{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 91:13 Kommentar

11 historical voices

Hvordan kirken har læst Psalms 91:13 gennem to årtusinder — Matthew Henry, John Calvin, Augustin af Hippo, Johannes Chrysostomus og flere, samlet vers for vers fra det offentlige domæne.

KJV (1611) · en
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
BLIVRE (2018) · pt-br
Tu pisarás sobre o leão e a cobra; passarás esmagando ao filho do leão e à serpente.
ARC (1995) · pt-br
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.

Stemmer gennem århundrederne

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Some of the ancients were of opinion that Moses was the penman, not only of the foregoing psalm, which is expressly said to be his, but also of the eight that next follow it; but that cannot be, for Psa 95:1-11 is expressly said to be penned by David, and long after Moses, Heb 4:7. It is probable that this psalm also was penned by David; it is a writ of protection for all true believers, not in the name of king David, or under his broad seal; he needed it himself, especially if the psalm was penned, as some conjecture it was, at the time of the pestilence which was sent for his numbering the people; but in the name of the King of kings, and under the broad seal of Heaven. Observe, I. The psalmist's own resolution to take God for his keeper (Psa 91:2), from which he gives both direction and encouragement to others (Psa 91:9). II. The promises which are here made, in God's name, to all those that do so in sincerity. 1. They shall be taken under the peculiar care of Heaven (Psa 91:1, Psa 91:4). 2. They shall be delivered from the malice of the powers of darkness (Psa 91:3, Psa 91:5, Psa 91:6), and that by a distinguishing preservation (Psa 91:7, Psa 91:8). 3. They shall be the charge of the holy angels (Psa 91:10-12). 4. They shall triumph over their enemies (Psa 91:13). 5. They shall be the special favourites of God himself (Psa 91:14-16). In singing this we must shelter ourselves under, and then solace ourselves in, the divine protection. Many think that to Christ, as Mediator, these promises do primarily belong (Isa 49:2), not because to him the devil applied one of these promises (Mat 4:6), but because to him they are very applicable, and, coming through him, they are more sweet and sure to all believers.
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 91 Jarchi and others think this psalm was written by Moses (m), as was the preceding; but the Targum ascribes it to David; as do the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions; and very probably, as is generally thought, was penned by him on occasion of the pestilence which came upon the people, through his numbering of them, Sa2 24:1. The person all along spoken of, and to, according to the Targum, is Solomon his son; and, according to the title in the Syriac version, King Hezekiah, so Theodoret, who is called the son of David; neither of which are probable. Some think the Messiah is meant; and that the psalm contains promises of protection and safety to him, as man, from diseases, beasts of prey, evil spirits, and wicked men, under the care of angels; and this not because that Satan has applied one of these promises to him, Mat 4:6, but because they seem better to agree with him than with any other: and one part of the title of the psalm, in the Syriac version, runs thus, "and spiritually it is called the victory of the Messiah, and of everyone that is perfected by him.'' It seems best to understand it of every godly man, who is always safe under the divine protection. The Talmudisis (n) call it , "a song of the occursions", or "meetings with evil spirits.".
Oversæt med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou shalt tread upon the lion and adder,.... Or be unhurt by such savage and poisonous creatures; as the Israelites, when they travelled through the wilderness, in which were serpents and scorpions; and many of the servants of God have been delivered from them, or have slain them, as Samson, David, and Daniel; and so Christ was among the wild beasts in the wilderness, and yet not touched or hurt by them; and his disciples had power given them by him to tread on serpents and scorpions, and to take up serpents, without receiving any damage from them; and when a viper fastened on the hand of the Apostle Paul, he shook it off, without being hurt by it; see Mar 1:13, Act 28:5, it may be understood figuratively of Satan, who, for his voraciousness and cruelty, is compared to a lion; and, for his craft and subtlety, to a serpent, Pe1 5:8, the young lion and the dragon shalt thou trample underfoot; which also may be understood of the great dragon, the old serpent, called the devil and Satan; whom Christ trampled under his feet when he hung on the cross, and spoiled him and his principalities and powers; and who, in a short time, will be bruised under the feet of his people, as he has been already by the seed of the woman, Gen 3:15.
Oversæt med Google

Kirkefædrene 6

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST MARCION 4.24
This power the Creator conferred on his Christ first of all, even as the ninetieth psalm [LXX] says of him: "You shall tread on the lion and the cobra; the young lion and the serpent you shall trample under foot." Isaiah also says, "In that day the Lord God shall draw his sacred, great and strong sword" (even his Christ) "against that dragon, that great and tortuous serpent; and he shall slay him in that day." But when the same prophet says, "The way shall be called a clean and holy way; over it the unclean thing shall not pass, nor shall there be any unclean way; but the dispersed shall pass over it, and they shall not err therein; no lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon; it shall not be found there," he points out the way of faith, by which we shall reach God; and then to this way of faith he promises this utter crippling and subjugation of all harmful animals.
Oversæt med Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST CELSUS 7:70
His next remark was, "Have not these inferior powers been assigned to them by God different departments, according as each was deemed worthy?" But this is a question that requires a very profound knowledge. For we must determine whether the Word of God, who governs all things, has appointed wicked demons for certain duties, in the same way as in states executioners are appointed, and other officers with cruel but necessary duties to discharge; or whether as among robbers, who infest desert places, it is customary for them to choose out of their number one who may be their leader—so the demons, who are scattered as it were in troops in different parts of the earth, have chosen for themselves a chief under whose command they may plunder and pillage human souls. To explain this fully and to justify the conduct of the Christians in refusing homage to any object except the most high God, and the Firstborn of all creation, who is his Word and God, we must quote this from Scripture: "All that ever came before me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them"; and again, "The thief does not come, except to steal, and to kill and to destroy"; and other similar passages, as, "Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions and over all the power of the enemy, and nothing will by any means hurt you"; and again, "You shall tread on the lion and adder: the young lion and the dragon you shall trample under foot." But of these things Celsus knew nothing, or he would not have made use of language like this: "Is not everything that happens in the universe, whether it be the work of God, of angels, of other demons or of heroes, regulated by the law of the most high God? Have these not had assigned to them various duties of which they were severally deemed worthy? Is it not just, therefore, that he who serves God should serve those also to whom God has assigned such power?" To which he adds, "It is impossible, they say, for a man to serve many masters."
Oversæt med Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE HEXAEMERON 9:6
Wild animals are a proof of our faith. Have you trusted in the Lord? “You shall walk on the asp and the basilisk; and you shall trample under foot the lion and the dragon.” You have the power through faith to walk on serpents and scorpions. Or, do you not observe that the viper that fastened onto Paul when he was gathering sticks inflicted no harm because the holy man was found to be full of faith? Yet, if you are incredulous, do not fear the wild beast more than your own lack of faith, through which you have made yourself an easy prey to every form of corruption.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 91
"Thou shall go upon the asp and the basilisk; the lion and the dragon shall you tread under your feet" [Psalm 91:13]. You know who the serpent is, and how the Church treads upon him, as she is not conquered, because she is on her guard against his cunning. And after what manner he is a lion and a dragon, I believe you know also, beloved. The lion openly rages, the dragon lies secretly in covert: the devil has each of these forces and powers. When the Martyrs were being slain, it was the raging lion: when heretics are plotting, it is the dragon creeping beneath us. You have conquered the lion; conquer also the dragon: the lion has not crushed you, let not the dragon deceive you....A few women in the Church have bodily virginity: but the virginity of the heart all the faithful have. In the very matter of faith he feared that the heart's virginity would be corrupted by the devil: and those who have lost it, are uselessly virgins in their bodies. What does a woman who is corrupt in heart preserve in her body? Thus a Catholic married woman is before a virgin heretic. For the first is not indeed a virgin in her body, but the second has become married in her heart; and married not unto God as her husband, but unto the dragon. But what shall the Church do? The basilisk is the king of serpents, as the devil is the king of wicked spirits.
Oversæt med Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
TRACTATES ON THE GOSPEL OF JOHN 10:1.2
But what is said to Christ? "And you shall trample down the lion and the serpent." The lion because of his open danger, the serpent because of his concealed deception. The serpent drove Adam out of paradise; the very same one, as a lion, persecuted the church, as Peter says: "Your adversary the devil goes about as a roaring lion seeking whom he may devour." Let the devil not appear to you to have lost his rage; when he flatters, he must be feared the more.
Oversæt med Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 17:4
However, we should not be without anxiety, dearly beloved, because we know that [God] is keeping his patience for such a long time. The fact that such great things happen in the world and he still does not avenge them indicates patience, not carelessness. God has not lost his power but is preserving us for repentance. Yet, the longer he awaits your amendment, the harsher will be your punishment if you refuse to amend. God indeed holds the sword, and he wishes to strike sin; we, on the contrary, defend our sins because we love them. Thus, we who should be the accusers of our sins become their defenders. Truly, dearly beloved, God does not want to kill the sinner, but his sin. Like a good doctor he wants to strike the disease, not the person who is ill. But, what is worse, we often despise the doctor and love our sickness: we love our sin and despise God. Sin, indeed, is like this, a dragon, a viper; but concerning the Lord it is written, “You shall walk on the lion and the cobra; and you shall trample under foot the young lion and the serpent.” We, on the other hand, embrace our sins like lions and dragons. But our God, who wants to punish sin and save the sinner, daily exclaims to humanity: Cast off your sin from you, and without you it will die. If you refuse to throw aside your sin, you will perish with it, for sin cannot go unpunished. God wants to kill sin, not to strike the sinner.
Oversæt med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
A Psalm-song--(see on Psa 30:1, title). The theme: God should be praised for His righteous judgments on the wicked and His care and defense of His people. Such a topic, at all times proper, is specially so for the reflections of the Sabbath day. (Psa 92:1-15) sing . . . name--celebrate Thy perfections.
Oversæt med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Even the fiercest, strongest, and most insidious animals may be trampled on with impunity.
Oversæt med Google

Krydshenvisninger