overthrow at Waterloo. That secular dynasty, in alliance with the ecclesiastical power, the Papacy (Rev 13:11, &c.), being "the eighth head," and yet "of the seven" (Rev 17:11), will temporarily triumph over the saints, until destroyed in Armageddon (Rev 19:17-21). A Napoleon, in this view, will be the Antichrist, restoring the Jews to Palestine, and accepted as their Messiah at first, and afterwards fearfully oppressing them. Antichrist, the summing up and concentration of all the world evil that preceded, is the eighth, but yet one of the seven (Rev 17:11). crowns--Greek, "diadems." name of blasphemy--So C, Coptic, and ANDREAS. A, B, and Vulgate read, "names of blasphemy," namely, a name on each of the heads; blasphemously arrogating attributes belonging to God alone (compare Note, see on Rev 17:3). A characteristic of the little horn in Dan 7:8, Dan 7:20-21; Th2 2:4.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
blasphemies--So ANDREAS reads. B reads "blasphemy." A, "blasphemous things" (compare Dan 7:8; Dan 11:25). power--"authority"; legitimate power (Greek, "exousia"). to continue--Greek, "poiesai," "to act," or "work." B reads, "to make war" (compare Rev 13:4). But A, C, Vulgate, Syriac, and ANDREAS omit "war." forty . . . two month--(See on Rev 11:2-3; Rev 12:6).
Oversæt med Google

Krydshenvisninger

Daniel 7:25
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
Daniel 7:8
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Revelation 12:6
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
Daniel 11:36
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.
Daniel 7:11
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
2 Thessalonians 2:4
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
Revelation 11:2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Revelation 12:14
And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.